請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

新衣服洗一次就縮水甚至報廢?學會看洗衣標籤5大符號!三角形、橫線一次搞懂 衣物保養不再踩雷!

she.com

更新於 16小時前 • 發布於 16小時前 • ann yang

你是否也曾把新衣直接丟進洗衣機,事後才發現縮水、褪色甚至報廢?許多人習慣忽略縫在衣領或側邊的洗衣標籤,殊不知這張小布標正是延長衣物壽命的關鍵密碼。以下編輯整理了洗衣標籤解讀技巧,教你輕鬆掌握5大類型洗衣標籤,讓每件心愛單品都能歷久常新!

許多人習慣忽略縫在衣領或側邊的洗衣標籤 殊不知這張小布標正是延長衣物壽命的關鍵密碼

為什麼要學會看洗衣標籤?

洗衣標籤不僅是品牌合規要求,更是針對該件衣物材質與工藝量身訂製的保養指南。正確解讀洗衣標籤能有效避免三類常見損傷:高溫導致的纖維脆化、機洗力道造成的版型扭曲,以及錯誤乾燥方式引發的縮水變形。與其花大錢買新衣填補損壞缺口,不如善用洗衣標籤提供的資訊,讓既有衣櫥單品維持最佳狀態。

洗衣標籤不僅是品牌合規要求 更是針對該件衣物材質與工藝量身訂製的保養指南

洗衣標籤5種類型

國際通用的洗衣標籤遵循ISO 3758標準,以五種基本圖形符號系統化呈現護理指引,分別對應水洗、漂白、烘乾、熨燙與專業清洗五大環節。這些符號設計直覺,只需掌握圖形與附加標記(如黑點、橫線、叉號)的組合邏輯,便能快速解讀洗衣標籤背後的保養密碼。

國際通用的洗衣標籤遵循ISO 3758標準 以五種基本圖形符號系統化呈現護理指引

洗衣標籤類型1:水洗(水盆、黑點、橫線及交叉符號)

  • 水盆圖案:水洗基本標示
    洗衣標籤上的水盆圖案代表該衣物可進行水洗處理,若水盆內無額外標記,通常表示可常規機洗;

  • 叉號覆蓋:禁止水洗警示
    當水盆圖案被紅色或黑色叉號完全覆蓋,代表該衣物不能水洗。這類洗衣標籤常見於皮革、麂皮、刺繡禮服等單品,水洗可能導致塗層剝落、收縮或裝飾脫落,建議選擇專業乾洗或濕洗服務;

  • 數字與黑點:溫度上限指引
    水盆內標示的數字(如30、40、60)直接對應最高洗滌水溫,部分洗衣標籤則以黑點替代:一點代表30°C以下,兩點為40°C,三點對應50°C。不過,解讀洗衣標籤溫度部分時還需注意材質匹配,例如白衣與毛巾可承受60°C高溫確保清潔,但棉麻與彈性纖維衣物建議控制在40°C以內,避免纖維受損;

  • 橫線標記:洗滌力道強弱
    水盆圖案下方的橫線數量是洗衣標籤中容易被忽略的細節,卻直接影響衣物壽命。單一橫線表示需啟動「溫和洗」或「手洗模式」,適用於針織衫、蕾絲等輕薄材質;雙橫線則要求極輕柔處理,建議手洗並避免搓揉,常見於雪紡、真絲等嬌貴面料。

洗衣標籤類型1:水洗(水盆、黑點、橫線及交叉符號)

洗衣標籤類型2:漂白(三角形符號)

三角形符號專屬漂白指引,是洗衣標籤中容易被忽略卻至關重要的環節。空心三角形表示可使用含氯漂白劑,三角形內含斜線則限用溫和的氧系漂白劑,完全打叉的三角形代表禁止任何形式的漂白處理。毛料、尼龍、人造絲與深色衣物多標示禁用漂白,因化學劑易導致纖維斷裂或色彩流失。

三角形符號專屬漂白指引 是洗衣標籤中容易被忽略卻至關重要的環節

洗衣標籤類型3:烘乾、晾乾(正方形符號)

  • 烘乾:洗衣標籤中,正方形內含圓圈代表可使用烘乾機。但需留意材質限制:海綿乳膠、含橡膠或蠟質衣物可能因高溫變形甚至起火;真皮與人造纖維易脆化;羊毛與棉質雖可烘乾,仍建議選用低溫模式,避免縮水或質感流失。

  • 晾乾:正方形內無圓圈則代表自然晾乾。其中直線代表懸掛晾乾,橫線表示平攤晾乾,雙線則為「滴乾」,洗後不脫水直接於陰涼處晾乾,常見於雪紡、萊卡等嬌貴材質。若正方形左上角有斜線,提醒需避開陽光直射,防止鮮豔衣物因曝曬而褪色。

正方形內含圓圈代表可使用烘乾機 正方形內無圓圈則代表自然晾乾

洗衣標籤類型4:熨燙(熨斗符號)

熨斗圖案是洗衣標籤中針對熨燙環節的專屬標示,符號內的黑點數量直接對應安全溫度:一點為低溫(約110°C),適用於尼龍、人造絲;兩點中溫(約150°C)適合羊毛、絲綢;三點高溫(約200°C)則用於棉麻等耐熱材質。若熨斗被打叉,代表該衣物禁止熨燙,常見於具特殊塗層或立體裝飾的設計款。

熨斗圖案是洗衣標籤中針對熨燙環節的專屬標示 符號內的黑點數量直接對應安全溫度

洗衣標籤類型5:專業乾洗、濕洗(圓形符號)

圓形符號在洗衣標籤中專指專業清洗標示。空心圓代表可乾洗,內含字母P或F則是提供給洗衣店的溶劑代碼;若圓形被打叉,則表示嚴禁乾洗。絲質、羊毛大衣、皮革與結構複雜的禮服類單品,多建議依洗衣標籤指示送專業處理,避免家庭洗滌導致不可逆的變形或質感流失。新式洗衣標籤會以圓內加W標示「專業濕洗」,這是一種比傳統乾洗更環保的溫和清洗技術。

圓形符號在洗衣標籤中專指專業清洗標示

Follow she.com on Facebook & Instagram

查看原始文章

短髮也可以捲出新高度!6款短捲髮明星範本推薦︰靈動翹翹捲、慵懶法式捲、帥氣Baby捲 Momo根本是短髮最佳教科書!

she.com

2026新年限定美妝護膚品|10+款馬年送禮推薦:應節喜慶包裝、新春限量禮盒套裝(持續更新)

she.com

【2026馬年運程】馬年運勢最反覆是哪三個生肖?1個生肖下半年運勢大逆轉︳玄學天后雲文子師傅

she.com
查看更多
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...