請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

Eng

China mulls establishment of system to seal public security violation records

XINHUA

發布於 2025年06月24日15:08 • Shen Anni,Ji Xiaodong,Xiong Feng,Liu Shuo,jiangshengxiong(yidu)

BEIJING, June 24 (Xinhua) -- Chinese lawmakers are considering legislation to establish a system that would seal records of public security violations.

The system was proposed in a draft law revision that was on Tuesday submitted to the ongoing session of the Standing Committee of the National People's Congress, China's national legislature, for its third reading.

Records of public security violations should be sealed and must not be disclosed or provided to any organization or individual, except when required by relevant state authorities in their handling of cases, or when required by authorized entities that are conducting inquiries in accordance with national regulations, per the draft.

Entities accessing sealed records in accordance with the law are required to keep the information confidential, according to the draft.

It also clarifies the circumstances under which hearings should be held for cases involving minors, and includes provisions that such hearings should be conducted privately. ■

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...