正值流感高峰期，病毒細菌從四方八面夾擊，加上轉季天氣反覆，很多人紛紛中招染病，令求診人數急增！一旦感染，最先出現喉嚨不適，感到乾燥、痕癢、疼痛，嚴重時連飲水都痛似刀割。以為喉嚨痛只是「小兒科」？85-95%的喉嚨痛是由病毒感染所致1，若沒有適當治療，更有機會將病菌感染他人！

口腔隨時成為病菌溫床？

病菌無處不在，以為做足勤洗手、戴口罩、家居清潔等防護措施就萬無一失？其實口腔衛生同樣不能忽視！正所謂「病從口入」，超過85%的喉嚨痛由病毒引起，例如流感及冠狀病毒等，其餘由鏈球菌等細菌感染引起1。主要透過直接接觸或空氣傳播﹐再經口鼻進入體內而感染。當口腔積聚大量病菌，有機會導致免疫力下降，提高發病機會，引起傷風感冒的症狀。

紓緩喉嚨痛食喉糖就得？

當家中一人中招，其他成員也有機會受感染。所以當出現喉嚨痛的徵兆時，就要及時自我治療，有助遏止喉嚨痛情況惡化，同時避免將病毒細菌傳播開去。要紓緩喉嚨痛，不少人選擇服用無藥性喉糖，雖然可以紓解一時之痛，卻無法消滅口腔病菌，甚至因此延誤病情。至於抗生素只對細菌有效，而喉嚨痛主要由病毒引起，未能真正「對症下藥」2，過度使用更可能造成抗藥性問題3。

活性成分PVP-I「一擊即殺」口腔病菌！

要真正紓緩喉痛，就要針對感染源頭。在喉嚨痛初發時，及早使用BETADINE™必妥碘™冰涼消毒漱口水及喉嚨噴霧。含活性成分PVP-I（聚維酮碘），被列入世界衛生組織成人和兒童基本藥物清單4。研究證實，能30秒快速殺滅超過99.99%*可能引致口腔及喉嚨感染的病毒細菌，例如鏈球菌、金黃色葡萄球菌及冠狀病毒等5-6，大人及6歲以上小朋友都適用，直擊喉痛根源，保持口腔健康！

BETADINE™必妥碘™冰涼消毒漱口水含有1% w/v的活性成分PVP-I，只需漱口30秒就能殺滅口腔及喉嚨裡的病菌，有效減輕口腔及喉部感染發炎的症狀，迅速紓緩喉嚨痛。

BETADINE™必妥碘™喉嚨噴霧含有0.45% w/v的活性成分PVP-I，使用方便簡單，只需向咽喉黏膜直接噴射，殺滅引起喉嚨不適的細菌、病毒及真菌！了解更多：https://bit.ly/3Tgf26K1.Worrall GJ. Acute sore throat. Can Fam Physician. 2007 Nov;53(11):1961-22.Farrer, F. (2012). Sprays and lozenges for sore throats. South African Family Practice, 54(2), 120–122.3.Llor C, Bjerrum L. Antimicrobial resistance: risk associated with antibiotic overuse and initiatives to reduce the problem. Ther Adv Drug Saf. 2014 Dec;5(6):229-41.4.Web Annex A. World Health Organization Model List of Essential Medicines – 23rd List, 2023. In: The selection and use of essential medicines 2023: Executive summary of the report of the 24th WHO Expert Committee on the Selection and Use of Essential Medicines, 24 – 28 April 2023. Geneva: World Health Organization; 2023.5.Anderson DE, et al. Povidone-Iodine Demonstrates Rapid In Vitro Virucidal Activity Against SARS-CoV-2, The Virus Causing COVID-19 Disease. Infect Dis Ther. 2020 Sep;9(3):669-675.6.Tan EL, Johari NH. Comparative in vitro evaluation of the antimicrobial activities of povidone-iodine and other commercially available antiseptics against clinically relevant pathogens. GMS Hyg Infect Control. 2021 Jan 26;16:Doc05.*In-vitro dataTM：BETADINE is a Registered Trademark of Mundipharma.TM：必妥碘是Mundipharma 的註冊商標。HK-BETURC-2400004