早報：美國最高法院批准眾議院委員會民主黨人查看特朗普稅表

美國最高法院週二駁回了前總統特朗普試圖阻止國會委員會查看其稅表的請求，支持下級法院的裁決，允許目前仍由民主黨人控制的眾議院籌款委員會查看特朗普及其部分公司2013至2018年的報稅表。

最高法院首席大法官羅伯茨（John Roberts）11月1日曾同意暫時擱置下級法院的這項命令。而在最高法院最新裁決中，沒有記錄反對意見，也沒有說明拒絕特朗普請求的理由。

特朗普是近40年來美國唯一宣布競選總統但拒絕公開稅表的當選總統。他上週宣布還將參加下屆總統大選，且正在面臨涉嫌商業欺詐等多項司法調查。

民主黨2019年奪回眾議院多數席位後，該委員就向財政部索要特朗普的稅表，但遭到拒絕。

該委員會援引一項聯邦法律，主張委員會主席有權向美國國稅局（IRS）索取任何人的稅表。他們稱需要根據特朗普的稅表，評估國稅局審計總統是否無誤，並考慮是否需要新的立法。

特朗普的律師則指，民主黨人的真正目的是要從中挖掘對特朗普的政治不利信息，並將其曝光。

2021年12月，特朗普任命的美國地區法官特雷弗·麥克法登（Trevor McFadden）站在國會一邊，駁回了特朗普對該委員會請求的質疑，認為該委員會有權查看前總統的稅表。

今年8月，哥倫比亞特區巡迴上訴法院也作出不利於特朗普的裁決，並在10月拒絕重審。最終最高法院宣布支持下級法院裁決。

不過民主黨議員在時間上處於劣勢，本屆會期所剩無幾，明年1月開始的下屆國會共和黨將成為多數黨。

眾議院法律顧問萊特（Douglas Letter）在提交法院的文件中稱，推遲財政部提供特朗普的稅表，將使委員會和整個國會幾乎沒有時間在本屆會期內完成立法工作。

特朗普的律師也以時間緊張為理由阻撓提供稅表，指幾天的時間不足以研究、起草、辯論或通過立法，只夠用來曝光政治對手的敏感資料。

路透社引述六名消息人士指，中國當局準備對螞蟻金服集團處以超過10億美元罰款。螞蟻金服2020年底史上最大規模的370億美元首次公開募股計劃（IPO）被中國政府臨時叫停，公司開始接受整改。

報導引述三名消息人士指，過去幾個月，央行一直在與螞蟻金服就罰款問題非正式溝通。一名消息人士還稱，央行計劃今年晚些時候與其他監管機構討論螞蟻金服整改問題，明年第二季度宣布罰款。

一名消息人士指，罰款理由可能聚焦螞蟻金服被指控與「資本無序擴張」有關的違規行為，以及其自由放任業務所造成的相應金融風險。

報導又指，罰款可能有助於為該公司獲得期待已久的金融控股公司牌照鋪平道路，從而重新尋求增長，恢復公開上市計劃。

泰國納拉提瓦省一處警察局大院內發生爆炸，造成一名警察死亡，警察和平民至少29人受傷。

當地警方聲明稱，有人假扮警察，將一輛裝滿炸藥的汽車停在院內並引爆。當局正在清理該地區，可能會發現更多傷者。

泰國總理巴育對這起事件表示關注。目前尚無人員宣稱負責。

印度尼西亞官方通報，週一西爪哇省地震死亡人數增至268人，包括多名兒童，另有151人失蹤，1000多人受傷。

地震造成多所校舍倒塌，搜救官員Henri Alfiandi證實大多數傷亡者是兒童。他稱因為地震發生在下午一點，學生都在學校。

印尼救助兒童會表示，地震中有至少80所學校受損。國家減災機構又指，地震造成22000所房屋受損，超過58000人在不同地點避難。

聯合國人權辦公室對伊朗局勢發出「非常嚴峻」警告，並批評伊朗當局扣押遇害抗議者的遺體。

人權辦公室發言人傑里米·勞倫斯（Jeremy Laurence）指，伊朗國家安全部隊和反政府抗議活動的強硬對抗導致死亡人數上升，預計已有超過300人死亡。

他還指出，據報伊朗當局扣押遇害抗議者的遺體，除非他們的家屬同意保持沉默，或就死因作出順從官方的虛假陳述，當局才會將遺體歸還家屬。他對此表示關注，要求伊朗當局歸還抗議者遺體。

在昨日世界盃小組賽C組墨西哥隊與波蘭隊比賽中，法國裁判斯特凡妮·弗拉帕特（Stéphanie Frappart）擔任了比賽第四裁判，成為男子世界盃足球賽史上首位女性裁判。這場比賽結果為0比0。

弗拉帕特現年38歲，擔任過法國足球甲級聯賽和二級歐洲聯賽裁判，2020年成為男子冠軍聯賽的第一名女性裁判。

除了弗拉帕特，本屆世界盃還有兩名女性入選主裁判，分別是來自日本的山下良美和來自盧旺達的薩利瑪·穆坎桑加（Salima Mukansanga）。

此外，69名輔助裁判中也包括三名女性，分別是來自巴西的內烏扎·巴克（Neuza Back）、來自墨西哥的梅迪納（Karen Diaz Medina）和來自美國的內斯比特（Kathryn Nesbitt）。

新聞