台韓中醫交流！韓醫專科化經營 從疾病治療到全人照護

【NOW健康 林志遠／特別報導】台灣顏面針灸醫學會日前參訪韓國專攻呼吸道疾病的「Aram韓醫院」，深入學習韓醫在專科化發展上的實務經驗，並觀察其在明確分科制度下的經營與治療佈局。此次交流不僅聚焦於韓醫在鼻炎專科的深耕發展，更促使台灣中醫師對中醫分科制度、經營管理與市場定位有進一步的深刻反思。

南韓鼻炎患者近5年來激增14%！ 非全然是遺傳與體質造成

雙方交流期間，Aram韓醫院院長金蘭希表示，選擇以呼吸道疾病作為主要治療領域，是因應現代環境與疾病型態的變化。根據南韓統計廳的數據顯示，南韓近5年來鼻炎患者數量逐年攀升，成長幅度超過14%，探究其成因除了遺傳與體質外，更多來自於空氣污染、氣候變遷與飲食習慣的改變。雖然鼻炎不是威脅生命的重症，卻常造成頭痛、失眠、打鼾，甚至影響兒童的學習與成長發育，讓生活品質大打折扣。

▲Aram韓醫院院長金蘭希表示，南韓近五年鼻炎患者增加超過14%，因應環境與疾病型態變化，Aram韓醫院選擇以呼吸道疾病作為主要治療領域。（圖／台灣顏面針灸醫學會提供）

談到醫學上分科與不分科的優缺點，金蘭希院長認為，專科化能針對特定疾病集中治療，累積大量臨床案例，有助於促進中醫專業科目的發展。然而，從中醫的宏觀角度來看，鼻炎的治療不應只侷限在鼻腔治療，還需要整體調理肺、氣管與脾胃機能，同時提升免疫力。這種從全人體系出發的療法，正是中醫強調的「整體觀」。例如透過茶飲、食療與生活指導，結合專科化診療，能使治療不僅止於治標，更進一步達到治本的效果。

▲Aram韓醫院院長金蘭希指出，鼻炎治療需從整體觀出發，調理肺、氣管與脾胃機能，並結合食療與生活指導，才能真正治標治本。（圖／台灣顏面針灸醫學會提供）

中醫「整體觀」面對不明源頭病症 能提供整體改善治療方針

韓醫院清楚的專科分工與經營模式，讓台灣顏面針灸醫學會理事長蕭喻方醫師印象相當深刻。她指出，韓國許多韓醫診所皆明確標榜專攻鼻病、減重、長高或美容等領域，使民眾可以依照自身需求對應就診，這與台灣多數診所的經營模式有所不同。然而，中醫本就強調整體觀，對於不知病灶源頭的病患而言，能提供整體改善的治療策略。

在顏面針灸醫學方面，蕭喻方醫師指出，美顏針並不僅限於美容保養，該技術原本源自於治療顏面神經麻痺，後來逐步擴展應用至美容領域。除此之外，美顏針也可用於治療其他肌肉相關病症，例如：顳顎關節炎、自律神經失調、偏頭痛等，透過調整臉部肌肉與經絡氣血循環，不僅能改善外觀，也有助於促進整體健康。

韓醫成功秘訣！不只醫術精湛 更懂經營行銷與流行文化結合

台灣顏面針灸醫學會名譽理事長沈瑞斌則從「醫療經營」的角度觀察到，韓國韓醫不僅重視醫術的發展，也十分講究經營策略與市場推廣，甚至善於結合流行文化行銷；相較之下，台灣醫師雖然在醫術上不斷精進，但較缺乏診所經營、行銷策略上的突破。

沈瑞斌醫師指出，韓醫的成功在於將醫術與經營有效整合，並非單有技術就能吸引病人，而是透過穩定的收入來支持技術深化，形成良性循環，這一點值得台灣借鏡。

最後，沈瑞斌醫師表示，透過此次台韓交流的經驗，推動台灣中醫界在維持傳統整體醫學精神的同時，也能借鏡韓醫專科化經營的成功模式，為患者提供更優質的醫療服務，持續將中醫學的精神發揚光大。

# 首圖攝影／林志遠