遭好萊塢名導狠評「演技太糟」 保羅迪諾首度回應爭議

好萊塢男星保羅迪諾（Paul Dano）在遭名導昆汀塔倫提諾（Quentin Tarantino）公開貶抑演技近兩個月後，終於在週四（1月29日）回應相關爭議。他表示，影視圈湧現的大量聲援，已替自己說明一切。

根據《綜藝》（Variety）雜誌報導，迪諾出席經典電影《小太陽的願望》（Little Miss Sunshine）的 20 週年特別放映活動前，首度被問及塔倫提諾對他在《黑金企業》（There Will Be Blood）中的演出評語。

不過，提問尚未結束，便被同片演員、金球獎影后東妮克莉蒂（Toni Collette）打斷，她直言：「我們真的要扯到那裡去嗎？去他的啦！那傢伙一定是嗑嗨了，整個就是莫名其妙，誰會這樣搞？」」

｜延伸閱讀｜昆汀塔倫提諾開砲批「最爛演員」 好萊塢大咖回擊力挺保羅迪諾

迪諾隨後表示，自己刻意未對事件發表公開評論，是因為外界的反應已經非常明確，「那真的讓人很暖心，我也非常感激這個世界替我說了話，讓我不用親自開口。」塔倫提諾去年在美國作家布雷特伊斯頓艾利斯（Bret Easton Ellis）的 Podcast 節目中，對迪諾的演出提出不滿。

他在節目中嘲諷迪諾「演技很爛」（weak sauce），稱他是整個美國演員工會（SAG）裡「最廢的演員」，直言稱奧斯卡影帝丹尼爾戴路易斯（Daniel Day-Lewis）在該片中「完全把對手輾過去」。他也順帶批評了歐文威爾森（Owen Wilson）與馬修利拉德（Matthew Lillard）。

塔倫提諾的相關言論曝光後，立即在業界引發反彈。DC《蝙蝠俠》（Batman）編劇麥特森湯姆林（Mattson Tomlin）和「尚氣」（Shang-Chi）華裔男星劉思慕（Simu Liu）皆在當時發聲力挺保羅迪諾。

曾與塔倫提諾共事的影星喬治克隆尼（George Clooney）更在今年年初領獎時表示，若能與保羅迪諾及其他遭點名演員合作，將深感榮幸。

《小太陽的願望》導演喬納森戴頓（Jonathan Dayton）形容塔倫提諾的說法「令人難堪」，認為迪諾表演的原始張力，可能讓塔倫提諾感到不安，「他無法被輕易歸類。」共同導演維萊莉法瑞斯（Valerie Faris）也提及站出來捍衛迪諾的人士，「他被那麼多人喜愛，他真的非常聰明。」