攜全新「Clar•Ology 瑩白妍采嫩肌系列」 親臨香港！ La Colline CEO展現品牌新篇章

瑞士高端護膚品牌 La Colline 以細胞生物科技與環保理念聞名，近日品牌正式推出第十三個護膚系列——「Clar•Ology 瑩白妍采嫩肌系列」，一方面致力提升肌膚透亮度，同時貫徹可持續發展理念。La Colline International 行政總裁（CEO）Ghislain Pfersdorff 更親臨香港，主持新品發

今次 Ghislain Pfersdorff 親自來港主持發佈會，不僅讓新品更具話題性，也突顯品牌對 亞洲市場潛力 的高度重視。事實上香港消費者對高端護膚產品的需求與認知相當要求，因此 La Colline 期待能夠透過 Clar•Ology 系列，滿足亞洲消費者對 亮白、修復與環保 的多重追求。發佈會上，品牌專業團隊亦分享了來自瑞士研究機構的 臨床實驗數據，證明該系列產品在 改善膚色不均、提升光澤感與肌膚修護力 方面的顯著效果。

瑞士科研底蘊 × 環保使命

品牌名稱 「La Colline」 在法文意譯為「山丘」，象徵瑞士阿爾卑斯山的純淨與品牌的專業科研背景。自創立以來，始終專注於細胞生物學研究，並與瑞士多家權威機構合作，研製安全高效的護膚配方。這次推出的 Clar•Ology 系列，便是品牌多年來對肌膚修護與環保理念的最新詮釋。

作為一個負責任的高端護膚品牌，La Colline 在生產與包裝層面都秉持 「生態足跡管理」 概念。這次全新系列的 包裝選用 94% 可回收材料，並在瑞士鄰近地區以可再生能源製造，減少碳排放，讓消費者在享受護膚體驗的同時，也能為環境保護盡一份心力。Ghislain：「「真正的奢華，不僅來自高效護膚，而是我們如何回饋世界。」

全新「Clar•Ology 瑩白妍采嫩肌系列」源自瑞士雪山的純淨能量

品牌研發團隊發現，高山雪域能長年維持無瑕狀態，來自獨特的生態防護機制。La Colline 將這個「天然屏障」概念融入先進的細胞活性科技，結合高山植物精華，打造專為改善膚色不均、暗沉及環境傷害的高效亮白系列。系列核心技術包括 CMAge Complex（細胞活能複合物），能激活肌膚細胞能量，均勻膚色並提升修護力；Meta Shield™ 科技，形成抗污染屏障，有效對抗自由基侵害；Sea Light Complex™，富含高山植物精萃，幫助減少色素沉澱，改善暗沉與色斑；Lux-Factor™ 極緻光澤因子，蘊含抗氧化成分，讓肌膚重現年輕光澤，同時提升水潤度與彈性。

溫和高效，適合日常護理

「Clar•Ology」系列以溫和卻高效的方式，從肌底修護細胞活性，同時建立強韌的外在防禦屏障。整個系列涵蓋 潔面、精華、乳液與面霜，為何目系列當中未有推出眼部護理產品？Ghislain：「這是基於品牌只推出最好的產品理念，而非盲目增加新品。現有的 La Colline 眼部護理產品依然能與此系列完美搭配。」

環保承諾

由可持續包裝及科技助力減少浪費開始。在美容市場愈發關注 Clean Beauty（潔淨美容）與 可持續發展 的趨勢下，La Colline 率先採取環保措施，將 Clar•Ology 系列的包裝與生產流程進一步提升。Ghislain： 「從可持續包裝與科技著手減少浪費，Clar•Ology 系列的包裝與生產流程，採用高達 95% 天然成分，減少不必要的化學添加物；瓶身與外盒皆選用可回收材質，部分產品更具備可再填充設計，有效降低塑膠浪費；生產基地使用可再生能源，大幅減少碳足跡。我們更引入 創新 Airless 包裝，確保產品長效穩定，同時能完全回收再利用。」此舉措不僅展現 La Colline 的環保承諾，也為樹立了可持續護膚的新標準。

高端護膚與環保理念的完美融合

Clar•Ology 系列完美結合「瑞士科研」、「細胞科技」與「環保思維」三大核心要素，為追求高效護膚的消費者提供新選擇。在競爭激烈的美容市場中，La Colline 以 瑞士科研 為基礎，持續打造具有 護膚效能與環保承諾 的高端產品。

這次全新 Clar•Ology 系列，無疑是品牌邁向 「純淨 × 精準護膚」 的重要一步，也為追求亮白透亮膚質的消費者提供了一款兼具功效與可持續性的優雅選擇。

**Follow us on:

• Facebook: elleOnlineHK
• Instagram: @ellehongkong
• YouTube: ELLETVHK**