請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

旅遊

【創意無限】日本緣起物圖鑑-北海道、東北篇

Japan Walker HK

更新於 2021年06月10日15:27 • 發布於 2021年05月21日10:45 • Japan Walker@HK

緣起物,在日本文化中代表能帶來好運的吉祥物。各個地區都有不同的緣起物,由生活用品至一年四季都有專屬的代表物~日本人對四季有敏銳觀察力和創意,又擅長把傳統文化融入玩具、雜貨之中,打造成各種獨特的緣起物!

 

~北海道、東北篇~

1. 松川達磨(松川だるま)

市面上的達磨以紅色為主,仙台出產的松川達磨卻以藍色為主。配以兩條粗眉和氣勢十足的大眼晴,非常特別。達磨以仙台出產的柳生和紙造成,在木模上一層一層敷上後上色,成為日本東北一帶新年時的風情畫。松川達磨有着「心願成就」的意義,據說可以幫助人們達成願望。

 

2. 八幡馬

八幡馬

色彩鮮艷的八幡馬來自青森縣八戶市以南,是有着悠長歷史的鄉土玩具。八幡馬由八幡神社販售,用木雕成,外面用千代紙裝飾,部分工房更會人手繪製,馬頸後方會加上鬃毛,非常可愛。八幡馬有着「心願成就」、「突飛猛進」的美意,是人們新年到神社必買的緣起物之一。

伸延閱讀【千奇百趣】日本緣起物圖鑑-關東、中部、北陸篇

 

 

3. 鴿笛(下川原焼:鳩ふね)

鴿笛

「鴿笛」是一種用「下川原燒」製作的鄉土玩具,流傳於青森縣弘前市一帶。昔日津輕藩主因擔心青森玩具太少,命令開放官窯製作。時至今日,下川原燒已發展成各種日用品,復古又優雅。人們相信只要吹響它,就會有好運到來,放在家中擺設,則會消除家中災難。

 

4. 三角達磨(三角だるま)

三角達磨

外表小小尖尖的三角達磨,是新潟有名的吉祥物。它的身體由木和紙糊成,底部則以黏土固定。每一個產地出產的三角達磨都略有不同,表情和畫風全靠工匠一筆一筆仔細描上,不過每隻小達磨都會有搞怪的八字鬍。它有着「不倒下」的美意,象徵人們即使遇上挫敗也不會輕易倒下。

伸延閱讀【微醺之旅】搭JR試飲清酒、參觀新潟酒廠一日遊

 

5. 赤牛玩偶(赤べこ)

赤牛玩偶

「赤べこ」是福島縣會津地方的鄉土玩具,「べこ」在東北方言又有「牛」的意思。「赤べこ」的外表為紅色,有着辟邪和逢凶化吉的意味,傳說平安時期曾出現瘟疫,靠赤牛趕走病魔。它用木材雕成,外面糊上一層和紙,塗上白粉後染成紅色,頭部可以活動。現在「赤べこ」有着退魔的意義,日本人喜歡在新年買回家以祈求新一年平安消災。

 

6. 小法師不倒翁(起き上がり小法師)

小法師不倒翁

小法師人偶是福島地方的一道新年風景。人們會在新年時逛「十日市」(類似香港的花市),買和自己家人相同數量的小法師回家,供奉在佛壇裏以保佑家人平安。若買給家族成員數量多買一個,則意味着 「順利添丁」,購買原則以不倒下為主。小法師造型簡約可愛,外表以紙糊,塗上顏料,非常可愛。

 

7. 木芥子(こけし)

木芥子

芥子人偶最早出現在江戶時代的宮城縣遠刈田溫泉一帶,後來技藝傳到東北地區,發展成10種派系,隨着溫泉地區不同,它們的外表特徵亦有所不同。最常見的芥子人偶為鳴子系,頭部能轉動,身上有菊花彩繪。位於宮城縣的鳴子溫泉是芥子人偶的發源地,當地的溫泉街也有「木芥子之路」的別稱,車站外還有巨大的芥子人偶可供遊人拍照。木芥子是小孩的守護神,同時亦是求子的吉祥物。

伸延閱讀【MUJI首次進駐道之驛】浪江町道之驛的5個福島之最

 

8. 張子(張り子)

張子

東北地區吉祥物「張り子」用竹或木作支架,外面敷上混合黏土和紙製成的「混凝紙」,內裏是中空,非常輕巧。據說在平安時代由中國傳入日本,後來發展成鄉土玩具。根據每個地方的「張り子」款式各有不同,漸漸「張り子」除了代表鄉土玩具外,亦代表了製作技法,慢慢傳到關東地區。不同的張子有着不同的意思,大部分代表祈求平安和招來好運。

 

9. 木雕熊(木彫り熊)

木雕熊

北海道傳統工藝品。熊在愛奴神話中是崇高的存在,他們相信熊是神明力量的化身,死後會回歸天神身邊。木雕風格樸實粗獷,栩栩如生地展現了熊的力量。因此木雕熊有着祈求「身體健康」的寓意,亦有希望男丁「充滿力量」。

 

10. Nipopo木偶(ニポポ)

木雕熊

愛奴族鄉土玩具,愛奴語意為「樹的孩子」,用木雕成,一男一女並列。以前的人們在狩獵前會向「ニポポ」祈求豐收和順利,達成後會在頭部加上裝飾,現時的「ニポポ」多由網走刑務所的犯人製作。現在的「ニポポ」有着「事事順利」的意思,北海道的人至今仍會放在家中鎮宅。

 

>>下一頁

 

 

圖片來源/Japan Walker@HK

 

Japan Walker@HK

查看原始文章

【日本小百科】江戶硝子、薩摩切子怎樣分? 一文認識傳統玻璃工藝

Japan Walker HK

【學會了不失禮】日本酒的基本飲法——溫度篇

Japan Walker HK

【快速?急行?】哪一種比較快?!教你分清東京列車類別

Japan Walker HK
查看更多
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...