民眾黨英文官網被發現最近標語寫著「Vote White Vote Right」,想表達出「投給代表白色力量的民眾黨,投給正確的選擇」,不過該標語可能會被不理解台灣政治文化的外國人誤解為民眾黨主張「白人至上主義」,對此,媒體「百靈果News」在臉書發文質疑表示,「民眾黨英文官網確定要這樣寫?不要後悔喔」,沒想到引來民眾黨立委賴香伶在留言區試圖解釋,還直接標註美國前總統川普(Donald Trump)。
「百靈果News」昨(30)日在臉書發文指出,「Vote White?Vote Right?民眾黨英文官網確定要這樣寫?不要後悔喔」,並附上一張民眾黨英文官網的截圖,發現斗大的標語寫著「VOTE WHITE,VOTE RIGHT」,原意應是稱「票投白色力量,票投正確的人」,但對於不了解台灣政治文化的外國人,看到恐怕會被誤會為「票投白人,票投右派」。
▲ 圖/翻攝自「百靈果News」臉書粉專
「百靈果News」貼文一出,隨即引發網友熱議,對此,賴香伶也跑到「百靈果」臉書PO文下方用英文留言,甚至直接標註了川普的帳號,表示,「川普 抱歉在這則留言標示你,但有些民進黨側翼說你不敢這麼說,我懷疑那是不是真的,『white』在這個網頁代表台灣民眾黨。『right』在這個網頁代表正確(選擇)」。
不過,賴香伶試圖澄清的留言也再度掀起網友批評,許多人紛紛表示,「Tag川普是在幹嘛啦」、「這發言太丟臉了吧」、「不要這麼丟臉隨便tag人 還用莫名其妙的英文問人莫名其妙的問題」、「真的不要為了洗地出來丟人現眼反而更暴露自己的無知」、「朝聖,英文不好真的不用勉強……」。
▲ 圖/翻攝自「百靈果News」臉書粉專留言區
事件爆發後,持續延燒,今(31)日上午點開民眾黨官網發現,該標語已遭到火速撤銷,官網僅剩下「DO THE RIGHT THING, DO THINGS RIGHT」。
留言 11
逸豪
白蓮教 就是狂
2023年07月31日05:18
Jason
這種素質也想執政? 連各部會官員都湊不齊,光會耍嘴皮的小政黨,是想害死中華民國,丟中華民國的臉嗎?
2023年07月31日04:48
Mo
😠民進黨不倒台灣不會好😠
😠三民自不倒台灣不會好😠
😠塔綠班不倒台灣一定倒😠
😠塔綠班寄生掏空台灣😠
😠2024再次下架民進黨😠
如果台灣人不覺醒繼續縱容民進黨
製造綠色恐怖掀起仇恨對立撕裂台灣
文字獄意識形態的鬥爭就會不斷發生
就像德國會有納粹黨希特勒的出現
●人家在談前瞻計畫 8,400 億元,軌道建設38項子計畫中,完工率僅5.3%,民進黨政府在澄清執行率還說人家錯,再投民進黨就會繼續有這樣媚上欺下的執政團隊。
●台北市稅捐全國第一佔比約36%
前瞻預算民進黨中央共補助地方5,358億元,高雄獲得1,265億元全國第一,台北市獲184億元佔3.4%,全國排名第9,是六都最後一名;還比三個綠色縣市雲林縣、嘉義縣少。
●最新「前瞻計畫第三期特別預算審核報告」,全台22個縣市,高雄一個市就拿了三分之一的前瞻預算。
●高雄市為整修前鎮漁港向中央申請 3,000萬元,結果蘇貞昌行政院發給高達81億元補助。
●審計部: 政府多項特別預算皆舉債,公債逾5.6兆
●財政部:蔡政府至今債務淨增4,350億元
●桃園市立圖書館請網紅拍片宣傳
•這群人:金額97萬元
2023年07月31日16:50
Dennis
.
民進黨 希特勒 廣告「嗆聲新世代」
引發國際抗議
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20161224002726-260407
綠圾 55性騷仇女案
https://mobile01.com/topicdetail.php?f=638&t=6822350
柯P 最有感的政策
https://youtu.be/EeXs8JNMRZA
核四每年噴40億
https://youtu.be/ghA5xvl3Ko0
感人的新冠幕後
https://youtu.be/1YOy3Zpa-Mk
2023年08月01日01:09
W
記者素質低落
媒體淪為政黨工具
惡意攻擊扭曲事實帶風向
毫無客觀公平可言
民進黨腐敗無能
官員不做事
立委不立法
利用媒體帶風向
黑白同道發大財
2023年07月31日02:35
顯示全部