請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

Kate Middleton 2016 年印度與不丹皇室之旅:從 Alexander McQueen 到印度設計師,回顧凱特王妃的經典造型

VOGUE

更新於 15小時前 • 發布於 15小時前 • Travis Hung

2016 年 4 月 10 日,當時仍為劍橋公爵與公爵夫人的威廉王子(Prince William)與凱薩琳(Catherine)展開為期八天的印度與不丹官方訪問。這是兩人首次共同造訪這兩個南亞國家,也是英國皇室當年備受關注的海外行程之一。

除了官方活動與文化交流,Kate Middleton 的服裝選擇同樣成為媒體關注的焦點。向來擅長運用服裝傳遞訊息的她,在這趟旅程中延續一貫的優雅風格,同時將當地設計、傳統工藝與英國時裝品牌融入日常行程。從孟買的板球活動、印度的正式晚宴,到不丹的山區健行,每一套造型都呼應了不同場合的需求。

這趟旅程也再次展現所謂的「外交穿衣術」(Diplomatic Dressing):服裝除了反映個人風格,也能成為對地主國文化表達尊重的方式。

印度:從英國經典剪裁到印度傳統印花

The Duke and Duchess of Cambridge, Prince William, second right and his wife, the former Kate Middleton interact with Rakesh Sarna, MD & CEO of Taj Mahal Palace as they arrive to lay a wreath on the martyrs memorial at the Taj Mahal Palace Hotel in Mumbai, India, Sunday, April 10, 2016. The royal couple began their weeklong visit to India and Bhutan, by laying a wreath at a memorial Sunday at Mumbai’s iconic Taj Mahal Palace hotel, where 31 victims of the 2008 Mumbai terrorist attacks were killed. (Mitesh Bhuvad/Pool via AP)

Alexander McQueen:以經典剪裁揭開印度之旅

抵達印度後,Kate Middleton 選擇以英國品牌 Alexander McQueen 的服裝展開訪問行程。俐落的輪廓與講究比例的剪裁,延續她長年偏好的皇室正式服裝風格,也為接下來一連串融合印度文化元素的造型揭開序幕。

The Duke and Duchess of Cambridge, Prince William, second right and his wife, the former Kate Middleton, center, speak with former Indian cricketers Sachin Tendulkar, left and Dilip Vengsarkar, right as they play a game of cricket at the Oval Maidan in Mumbai, India, Sunday, April 10, 2016. The royal couple began their weeklong visit to India and Bhutan, by laying a wreath at a memorial Sunday at Mumbai’s iconic Taj Mahal Palace hotel, where 31 victims of the 2008 Mumbai terrorist attacks were killed. (Indranil Mukherjee /Pool via AP)

Anita Dongre:一件印花洋裝,讓印度設計受到全球關注

在孟買參與板球活動時,Kate Middleton 穿上印度設計師 Anita Dongre 的印花洋裝,搭配 Monsoon 楔型高跟鞋。洋裝運用印度傳統印花語彙,以輕盈的材質與自然的裙身線條,呈現適合戶外活動的穿著方式。這套造型也成為她此次訪問最具代表性的時尚時刻之一。

據當時報導,Kate Middleton 的亮相讓 Anita Dongre 品牌網站因大量流量湧入而一度無法正常運作,設計師本人更成為當天全球搜尋熱度極高的人物。皇室成員的服裝選擇,如何讓在地設計受到國際市場關注,在這一刻得到具體體現。

Britain's Prince William, and his wife, Kate, the Duchess of Cambridge, pose after they arrive for a charity ball at the Taj Mahal Palace hotel in Mumbai, India, Sunday, April 10, 2016. The royal couple began their weeklong visit to India and Bhutan, by laying a wreath at a memorial Sunday at Mumbai’s iconic Taj Mahal Palace hotel, where 31 victims of the 2008 Mumbai terrorist attacks were killed. (Punit Paranjpe /Pool via AP)

Jenny Packham:以印度刺繡工藝呼應寶萊塢晚宴

當晚,威廉王子與 Kate Middleton 出席在孟買舉行的慈善募款晚宴,與多位寶萊塢影星及印度各界人士交流。

Kate Middleton 選擇英國設計師 Jenny Packham 的晚禮服,精緻的手工釘珠與刺繡細節,帶有印度傳統服飾的裝飾意象。透過英國設計師的創作語言重新演繹當地工藝,讓這套禮服成為當晚極具象徵意義的造型。

Britain's Prince William and his wife Kate, the Duchess of Cambridge, arrive at young entrepreneurs' event in Mumbai, India, Monday, April 11, 2016. The Duke and Duchess of Cambridge are on a weeklong visit to India, their first royal tour in two years. (Danish Siddiqui/Pool Photo via AP)

Emilia Wickstead:全白洋裝展現簡潔的正式風格

4 月 11 日,在孟買的最後一場活動中,威廉王子與 Kate Middleton 出席青年企業家交流活動。她選擇 Emilia Wickstead 的白色羊毛縐紗洋裝,搭配同色系高跟鞋。簡潔的輪廓與細膩的腰身比例,展現這位紐西蘭裔設計師擅長的女性化剪裁,也呼應 Kate Middleton 一貫偏好的端莊風格。

Temperley London:以蕾絲與刺繡回應印度花園晚宴

在印度舉行的花園派對上,Kate Middleton 選擇 Temperley London 的 Delphia 系列服裝。這套帶有精緻裝飾細節的兩件式長裙造型,以修長的輪廓、刺繡與蕾絲元素營造輕盈感。搭配露趾高跟涼鞋及水晶耳環,在正式場合的禮儀與印度夜晚的浪漫氛圍之間取得平衡。

Kate, the Duchess of Cambridge, is seen as she arrives for a lunch with Indian Prime Minister Narendra Modi in New Delhi, India, Tuesday, April 12, 2016. The Duke and Duchess of Cambridge are on a weeklong visit to India, their first royal tour in two years. (AP Photo/Saurabh Das)

Temperley London:翡翠綠洋裝展現經典皇室輪廓

與印度總理 Narendra Modi 會面時,Kate Middleton 再度選擇 Temperley London。這件翡翠綠色洋裝採用高領設計,裙長落在小腿位置,展現她經常選擇的中長裙比例。搭配 L.K. Bennett Natalie 手拿包與裸色高跟鞋,整體造型維持簡潔而正式的視覺效果。鮮明的綠色也讓這套服裝在一系列柔和色調的造型之中格外突出。

Britain's Prince William, sitting right, along with Kate, the Duchess of Cambridge watches Assamese traditional Bihu dance in Diphlu River Lodge in the Kaziranga National Park, east of Gauhati, northeastern Assam state, India, Tuesday, April 12, 2016. The British royal couple is visiting the wildlife park specifically to focus global attention on conservation. The 480-square-kilometer (185-square-mile) grassland park is home to the world's largest population of rare, one-horned rhinos as well as other endangered species, including swamp deer and the Hoolock gibbon. (AP Photo/ Anupam Nath)

Anna Sui:以波希米亞印花呼應印度東北部風情

在阿薩姆邦 Kaziranga 的歡迎活動上,Kate Middleton 選穿華裔美國設計師 Anna Sui 的印花長洋裝。帶有波希米亞風格的圖騰、流動的裙身與輕鬆的剪裁,為皇室訪問造型增添不同於正式套裝的氣息。她再次搭配楔型高跟鞋,讓整體穿著更貼近戶外活動的需求。

Glamorous:平價洋裝與珠寶配件的日常搭配

在探訪當地兒童的行程中,Kate Middleton 選擇英國品牌 Glamorous 的印花長洋裝,搭配 Accessorize 耳環。當時洋裝售價約 50 英鎊,耳環則約 11 英鎊。這套造型延續她經常將平價品牌與設計師服裝交替穿著的習慣,也讓皇室時尚不再侷限於高級訂製服與奢侈品牌。

Britain's Prince William, front right, and Kate, the Duchess of Cambridge pose with forest officials in the Kaziranga National Park, east of Gauhati, northeastern Assam state, India, Wednesday, April 13, 2016. The Duke and the Duchess of Cambridge planned their visit to Kaziranga specifically to focus global attention on conservation. The 480-square-kilometer (185-square-mile) grassland park is home to the world's largest population of rare, one-horned rhinos as well as other endangered species including swamp deer and the Hoolock gibbon. (Pool via Associated Press)

Zara:以實用單品回應戶外行程

在印度的戶外參訪活動中,Kate Middleton 換上 Zara 橄欖綠色合身長褲,搭配 R.M. Williams 印花襯衫、Ray-Ban 太陽眼鏡與 Sebago 帆船鞋,耳環則來自 Kiki McDonough。相較於前幾日的洋裝與正式套裝,這套造型更強調活動時的舒適性與機能性。橄欖綠、白色與深色配件的組合,也展現她在休閒服裝上的簡潔品味。

Britain's Kate, Duchess of Cambridge, feeds a baby elephant at the Centre for Wildlife Rehabilitation and Conservation (CWRC), at Panbari reserve forest in Kaziranga, in the north-eastern state of Assam, India, April 13, 2016. Prince William and his wife, Kate, planned their visit to Kaziranga specifically to focus global attention on conservation. The 480-square-kilometer (185-square-mile) grassland park is home to the world's largest population of rare, one-horned rhinos as well as other endangered species including swamp deer and the Hoolock gibbon. (Adnan Abidi/ Pool photo via AP)

Topshop:以輕鬆印花洋裝造訪 Kaziranga 國家公園

在阿薩姆邦 Kaziranga 國家公園的行程中,威廉王子與 Kate Middleton 參與當地野生動物保育相關活動,並近距離接觸小犀牛與小象。Kate Middleton 當天穿著 Topshop 印花洋裝,延續此次旅程中輕盈、適合當地氣候的穿衣方向。這件洋裝在曝光後也引發購買熱潮,成為她帶動平價品牌銷售的另一個例子。

至於為何喬治王子與夏綠蒂公主沒有同行,Kate Middleton 當時曾提到,年幼的喬治王子正處於活潑好動的階段,也表達未來希望能帶孩子一同造訪的心情。

不丹:傳統服飾、當地工藝與山區旅行

Emilia Wickstead:以舊衣重穿延續個人風格

抵達不丹時,Kate Middleton 選擇再次穿上 Emilia Wickstead 的服裝。重複穿著向來是她衣櫥中相當鮮明的特色。透過不同場合的重新搭配,讓既有服裝延續使用,也反映她對經典剪裁與長期穿著價值的重視。

Britain's Kate Duchess of Cambridge, left, and The Queen of Bhutan Jetsun Pema walk during a visit to the Tashichho Dzong in Thimphu, Bhutan, during day five of the royal tour to India and Bhutan Thursday April 14, 2016.(Joe Giddens/PA via AP) UNITED KINGDOM OUT NO SALES NO ARCHIVE

Paul & Joe × Kelzan Wangmo:結合西方設計與不丹傳統織品

在不丹的迎賓典禮上,Kate Middleton 與不丹王后 Jetsun Pema 正式會面。她以 Paul & Joe 上衣搭配不丹設計師 Kelzan Wangmo 製作的裙裝,將西方時裝的輪廓與當地傳統織品結合。

這套造型的意義在於對不丹文化的回應。透過當地設計師的作品,讓服裝成為兩國文化交流的一部分,也呈現 Kate Middleton 在外交場合選擇服裝時的細膩考量。

Tory Burch:以裝飾性刺繡呈現晚宴造型

出席不丹晚間正式活動時,Kate Middleton 選擇 Tory Burch 的長洋裝。禮服以繁複的裝飾圖案與刺繡細節為特色,帶有濃厚的異國風格。相較於白天簡潔的服裝,晚間造型更強調色彩、圖騰與材質所呈現的視覺層次。

Britain's Prince William and Kate Duchess of Cambridge pose for photo during their hike to the Tiger's Nest Monastery, near Paro, Bhutan, Friday April 15, 2016, during day six of the Royal tour to India and Bhutan. (Joe Giddens/PA via AP) UNITED KINGDOM OUT NO SALES NO ARCHIVE

Really Wild × Penelope Chilvers:為喜馬拉雅山區健行而穿

在不丹境內的喜馬拉雅山區行程中,威廉王子與 Kate Middleton 徒步前往著名的虎穴寺(Tiger's Nest Monastery)。面對海拔超過 3,000 公尺的山區環境,她選擇 Really Wild 背心,搭配 Penelope Chilvers 長靴。這套造型以實用性為優先,同時保留英式鄉村服裝的特色。從皮革、長靴到自然色調的搭配,也呈現她在正式皇室造型之外,較為率性的一面。

Beulah London:以橘紅色長洋裝出席友好交流活動

在不丹與英國友好關係的慶祝活動上,Kate Middleton 選擇 Beulah London 的橘紅色長洋裝。鮮明而溫暖的色彩,與不丹傳統服飾經常出現的濃郁色調形成呼應。修長的裙身則延續她偏好的優雅輪廓,在文化交流的場合中呈現具有辨識度的造型。

Alexander McQueen:以乳白色套裝告別不丹

結束不丹行程時,Kate Middleton 再次選擇 Alexander McQueen。乳白色套裝以俐落剪裁與簡潔色調,為這段訪問畫下句點。相較於旅途中多次出現的印花與鮮明色彩,這套服裝回到她最熟悉的英國經典設計語彙。

Britain's Prince William, along with his wife, Kate, the Duchess of Cambridge, pose in front of the Taj Mahal in Agra, India, Saturday, April 16, 2016. Agra is the last stop on the royal couple's weeklong visit to India and neighboring Bhutan. (Money Sharma/ Pool photo via AP)

印度之旅最終站:Naeem Khan 與泰姬瑪哈陵的歷史畫面 Naeem Khan:以藍白刺繡洋裝留下經典影像

印度與不丹之旅的最後一站,威廉王子與 Kate Middleton 來到泰姬瑪哈陵(Taj Mahal)。Kate Middleton 選擇印度裔設計師 Naeem Khan 的白色洋裝,裙身飾有細緻的藍色刺繡圖案。輕盈的輪廓與精緻的裝飾細節,在泰姬瑪哈陵潔白的大理石建築前,形成和諧的視覺畫面。

這次參訪也具有特殊的皇室歷史意義。

1992 年,黛安娜王妃(Princess Diana)曾獨自坐在泰姬瑪哈陵前的長椅上,留下廣為流傳的照片。24 年後,威廉王子與 Kate Middleton 在同一地點合影,讓這個場景再次成為全球媒體關注的焦點。從孟買到不丹,再回到印度,這趟為期八天的訪問留下許多值得回顧的時尚時刻。Kate Middleton 在不同場合之間切換英國設計師、國際品牌與當地創作,展現服裝如何回應旅行、文化與外交禮儀。

十年後重新回顧,這些造型所留下的意義,早已超越當年的品牌銷售熱潮。它們也記錄了 Kate Middleton 如何逐漸建立自己的皇室衣著語言,以及時尚在國際交流之中所能扮演的角色。

延伸閱讀

馬上成為VOGUE LINE好友,獨家超神準星座運勢搶先看!

查看原始文章

更多潮流時尚相關文章

01

嫁個有錢人不如自己成為有錢人!女人一生都不能丟10樣東西,才能獲得真正安全感

幸福熟齡 X 今周刊
02

天氣變冷了,想穿上軟綿綿的毛衣♡2026秋冬針織推薦!UNIQLO喀什米爾、agnès b.法式毛衣到Vans復古菱格紋

GirlStyle 台灣女生日常
03

新 007 羅伯派汀森穿搭壓力可不小!專業裁縫師解析 5 位「歷任詹姆士龐德」造型,誰把西裝穿的最帥氣?

GQ
04

快樂速食化:從跟風購物、社群比較到情緒內耗,擁有越多為什麼反而越焦慮?

GQ
05

55歲身材比少女還纖細!她長年維持44公斤,公開3招身材管理法,間歇性斷食、運動習慣一次看

女人我最大
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...