【星期日睇乜好】《風再起時》：當步驚雲遇上周慕雲

《風再起時》片名改得很妙，就像翁子光前作《踏血尋梅》一樣，很有意味。甚至，片名早就告訴大家，取其舊日浪漫意境，它是一部文藝片，並非雙雄動作片，絕對不是《無間道》，不是《怒火》那一類。

《風再起時》是合拍片，好多人直指合拍片注定兩面不討好，內地票房直頭差，兩大影帝坐陣，上映兩星期收不到5千萬。不過，好多人可能忘記了，《風再起時》之前一直未能上映，長年被指題材敏感，前年（2021年）電影節開幕卻突然因「技術問題」而取消放映，足足一年多後才重見天日。

箇中原因好多，除了翁子光不時發表意見，本來有份拍攝的台灣演員柯宇綸，估計因為被指支持台獨立場，結果全片戲份被徹底刪掉。未知是否這個原因，張繼聰飾演的豬油仔，戲份也被剪到可有可無。

據內地電影官方抖音片段，郭富城有不少劇情被刪減，其中一幕被吊打的場面，未知片長問題還是敏感，總之公映版沒有出現。據說劇情牽連甚廣，枝節甚多，比現在由兩大探長年輕講到老的歷史更多更多，很多角色戲份都大大被減，但現時片長仍有2小時24分鐘。翁子光早前受訪時說過，心目中理想片長是3小時，而從多方面的聽說，當日「史詩式」拍攝，根本似拍劇多於拍戲。

種種影響下，電影雖未至於剪到不倫不類，但產生的誤會甚大。很多觀眾誤以為有齊梁朝偉郭富城陣容、四大探長的主題，必然是氣勢磅礡的動作劇情片，但最後居然是一部重塑昔日香港的文藝片，講兩個男人的友情及各自愛情線，多於當年如何上位及貪污情節。

要是能夠調整入場期望，純粹看舊香港的浪漫氣氛，電影便是另一看法。由於是合拍片級別，製作成本花費可以不菲，內地搭景重塑舊香港，美術場景的確用心。而兩個大男人，無論是南江磊樂，還是梁朝偉郭富城，一冷一熱，演技及人生取態各異：

梁朝偉彈得一手好琴，深情內歛，開槍又準，多得翁子光對梁生的迷戀，為觀眾送上一個更優雅的梁朝偉，添上一份浪漫。郭富城外露演出，難得地沒過火，終於收放自如，當然配襯杜鵑，高度上有點差距。其實真的好想看他被吊打，可惜。天佑城城二人分不清，沒想到天佑戲份好多，幸好沒被剪走，否則電影真的上映不了。

許冠文以一華人敵眾洋鬼子，許式還是港式英文，深深控訴英國殖民時代的港人無奈，以古諷今感受更深，難以想像沒有許冠文，誰人能有那陣壓場感及節奏。其餘角色眾多，周文健譚耀文何啟南謝君豪張可頤恰如其分，難得有吳卓羲，驚喜不少。Jeana幾生修到，可以高攀梁朝偉兼夾有咀戲，春夏依然有魅力好吸引。

從來翁子光的電影，弱點也算明顯，就是他很貪心，拿不定主意，尤其剪接出了大問題。當年《踏血尋梅》出動了張叔平出手，今次沒有，剪接頗為混亂，收尾長又長。很多人已談論他用旁白及出字幕太扮王家衛，又突然在街上跳舞變歌舞片，這些統統都不再多說了。

風再起時，默默地這心不再計較與奔馳，今次沒有風碰著雲，誰又知風聲近。《風再起時》有齊步驚雲（郭富城）及周慕雲（梁朝偉），兩種不同個性取態的人在昔日香港打滾，有時呼風喚雨，有時被洋鬼子打壓，華人探長如何並駕齊驅，由扶助到決裂，實在不用太理會真實歷史如何。《風再起時》確是一份寫給昔日香港的情書，但內地觀眾不喜歡，香港觀眾也寧願面對現實，不喜歡翁氏的浪漫自瀆。誠然，電影也像香港一樣，如翁子光所言：再見，再也不見。

撰文：開片有Nic