生活夜校：中文科　「割席絕交」有咩典故？

近期睇新聞，經常見到「割席」（亦作「割蓆」）二字，大家都心領神會。不過「割席」二字其實點嚟嘅呢？原來出自《世說新語》：「管寧、華歆共園中鋤菜，見地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉而擲去之。又嘗同席讀書，有乘軒冕過門者，寧讀如故，歆廢書出看。寧割席分坐曰：子非吾友也。」

話說漢末之時，管寧和華歆本是好朋友，一次，他們在院子鋤地，竟掘出一塊金子，管寧無動于衷，但華歆卻喜出望外，想據為己有；又有一次，二人一起讀書，一個大官坐着車子經過，管寧繼續讀書，華歆卻跑到外面看，又羡慕做官的人，管寧愈聽愈反感，拔出身上的刀，把兩人同坐的席子割成兩半，表示從此同華歆斷絕朋友關系。成語「割席分坐」及「割席絕交」便是由此而來。

不過，這裏說的「割席」，是指二人價值觀不同而不能成為朋友，有種「道不同不相為謀」的味道。但有些官員看到勢色不對，為求自保，欲置身事外，用「割席」便未必適合，或許用「劃清界線」、「推缷責任（或更傳神的「缷膊」）」更適合。

東網網站 : https://on.cc/

東網Facebook專頁 : https://www.facebook.com/onccnews/