港人日本受訪被主持質疑 「廣東話算標準語言?」惹反響
近日在網上流傳一條影片,一位日本YouTuber在街頭做街訪,找人試食日本的懷舊零食,期間找了一位來自香港的少女做訪問,而當問到對方會講哪種語言時,他聽到「廣東話」時便反問一句︰「廣東話算標準語言?」結果該片立即引來不少網民留言,對主持的說法甚有意見,最後主持要發文致歉及澄清。
該名YouTuber其IG帳號為「z.nnn_insta」,強調自己懂四種語言,包括日文、韓文、英文及國語,近期多在街頭做街訪,內容多以語言做題材,例如考考日本人的英文程度,又會讓外國人猜測疑似粗鄙的字詞,玩味居多。而在本月初,他就在日本街頭訪問了一位懂五種語言(包括日語韓語)、來自香港的少女,試食日本懷舊零食。去到最後還要求對方教他一句廣東話,該港人便整蠱他,教講一句粗口「死X開啦!」場面爆笑。
影片看似言談甚歡,沒大問題,但該訪問初段,當主持人問到對方懂哪種語言時,他聽到「廣東話」時便即時反問一句︰「廣東話算標準語言?」雖然那名香港人已立即強調是「標準」,但影片出街後,便引起極大迴響,有過百個留言狙擊他。主持人事後亦發現問題,在IG Story貼文加以解說,澄清拍片原意不是要吸嬲,這對他來說並冇好處,而對於被激嬲的香港人,他誠懇地道歉,亦強調現在當然知道廣東話是一種優秀的語言。
不過事後有網民起底,發現該名主持人根本是來自中國,到日本生活十多年,質疑他怎會不知道廣東話是一種正統語言,又指他經常以懂得4種語言自居,故得知該名港人識5種語言時,才有這種質疑。
留言 18