編輯帶你走進 Jaeger-LeCoultre 美學世界，欣賞 The Collectibles 典藏系列

走進積家 Jaeger-LeCoultre 近兩個世紀的製錶傳奇，率先欣賞於法國巴黎芳登廣場積家專家專賣店展出的第四個 The Collectibles 典藏系列，細味品牌如何以精湛工藝與創意巧思重新定義腕錶美學。此系列回顧 1920 至1970年代經典，包括 Duoplan、Reverso、Memovox、Futurematic及 Geophysic 腕錶，每枚時計背後的故事深深吸引收藏家。焦點落在1925年Duoplan 機芯，呼應女性解放精神，融合精巧設計與卓越性能，展現積家超凡工藝。不但是 Duoplan 機芯百年致敬，更是品牌對技術創新與美學追求的結晶。

Photo：ELLE HK

積家Jaeger-LeCoultre近兩個世紀的製錶傳奇始於1833年瑞士汝山谷的一間小工坊，如今躍身成高級製錶的標杆。最近品牌在巴黎芳登廣場的積家專家專賣店率先展出典藏系列（The Collectibles）第四篇章，帶來十枚搭載Duoplan機芯的復古時計，以及一本詳盡的《典藏》參考書。這一系列不僅回顧了1920至1970年代的經典設計，更以精湛工藝與創意巧思，重新定義腕錶美學。

典藏系列回顧經典

Photo：ELLE HK

典藏系列不但聚焦Duoplan機芯，還回顧了積家在1920至1970年代的標誌性設計，包括Reverso、Memovox、Futurematic及Geophysic等經典腕錶。這些腕錶每一枚都承載著獨特的歷史背景，見證了積家在不同時代的技術突破與美學探索。

Duoplan機芯是女性解放的縮影

Photo：Jaeger-LeCoultre

早在1925年積家推出小巧而精準的Duoplan機芯，迅速成為製錶史上的里程碑。當時正值1920年代女性解放運動席捲歐洲，女性開始追求獨立與自我表達。Duoplan機芯以其雙層結構，將纖薄的外型與卓越性能融為一體，完美契合時代女性的需求。

Photo:Jaeger-LeCoultre

典藏系列精選的十枚Duoplan時計均由積家大工坊的匠人精心修復，不僅保留了1920年代Art Deco風格的流暢線條與精緻細節，還融入了現代技術的穩定性。從珍珠母貝錶盤的柔和光澤，到鑲嵌寶石的華麗錶殼，每一枚時計都訴說著屬於那個時代的故事，吸引著收藏家與愛好者的目光。

記錄時間的篇章

Photo：Jaeger-LeCoultre

隨系列推出的《典藏》參考書絕對是一本不可多得的製錶史。書中詳細介紹Duoplan機芯的技術細節與發展歷程，還收錄了積家從1920至1970年代的珍貴檔案。從工坊的手稿草圖到歷史照片，再到每枚時計的設計故事，這本書將積家的製錶哲學與文化傳承娓娓道來。

DUOPLAN系列「CHAINE」

Photo：Jaeger-LeCoultre

Duoplan系列「CHAINE」腕錶於 1941 年面世，搭載積家 Duoplan 403 型手動上鏈機芯，設計整枚以黃金打造。Duoplan機芯的纖薄設計，讓腕錶既能作為珠寶般的裝飾，又能提供精準的計時功能。

DUOPLAN 「TUBOGAS」 COULISSANTE

Photo：Jaeger-LeCoultre

特別一提今次品牌展出一枚珍罕的Duoplan Tuile系列神秘腕錶，誕生於1950 年的經典之作配備金線環繞，遠看時散發令人著迷的魅惑光芒。整枚以 18K（750/1000）黃金精製作而成，相比起市面上的腕錶明顯風格大膽。

Photo：Jaeger-LeCoultre

Duoplan Tuile系列最為人熟悉的縱橫棱紋以及凸面錶盤設計，錶盤具備金色數字時標和指針讓人輕鬆讀時。由此可見積家在1940年代至1950年代期間推出不少眼光獨到的前衛之作。設計師不單單從不只是外觀的華麗，更是把腕錶功能與設計的和諧統一。

DUOPLAN EMPIRE

Photo：Jaeger-LeCoultre

Duoplan的雙層結構設計，讓腕錶在保持纖薄外形的同時擁有卓越的性能，在當時的製錶界可謂一大創舉。個人更喜愛這枚DUOPLAN EMPIRE腕錶搭載積家 Duoplan 403 型手動上鏈機芯，為了呼應帝國大廈的經典輪廓而設計的三層寶石鑲嵌細節盡顯腕錶幾何美，配搭黑色小牛皮繩形錶帶知性感十足。

CALIBRE 101 'RIVIERE'

Photo：Jaeger-LeCoultre

每一枚典藏系列的時計都經過積家大工坊匠人的手工修復，過程本身就是一門藝術。誕生於 1929 年的101 型機芯憑著極為小巧的尺寸，讓它有別於其他 Duoplan 機芯而成只用於工坊最頂級的珠寶款式腕錶。「Rivière」法語為河流之意，這枚鑲嵌於18K白金錶鏈搭配史上最小的機械機芯的Rivière由 70 顆鑽石與 63 顆藍寶石水晶串聯而成，盡顯品牌奢華與精細美學。典藏系列第四篇章好比是一場跨越百年的對話。從1925年的Duoplan機芯，到2025年的復古再現積家用十枚時計和一本書，帶我們走進了一個充滿美學與故事的世界。

**Follow us on:

• Facebook: elleOnlineHK
• Instagram: @ellehongkong
• YouTube: ELLETVHK**