特朗普掩口費案罪成　紐約法院判無條件釋放

美國紐約州高等法院法官周五（1月10日）就候任總統特朗普（Donald Trump）掩口費案進行判決，裁定特朗普34項罪名成立，但鑑於他處於總統權力過渡程序的重要階段，所以判以無條件釋放，不作任何懲罰。

主審法官梅爾尚（Judge Juan Merchan）指，法庭從未遇到過如此獨特和非比尋常的案件，特朗普罪名成立可被判監4年，但考慮到特朗普將作為總統，享有法律保護。不過其權力無法抹去陪審團的裁決，唯一合法判決是不作任何懲罰，無條件釋放，使其判決不侵犯國家最高權力。但梅爾尚指，這結果並不等於特朗普的罪行嚴重性被淡化，更不是將其犯罪合理化。

梅爾尚表示，特朗普仍是重罪犯，只是不會因為被定罪而面臨入獄、罰款或緩刑。他最後更祝福特朗普連任順利。隨着宣判，特朗普將成為美國歷史上唯一一位有案底的美國總統。

身處佛羅里達州的特朗普與律師透過視像出庭，他表示這次刑事審判及定罪是非常可怕的經歷，又堅稱自己無罪，再次強調這是政治迫害，目的是損害他的聲譽，令他在大選落敗，但顯然未能成功。

特朗普在判刑後於社交媒體貼文，批評審判是一場卑鄙的騙局，表明會上訴。據Sky News報道，特朗普在判決後向支持者發電郵，說要「聽取大家對判案的意見」，並在郵件中附帶一個請求捐款頁面的連結。

控罪指控特朗普在2016年競選總統期間，透過律師科恩支付成人片女星丹尼爾斯（Stormy Daniels）13萬美元掩口費，要求她不向外透露與特朗普的關係。特朗普又因偽造商業紀錄而被判34項偽造文書罪成。特朗普周三（1月8日）向最高法院提出暫停案件刑事程序的請求，最高法院翌日拒絕推遲判刑的要求。