【張國榮韓國爆紅】《炸雞特攻隊》片尾播《當年情》向《英雄本色》致敬

張國榮是當年第一位打入韓國市場的廣東歌歌手，以及在韓國舉辦個人演唱會的華人，電影《英雄本色》的主題曲《當年情》更是當年家傳戶曉的外語歌。

韓國「餓」底動作喜劇《炸雞特攻隊》有不少情節、角色、場景以及笑位都對80、90年代港產片致敬，結尾更用上經典港產片《英雄本色》的片尾曲《當年情》，直線向香港電影致敬，亦從而得知哥哥當年在韓國有多紅。

其實，香港電影在80、90年代在韓國很受歡迎，《炸雞特攻隊》導演李炳憲更說自己是看周星馳的電影長大，有網民指出，尾段一幕5位戇警坐在貨櫃碼頭的梳化，正正就是《英雄本色》中周潤發、石天、狄龍坐在梳發上的一幕，更特別用上張國榮的《當年情》作為配樂，不少香港觀眾都覺得重拾80年代香港電影喜劇的精彩。

有留意《Running Man》的觀眾可能都記得，成員劉在錫都是張國榮的fans，他在節目中多次唱出《英雄本色》和《英雄本色II》的主題曲《當年情》和《奔向未來日子》。8年前播出的《Running Man─香港24小時》特輯中，劉在錫、哈哈和李珉廷在尖沙咀唱《當年情》，引來大批粉絲圍觀兼教他們正確發音。

除了向港產片致敬，《炸雞特攻隊》當中亦有不少向韓片戲謔的部分，例如喪屍隊長柳承龍因早前飾演《李屍朝鮮》奸角趙學洙，雖然第一季完結後都未變成喪屍，導演特別請他演出一段扮演喪屍的戲分。另外，申河均在船上回頭望一幕就是模仿《屍殺列車》孔劉跑上火車前回望的一瞬間。亦有一段像《屍殺列車》在車箱內發現外面有喪屍，可見導演對小小的笑位都非常有心思。

撰文：機