作為事業的轉折點，從模特兒跳到演藝圈是順理成章的事情。 Catwalk明星和封面女郎往往覺得必須通過影視角色將自己體現角色的努力提升到一個新的高度。最新的面孔想在荷里活找到自己的方向？只有Kaia Gerber。這位19歲的女孩將追隨Lady Gaga和Naomi Campbell的腳步，在Ryan Murphy的經常令人恐懼但總是時尚的系列劇《美國恐怖故事》的下一季中扮演一個角色。

從Gisele Bündchen在《穿Prada的惡魔》中擔任雜誌工作人員，到《Swinging London》偶像Twiggy在金球獎上的表現， Vogue總結出了19個值得重溫的模特到電影明星的精彩瞬間，有時甚至令人驚訝。

Kate Moss – 《Blackadder: Back & Forth》

在演戲方面，Kate Moss基本上堅持在進步（她在《Ab Fab：The Movie 》和《Zoolander》中扮演自己），但有一個例外。 1999年，25歲的凱特在《Blackadder: Back & Forth》中與Rik Mayall飾演的羅賓漢一起扮演女僕瑪麗安。 Back & Forth中飾演女僕Marian。

Shalom Harlow – 《 How To Lose A Guy In 10 Days》

作為90年代的「anti-supermodel」中的一員，出生於加拿大的Harlow是Alexander McQueen的最愛，她曾在天橋上穿著他的空白帆布裙，在1999年春夏時裝展被機械操作的油漆罐噴灑油漆，以證明自己的演技實力和舞蹈背景。 2003年，她轉換角色，在《How To Lose A Guy In 10 Days》中與 Kate Hudson 和 Matthew McConaughey一起扮演一位雄心勃勃的廣告主管。

Claudia Schiffer – 《Love Actually》

Liam Neeson飾演的Daniel 在終極聖誕電影《Love Actually》中為妻子的葬禮致悼詞時說，妻子曾規定他 「應該帶Claudia Schiffer 作為我的女伴參加葬禮」。在電影的最後，他應該愛上誰呢？華麗的校辦媽媽 Carol,，由Claudia Schiffer親自扮演。

Twiggy – 《My One And Only》

Twiggy不僅是 「搖擺的六十年代Swinging Sixties」的代言人，她還是兩屆金球獎得主。她在1970年放棄模特兒工作一年後，就憑藉在Ken Russell的《The Boy Friend》中的第一個角色獲得了最佳音樂劇或喜劇女主角和最佳新人獎。後來，她在1983年的《My One And Only》中首次亮相百老匯，並因此獲得了托尼獎提名。

Naomi Campbell – 《Ugly Betty》

這位超模在職業生涯中在無數作品中扮演過自己，出演過《Ugly Betty》、《Absolutely Fabulous》和《Zoolander》等。 2015年至2016年期間，Naomi曾在《Empire》中多次飾演時裝設計師Camilla Marks。

Elle Macpherson – 《Friends》

Elle Macpherson在《老友記》第六季中有過五集的演出，飾演Joey的室友兼愛戀的人Janine LaCroix。

Gisele Bündchen-《The Devil Wears Prada》

在2006年的《穿Prada的惡魔》中，Gisele憑藉自己在時尚界的工作經驗，扮演了《Runway》雜誌的工作人員Serena。她為這個角色戴上了一副00年代認可的眼鏡，但這絲毫不能掩蓋她的超模特徵。

岡本多緒 Tao Okamoto -《 The Wolverine》

作為為數不多的有一整期《Vogue》（《Vogue Nippon》2009年11月）專刊的模特之一，Tao首次脫離模特兒界，是與Hugh Jackman一起出演2013年的《狼人：武士激戰》。此後，她又在《西部世界》、《蝙蝠俠大戰超人》和《Hannibal》中出演角色。Tao最近出現在《Vogue Italia》2021年3月的封面上，並在Prabal Gurung的2020春夏秀上走秀。

Tyra Banks – 《Life Size》

Tyra Banks在1995年從模特兒轉型為演員。然而，她真正的突破是在2000年，在《Coyote Ugly》中飾演Zoey，在《Life Size》中與Lindsay Lohan一起飾演洋娃娃Eve。

Cindy Crawford – 《Fair Game》

她的女兒Kaia Gerber剛剛獲得了她的第一個表演角色，所以從來沒有比這更好的時機來重溫Cindy Crawford在1995年的驚悚片《Fair Game》中扮演律師變成謀殺目標的Kate McQueen。

Cara Delevingne – 《The Face Of An Angel》

Cara第一次轉戰演藝圈是在2012年的《Anna Karenina》中出演，並在2015年的《The Face Of An Angel》中拿下了自己的第一個主角。此後，Cara與Rihanna一起出演了《 Valerian》，在《Suicide Squad》中飾演一位被附身的考古學家，在John Green的《Paper Towns》改編的電影中飾演主角Margo。

Devon Aoki – 《2 Fast 2 Furious》

2003年，Devon在《2 Fast 2 Furious》中出演Suki時，將時尚換成了快車道。如果你從來沒有看過這部賽車劇，那麼請你一定要看，甚至只是為了Devon精彩的2000年服裝。直到2009年，她接演了多個角色，但Devon此後一直專注於家庭。

Lily Cole – 《The Imaginarium of Doctor Parnassus》

19歲的Lily Cole在《St Trinian’s》中飾演一個書香門第的女學生，這是對50年代末和60年代熟悉的電影系列的當代翻拍。接下來，她又在《The Imaginarium of Doctor Parnassus》中飾演主角的十幾歲女兒。

Milla Jovovich – 《The Fifth Element》

Milla Jovovich的演藝事業和模特事業齊頭並進。她已經成為科幻和動作電影中的常客，尤其是在《第五元素》和《生化危機》中，同時她也是時尚界的寵兒和深受歡迎的封面女郎。

Iman – 《Star Trek》

沒過多久，Iman就獲得了她的第一個電影角色：1979年，在她模特兒界出道三年後，她被選為《The Human Factor 》的演員。 1991年，她與當時的未婚夫大衛-鮑David Bowie在《The Linguini Incident》中演對手戲。Iman曾出演過《Star Trek》、《Out Of Africa》、《No Way Out 》和《Surrender》。

Andie MacDowell – 《Four Weddings And A Funeral》

出生於南卡羅來納州的MacDowell在1978年的一次洛杉磯旅行中被發掘，很快就在Calvin Klein和Yves Saint Laurent等品牌的廣告中出演。 6年後，她進入電影界，在 《Greystoke: The Legend of Tarzan》《Lord of the Apes.》中的Jane Turner。安迪已經出演了40多部電影，然而最著名的還是在《Four Weddings And A Funeral》中的那句台詞。

Emily Ratajkowski – 《Gone Girl》

雖然Emily在2009年出演了兩集的《iCarly》，但在2014年的《失蹤罪》中飾演Andie Fitzgerald，她的演技才大放異彩。

Monica Bellucci – 《The Matrix Reloaded》

在1992年出演Bram Stoker的《Dracula》之前，Monica的模特生涯非常成功，1988年她24歲時簽約Elite公司。這位Dolce & Gabbana的寵兒在《The Apartment》、《Irreversible》和《(The Matrix Reloaded》等影片中都有出演。當她在2015年的《Spectre 》中飾演50歲的Lucia Sciarra時，Monica成為了電影史上最年長的邦女郎。

Rosie Huntington-Whiteley – 《Mad Max: Fury Road》

這位英國模特兒在2011年出演《變形金剛》時，為自己的履歷增添了演技。隨後，她在2015年的《 Mad Max: Fury Road》中與 Zoë Kravitz 和 Charlize Theron一起飾演了The Splendid Angharad。

原文出自：英國版《Vogue》

Follow Us

Facebook: voguehongkong

Instagram: voguehongkong