一覺醒來,自己居然變成了外國人?曾經有個美國婦女睡前感到頭痛,睡醒之後發現自己的英文帶有澳洲、英國和愛爾蘭的口音!其實這是一種名為外國口音綜合症(Foreign Accent Syndrome, FAS)的病,而且十分罕見。
FAS患者說話帶外國口音 首病例因腦外傷所致
FAS患者用母語說話時會突然帶有外國口音,聽起來像外國人。FAS最早的病例是一名挪威婦女,她在二戰期間被子彈碎片擊中腦部,之後說話就一直帶著德國口音,因而被同胞排斥。
FAS成因和腦有關 大腦中有控制語言區域
而患抑鬱症、精神分裂或受過嚴重的心理創傷人士更大機會患上FAS,但最常見的成因是神經系統疾病或損傷,例如頭部受創、中風、腦出血、腦腫瘤等。這和大腦中負責控制語言的區域有關,左腦其中一個名叫「布洛卡區」(Broca’s area) 就是控制語言中「表達」的部分,受損後可能影響語言能力。
7成病例由中風引起 有機會不能治癒
FAS能以語言治療,透過發音練習讓患者恢復至以前的口音,也有心理輔導幫助患者適應口音變化後的生活,減低心理壓力。而FAS有機會治癒,也有機會伴隨患者一生。2019年的一項研究顯示,112個FAS病例中,有7成由中風引起,當中只有20%患者口音恢復如初。
參考資料
Legg, T, J. (2019, June 14). Foreign Accent Syndrome: What Is It?. healthline. https://www.healthline.com/health/foreign-accent-syndrome
Sreenivas, S. (2022, December 20). What Is Foreign Accent Syndrome?. WebMD. https://www.webmd.com/brain/foreign-accent-syndrome
Legg, T, J. (2020, April 28). What is foreign accent syndrome?. https://www.medicalnewstoday.com/articles/foreign-accent-syndrome#case-studies
留言 0