以光為棄竹賦予新生命，三重縣赤目四十八滝的「幽玄的竹燈」

日本的冬季一般在下午四時後，天色便開始變得昏暗，陽光在短短半小時已消失得無影無蹤，溫度也急速下降，這時候便提示大家是時候要回旅館泡溫泉、吃晚飯了！不過大家每逢旅行時，往往會瞬間變得精力充沛，即使白天到處遊覽也不覺疲累。這樣的話，不如試試來一個有趣的深山散步之旅！由於缺乏燈光支援，許多人都會選擇在白天遊走山水之中，但若然遇上赤目四十八滝「幽玄的竹燈」的晚間特備活動，便可以難得的窺探一下晚間的深林。

三重縣名張市的名勝之地赤目四十八滝，一直以來以優美的自然景色吸引訪客。而這條深受歡迎的遊步道將會被竹光所照亮，凝造出一種幽玄的神秘氣氛，這便是景區於10月至1月的新活動「幽玄の竹灯」了。當地市民希望透過這個活動吸引更多訪客在淡季來訪。訪客沿著遊步道到達溪谷入口時，在遠處便依稀可見點點竹燈的燈光。在一片漆黑下就像夏季隨處飛舞的螢火蟲。步道兩旁的竹燈造型充滿了心思，大部分以當地竹燈籠藝術家「竹雀（たけすずめ）」的作品為中心，總數約有1,000盞，竹燈的長度由30cm至4m不等，上面以雕刻縷空出不同圖案，例如是楓葉、條紋、星軌、花朵等，要在這厚厚的竹子上造出如此細緻的花紋，實在是令人相當驚訝。

燈光從縷空處俏俏漏出的景象令周圍變得與白天截然不同，多了一份精靈國度的氣息。另外還有作地燈使用的小竹燈和市在半空的小圓竹燈，令探訪瀑布的旅程充滿了樂趣，也為長滿苔蘚的山谷和瀑布提供了治癒之光。

除了在路上布滿竹光，瀑布的水也被燈光所照得光亮，在一片晚林下顯得份外通透晶瑩，不禁想起了電影《Avatar》內的場景。不說不知，原來這一片美麗的竹光背後帶著一個環保信息，其實這片竹燈是利用了城市生態旅遊促進會整頓竹林時掉棄的竹子所製作，縷空竹子得出的竹碎便會製作為竹炭，希望盡量減少旅遊活動產生的廢物，另一方面則是利用多出來的天然資源作為活動的主角。委員會的增田成樹先生希望這裏可以成為持續發展旅遊的試驗點。

除了欣賞竹燈，在活動期間還會舉辦許多活動，訪客可以體驗各個工作坊，例如是竹燈製作及苔蘚飼養，2020年3月新開放的「赤目自然歷史博物館」更會舉辦各種竹燈展覽和現場售賣。

赤目渓谷 幽玄の竹灯

日期：10月中旬 — 1月下旬
時間：16:30 — 20:00
地點：〒518–0469 三重県名張市赤目町長坂861–1
官方網站（日文）：http://www.akame48taki.com/

關於赤目四十八滝

赤目四十八瀑布是位於滝川溪谷內的著名瀑布，據傳從前的忍者必須在赤目四十八滝經過重重修煉。

訪客沿全長約4公里的散步道上可探訪到大大小小共有50多個大小瀑布，每個都各有美態，流水聲響更是令人心境平靜，春夏季時瀑布旁邊盡是嫩綠的樹木，石頭上還會鋪滿青苔，冬天時可看到震撼的冰瀑布，而紅葉時期，白色的瀑布在艷麗的楓葉襯托下顯得十分漂亮。

訪客在旁邊的文化體驗中心更可一嚐做忍者的滋味，挑戰射飛鏢或攀岩走壁。

🔍三重縣 #瀑布

是日日本已經換上了秋日紅葉新裝！在涼爽的秋風中為大家準備了日本各地的最新紅葉預想期、秋日限定料理、當地秋季精彩祭典活動。