期待已久的 Viu TV 劇集港版《社內相親》終於在 11 月 27 日星期一晚上 9 時 30 分正式首播,承接韓版《社內相親》的熱潮,港版《社內相親》從選角至開拍獲得不少關注,最終由 Mirror 成員 Anson Lo 盧瀚霆飾演姜泰武 Timo 及 Edan Lui 章成勳 Alfred,以及新晉女演員陳漢娜飾演孫賀利 Hollie 及沈殷怡飾演陳映書。香港版的《社內相親》除了以韓版內容作為範本外,更加入不少新鮮元素,絕對是今個冬季值得追看的劇集。
1. 改編自韓國人氣網絡小說及漫畫
《社內相親》改編自 Kako Entertainment 中的人氣網絡小說及網絡漫畫《我和社長相親相愛》,此小說漫畫在韓國及其他國際市場累積 4.5 億的觀看次數,2022 年,由韓國電視台 SBS 改編成電視劇,並由韓國當紅演員安孝燮、金世正、金旻奎、薛仁雅領銜主演,成為 2022 年備受觸目的韓劇浪漫愛情小品。
《社內相親》原作者 Haehwa 表示對作品改編為電視劇並在香港播放感到興奮,並希望港版的姜泰武同樣也能收到觀眾的喜愛。
港版劇情同樣以姜泰武從海外回港接管 GOFOOD 國際飲食集團擔任 CEO。姜泰武爺爺使出各種手段要求他與各大千金相親。機緣之下孫賀利代替好友陳映書與姜泰武相親,並開展一連串意想不到的愛情故事。
2. Anson Lo 和 Edan 再度聯手合作拍劇
作為當紅偶像團體 Mirror 成員Anson Lo(盧瀚霆)及 Edan(呂爵安),自翻拍日本經典 BL 劇《大叔的愛》合作後,「田牧 CP」的 BL 細膩情感,成為香港的一大熱話,二人更憑此劇讓人氣急升。其後,Anson Lo 及 Edan 更參與不少劇集及電影,經過不同角色的磨煉及前輩們的指教下,演技比以往更為進步。
Anson Lo 及 Edan 今次延續《大叔的愛》的默契,《社內相親》中需要飾演上司與下屬關係,同時私下為互相扶持的兄弟感情。二人亦在訪問中表示,拍攝《大叔的愛》時候,由於是第一次飾演戲份較重的角色,所以會不斷看原版的每一場戲研究如何演繹。今次的《社內相親》,除了會參考原版的演繹外,更多的是用自己的方法演繹角色的情感。到底兩人最後會如何呈現姜泰武及章成勳的兄弟情?
3. 加入「香港元素」的社內相親
翻拍海外劇的另一個最吸引觀眾的地方,就是加入屬於本地元素的內容。 ViuTV 最新發佈的社內相親預告中,以「返工」為主題,讓香港觀眾們產生共鳴,更加能投入劇集內容中。
韓版《社內相親》中,申夏莉與姜泰武爺爺第一次見面的時候,場景中二人一起吃著韓式傳統蒸包及瑪格麗米酒;港版劇情中,編劇將此情景改為孫賀利與姜泰武爺爺一同到平民士多店,吃著腸粉及豆漿的香港小食。劇中有更多不同屬於香港本地特色的場景及內容,更加期待港版編劇為觀眾們帶來哪些新驚喜。
4. Edan 超慾眼鏡吻戲
韓版《社內相親》爆紅的原因,最主要原因是有非常扎實的劇本及CP們甜寵的台詞。劇中兩對 CP 們的不同場景Kiss戲,更是向觀眾們射出粉紅泡泡。港版《社內相親》中,4 位主角會如何演繹各種甜蜜的場景,絕對是這個冬天為單身的您,不會感到寂寞。
如果有收看韓版的《社內相親》,必定知道章成勳及陳映書的超慾眼鏡吻戲一幕!韓劇版本中,章成勳及陳映書的成人式戀愛,讓觀眾們看得臉紅心跳,其中一幕勳和映書家門前熱吻的超慾眼鏡吻戲,成為韓國 2022 年必看的超難忘吻戲名場面。香港版本會以甚麼方式呈現此吻戲名場面,Edan 會如何發揮自己專業演員水準,爵屎們必定要收看。
6. 多位長青戲劇前輩鼎力演出
港版《社內相親》更邀請了不少實力派戲劇前輩擔任重要角色,讓此劇更加生色不少。其中,羅家英飾演劇中姜泰武及章成勳爺爺一角,更是 Edan 與羅家英繼《臺灣文西 Only You》後再度合作,讓鏡粉們更加期待 Anson、 Edan 及家英哥三人如何在戲劇上擦出火花。
港版《社內相親》另一讓人驚喜的角色,是由廣東話語言專家「Ben Sir」歐陽偉豪及資深媒體工作者盧覓雪飾演孫賀利的爸爸媽媽一角,為觀眾帶來新鮮感的組合。劇中 Ben Sir 及盧覓雪會如何演繹夫婦角色及保護女兒孫賀利的愛情,令香港觀眾們更加期待劇集的播出。
**Follow us on:
- Facebook: harpersbazaarhk
- Instagram: @harpersbazaarhk
- YouTube: harpersbazaarhk**
留言 1
Derek
算啦
2023年11月28日07:53
顯示全部