【日本語教室】超實用！滑雪裝備相關用語一覽

以往每逢冬天都有很多人專程到日本滑雪，而每次滑雪都有一堆裝備和用具，但它們用日文要怎麼說？趁著還未可以再出發滑雪，來一起長知識，讓以後的旅程更順利~

滑雪場 スキー場 (Suki-Jyou)

全日本有大大小小約500個滑雪場呢！

滑雪區域 ゲレンデ (Gerende)


設置了滑道和夜間照明的地方。


登山吊車 リフト (Rifuto)

穿好裝備就可以坐上開放在半空的吊椅登山。

伸延閱讀 【冬奧】日本滑雪女神高梨沙羅的5件小趣事 童年在便利店長大！？

冷帽 ニット帽 (Nitto Bou)


山上氣溫寒冷，無論你是選擇玩Ski或Snowboard，都建議你戴冷帽保暖。

防風眼罩 ゴーグル (Go-guru)


山上風力較大，無論你是選擇玩Ski或Snowboard，防風眼罩都是必要的裝備之一。

防水雪衣 スキーウェア (Suki-Uea)

在雪山上滑行時，迎面而來的寒風非同小可，建議不要穿羽絨，要選一件優質的防水雪衣。

滑雪手套 グローブ (Guro-bu)

Ski的滑雪手套通常是露手指形款式，而玩snowboard的話，由於不需要滑雪杖，有些人會選擇沒有手指形款式。

滑雪鞋 スキーブーツ (Suki-Buutsu)


Ski ＆ Snowboard 的雪鞋不能共用，Ski 雪鞋會比較沉重及堅固，行起路上來也比較困難。 Snowboard的雪鞋較Ski的輕便，雪鞋與滑雪板脫離後都可自由走動。

Snowboard滑雪板 スノーボード板 (Sunoo-Boodo Ita)

Snowboard 主要分為三大類別，Freestyle、Freeride 及Alpine。 不同類別的板，其結構及形狀上會有明顯的分別。

滑雪杖 スキーストック (Suki-Sutokku)

它是用來起滑時支撐身體，在滑行時平衡身体。滑雪杖的長度對應自己的身高作選擇。

Ski雙板 スキー板 (Suki-Ita)

選擇Ski雙板時，應注意它的長度及雙板的脫離器，確保固定在板上。

雪上飛碟 スノーチュービング (Suno-cyu-pingu)

雪上飛碟適合兒童、一家人及情侶暢玩。

雪上橡皮艇 スノーラフティング (Suno- Rafutelingu)

雪上橡皮艇滑行速度較快，滑行時請多加小心。 


繼續學>>>【日本豆知識】10個常見品牌日文讀法大全 實用收藏版

圖片來源/ ハピスノ官方網頁, 湯沢中里スノーリゾート官方網頁

Japan Walker@HK編輯Ada