請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

Eng

EcoChina | Livestock migration: a glimpse of nomadic culture in NW China's Inner Mongolia

XINHUA

發布於 06月17日01:53 • Bei He,Ma Jinrui
An aerial drone photo taken on June 14, 2025 shows Saintsogt driving the livestock on his way to the summer campsite on Ar Horqin Grassland, Chifeng City of north China's Inner Mongolia Autonomous Region. (Xinhua/Bei He)

CHIFENG, June 17 (Xinhua) -- Saintsogt, 55, a herdsman in Bayin-undur of Ar Horqin Banner, north China's Inner Mongolia Autonomous Region, is busy with the annual summer migration covering a distance of about 100 kilometers. For the past four decades, he has completed the migration every year.

Saintsogt's pasture is a part of the Ar Horqin Grassland Nomadic System, which was listed as one of the Globally Important Agricultural Heritage Systems (GIAHS) sites by the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO) on May 20, 2022. Herders here still keep the traditional nomadic customs today.

"The travel time has been shortened to three days from eight," Saintsogt said. "The rain makes pasture grow better, and the livestock have enough forage."

This year, herders from more than 1,200 households and 128,000 livestock in Bayin-undur joined the migration.

An aerial drone photo taken on June 14, 2025 shows herdsmen driving the livestock at night on the way to the summer campsite on Ar Horqin Grassland, Chifeng City of north China's Inner Mongolia Autonomous Region. (Xinhua/Ma Jinrui)
A staff member of Gogodtai Han Ul national nature reserve counts the livestock entering the nature reserve in north China's Inner Mongolia Autonomous Region, June 14, 2025. (Xinhua/Ma Jinrui)
Saintsogt's son operates a drone to check the number of the livestock on Ar Horqin Grassland, Chifeng City of north China's Inner Mongolia Autonomous Region, June 13, 2025. (Xinhua/Ma Jinrui)
An aerial drone photo taken on June 14, 2025 shows herders waiting for entering the Gogodtai Han Ul national nature reserve in north China's Inner Mongolia Autonomous Region. (Xinhua/Ma Jinrui)
Saintsogt's son (2nd R) drives sheep in rain on his way to the summer campsite on Ar Horqin Grassland, Chifeng City of north China's Inner Mongolia Autonomous Region, June 13, 2025. (Xinhua/Bei He)
An aerial drone photo shows Saintsogt's son (L) riding a motorcycle to drive the livestock on his way to the summer campsite on Ar Horqin Grassland, Chifeng City of north China's Inner Mongolia Autonomous Region, June 14, 2025. (Xinhua/Ma Jinrui)
Saintsogt gathers the livestock at the winter campsite before departing for the summer campsite on Ar Horqin Grassland, Chifeng City of north China's Inner Mongolia Autonomous Region, June 13, 2025. (Xinhua/Bei He)
Saintsogt's wife drives the cattle on his way to the summer campsite on Ar Horqin Grassland, Chifeng City of north China's Inner Mongolia Autonomous Region, June 14, 2025. (Xinhua/Bei He)
Saintsogt ® has a meal with his wife and nephew at a Mongolian yurt on Ar Horqin Grassland, Chifeng City of north China's Inner Mongolia Autonomous Region, June 14, 2025. (Xinhua/Ma Jinrui)
Saintsogt ® talks with other herdsmen on their way to the summer campsite on Ar Horqin Grassland, Chifeng City of north China's Inner Mongolia Autonomous Region, June 13, 2025. (Xinhua/Ma Jinrui)
Saintsogt's son seeks for a sick sheep after arriving at the summer campsite on Ar Horqin Grassland, Chifeng City of north China's Inner Mongolia Autonomous Region, June 15, 2025. (Xinhua/Bei He)
An aerial drone photo taken on June 15, 2025 shows a Mongolian yurt of Saintsogt at his summer campsite on Ar Horqin Grassland, Chifeng City of north China's Inner Mongolia Autonomous Region. (Xinhua/Bei He)
Saintsogt's wife arranges bedding at home before departing for the summer campsite on Ar Horqin Grassland, Chifeng City of north China's Inner Mongolia Autonomous Region, June 13, 2025. (Xinhua/Bei He)
Saintsogt ©, his wife ® and son pose for a group photo at their summer campsite on Ar Horqin Grassland, Chifeng City of north China's Inner Mongolia Autonomous Region, June 15, 2025. (Xinhua/Bei He)
Saintsogt takes a newly born calf off the truck after arriving at the summer campsite on Ar Horqin Grassland, Chifeng City of north China's Inner Mongolia Autonomous Region, June 15, 2025. (Xinhua/Bei He)
Saintsogt drives cattle in the rain on his way to the summer campsite on Ar Horqin Grassland, Chifeng City of north China's Inner Mongolia Autonomous Region, June 13, 2025. (Xinhua/Bei He)
Saintsogt gathers the livestock at their winter campsite before departing for the summer campsite on Ar Horqin Grassland, Chifeng City of north China's Inner Mongolia Autonomous Region, June 13, 2025. (Xinhua/Bei He)
Saintsogt hugs a newly born calf on his way to the summer campsite on Ar Horqin Grassland, Chifeng City of north China's Inner Mongolia Autonomous Region, June 14, 2025. (Xinhua/Bei He)
Saintsogt fetches water at a spring at the summer campsite on Ar Horqin Grassland, Chifeng City of north China's Inner Mongolia Autonomous Region, June 15, 2025. (Xinhua/Bei He)
Saintsogt's wife (L) helps her son to wear a raincoat on their way to the summer campsite on Ar Horqin Grassland, Chifeng City of north China's Inner Mongolia Autonomous Region, June 13, 2025. (Xinhua/Bei He)
Saintsogt ® shows his son how to get on the horse on their way to the summer campsite on Ar Horqin Grassland, Chifeng City of north China's Inner Mongolia Autonomous Region, June 14, 2025. (Xinhua/Bei He)
Saintsogt's son wades through the water with two sheep on his way to the summer campsite on Ar Horqin Grassland, Chifeng City of north China's Inner Mongolia Autonomous Region, June 13, 2025. (Xinhua/Ma Jinrui)
Saintsogt pushes his truck which is stranded in the mud on his way to the summer campsite on Ar Horqin Grassland, Chifeng City of north China's Inner Mongolia Autonomous Region, June 14, 2025. (Xinhua/Ma Jinrui)■
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

最新內容

Focus | China's Xixia Imperial Tombs inscribed as UNESCO World Heritage Site

XINHUA

SCO digital economy forum highlights new cooperation horizons

XINHUA

On-site Insight | Int'l guests highlight exchanges, mutual learning among civilizations in Beijing

XINHUA

Chinese scientists successfully clone yak

XINHUA

Bio Investments Group (BIG) and International Vaccine Institute (IVI) Forge Partnership to Accelerate Vaccine Self-Reliance in Africa and the Middle East

PR Newswire (美通社)

GLOBALink | Deep-sea archaeology unlocks China-Italy 'time capsule' across ocean

XINHUA

Bio Investments Group (BIG) and International Vaccine Institute (IVI) Forge Partnership to Accelerate Vaccine Self-Reliance in Africa and the Middle East

PR Newswire (美通社)

Xinhua News | China's Xixia Imperial Tombs inscribed as UNESCO World Heritage Site

XINHUA

Chinese vice premier calls for strengthening digital economy cooperation

XINHUA

IAEA highly commends China's nuclear, radiation safety regulation

XINHUA

GCI promotes dialogue among civilizations to become a world trend: Global Times

PR Newswire (美通社)

Civilizational dialogue a must in turbulent world: Global Times

PR Newswire (美通社)

Tibetan doctor brings ancient healing to global stage

XINHUA

China, Spain boost supply chain cooperation

PR Newswire (美通社)

Guangxi's fight against thalassemia offers new hope to patients worldwide

XINHUA

Paired assistance transforms desert-edge village in NW China's Xinjiang

XINHUA

Airbus marks 40 years in China with commitment to deepened industrial integration

XINHUA

EyesOnSci | Unmanned scientific exploration tests carried out in northern waters of South China Sea

XINHUA

Xinhua News | China plans to create new catalog to make innovative drugs more affordable

XINHUA

Chinese FM calls for joint efforts in finding right way for China, U.S. to get along

XINHUA

China suffers opening loss in women's water polo at 2025 World Aquatics Championships

XINHUA

Eritrea's Mulueberhan wins longest stage of Tour of Magnificent Qinghai

XINHUA

Beijing Review: ChASC5 Bridging Hearts Across The Pacific

PR Newswire (美通社)

GLOBALink | Nishan Forum highlights civilizational dialogue amid global challenges

XINHUA

Lebanese president says normalization with Israel not on agenda

XINHUA

SINEXCEL Achieves No. 1 in Global Megawatt-Level Charger Sales

PR Newswire (美通社)

Horses gallop across prairie in N China's Inner Mongolia

XINHUA

Giorgio Armani is 91: wise words from the enduring fashion titan

Tatler Hong Kong

GSP MARKS 40TH YEAR WITH 300 MILLIONTH CV JOINT

PR Newswire (美通社)

Xinhua News | Chinese-led international team releases landmark findings on mesoscale brain mapping research

XINHUA

Xinhua News | China prosecutes 21 key members of telecom fraud crime group in northern Myanmar

XINHUA

Xinhua News | Poll shows rising interest in Chinese culture

XINHUA

Charm Unveiled | E-commerce helps nectarines in Shandong become popular

XINHUA

Uxin to Present at the Emerging Growth Conference on July 17, 2025

PR Newswire (美通社)

SurplusGLOBAL Receives Minister of Trade Award at '2025 Trade Security Day'

PR Newswire (美通社)

China moves to promote sustainable operations of state-owned insurance companies

XINHUA

Facts & Figures: Xinhua Institute report on China's poverty alleviation experience

XINHUA

Flood-damaged road to China-Nepal border port reopens

XINHUA

GLOBALink | China-Russia east-route gas pipeline surpasses 100 billion cubic meters in total deliveries

XINHUA

China plans to create new catalog to make innovative drugs more affordable

XINHUA