WWDC 前重大洩密　Apple Intelligence 傳將加入即時通話翻譯功能

隨著 WWDC 2025 即將登場，Apple Intelligence 的最新功能也提前曝光。儘管外界原本預期今年的開發者大會將不再有太多 Apple Intelligence 的進展，但根據《彭博》 PowerOn 通訊最新消息，蘋果實際上將針對該人工智能系統推出四項更新重點，其中包括兩大主軸及兩項小升級。

跨系統即時翻譯

Apple Intelligence 本次最受矚目的新功能之一是語言翻譯的全新應用。報導指出，蘋果將進一步擴展翻譯技術至 iOS、iPadOS 與 macOS 各系統，讓 Apple Intelligence 能自動翻譯訊息內容，並首次實現電話通話的即時翻譯功能。這不僅將提升不同語言用戶間的溝通效率，也預示著蘋果試圖在跨語言溝通領域取得領先優勢。

AirPods 即時對話翻譯上線在即

另一項翻譯相關升級則針對 AirPods。據稱蘋果正著手開發可在 AirPods 上使用的即時對話翻譯功能，不僅能即時轉譯語音內容，甚至還可自動辨識使用者所講語言。若此功能正式登場，將進一步鞏固 AirPods 在智能耳機市場的領先地位，並為旅遊、商務、跨國會議等場景提供前所未有的即時溝通體驗。

Genmoji 與 Writing Tools 將外放

針對開發者社群，Apple Intelligence 將開放更多工具支援，包括讓開發者能使用蘋果內部專用於 Genmoji 與 Writing Tools 的人工智能功能。這意味著第三方應用未來將能更方便地整合這些先進工具，進一步強化使用者互動與創作體驗。這項策略也透露出蘋果計劃建立一個以 Apple Intelligence 為核心的開發生態系統。

Genmoji 升級再進化

作為次要亮點之一，Genmoji 功能亦預計獲得小幅升級。報導指出，新版本的 Genmoji 將允許使用者自由組合現有標準表情，生成全新創意圖像。此舉不僅豐富了個人化表達的可能性，也再度凸顯蘋果持續以生成式人工智能強化產品特色的方向。

Shortcuts 自動化強化

除了翻譯與開發工具外，Apple Intelligence 也將協助升級內建的 Shortcuts 應用程式。透過引入更多智能化工具，用戶將能更輕鬆地在 iPhone、iPad 和 Mac 上建立自動化流程，進一步提升日常操作的效率與便利性。這項升級有望擴大 Apple Intelligence 在日常工作流程中的應用場景。

NewMobileLife 網站：https://www.newmobilelife.com