童書評》正視成長過程裡的負面情緒，不讓社群成為人格「後台」 ：讀《噓！匿名留言板》
在一次訪談中，有位國中生給了社群媒體生動比喻：FB像是給大人們看的榮譽榜，IG則是公告欄，Thread就是匿名留言板或塗鴉牆，更是一個人卸下任何禮教道德的「人格後台」，一點都不想經過思考篩選，情緒高漲就是想「噴」，真的出事了不必等到明天、只要換個帳號就能重新投胎！
虛擬平行時空真的如此美好？只要不被肉搜就能置身「不負責天堂」？韓國青少年小說《噓！匿名留言板》系列，在故事中創造陽光國小的密閉社群留言板，原本是專屬認同的交流園地，卻意外成為人性黑暗面的繁殖場域，成為孩子們措手不及的燎原大火延燒至真實生活，而大人在混亂破碎資訊下如何適當介入引導，也是另一種閱讀的重要角度。
➤「只敢在網路說」是對現實無能為力的表現
現實生活中的事件引發負面情緒，是一切的起點。其中「有話不敢當場說」、「知道當下不能這麼說」都是發文很常見的動機。
在故事裡主角宥娜的好人緣，讓身旁好友萌發佔有慾與比較心態，不對稱的關係讓新舊朋友產生各種負面情緒，看彼此行為互不順眼，然而表面上為了爭取宥娜好感只能暗示表達，「有些話不敢當場說」。
當不敢當場說的話變成留言板上的貼文，這些貼文省略情境裡的前因後果，只有單一視角獨白：我的感受、我的想法。矛盾的是，明明是匿名貼文，卻想被同校好朋友猜出來，或許這樣就能引起對方關心更被理解。
孩子們期待在社群空間發生的「善」未必有錯，卻沒有能力想到另一種劇本：萬一沒有發生期待的事，現實生活中失望委屈加深的自己會不會做出更彆扭的行為？反而讓對方感覺莫名其妙呢？
另一種不敢當場說，屬於「知道自己不應該這麼說」的壓抑行為。例如故事裡宥娜和珉雪都想爭取擊鼓表演的主角，不料當天發生意外宥娜受傷，讓大家在留言板裡紛紛揣測事故由來與動機。
大家都知道沒有證據的懷疑不該說出口，但在匿名留言板上卻忍不住化身鍵盤柯南。然而，當數位軌跡與現實生活開始重疊，個人意見與真實混淆不清，今天的懷疑可能就是明天會發生的事，誰還能分辨何為因、何是果呢？
➤禁用社群也無法關掉的數位影響力
《噓！匿名留言板》第二集節奏很快，既然社群網站引起校內大風波，版主決定關閉，然而陽光國小就回歸平靜了嗎？作者運用偶像周邊商品勾起個人隱晦不明的忌妒情緒，無來由地一再被破壞找不到兇手，讓校園裡瀰漫不安氣氛，再加上男女同學間流傳的曖昧八卦，更多人被牽扯進「周邊恐攻」事件。少了匿名留言版，這些常見的校園人際議題依舊存在，難道事情會比較單純嗎？
「關閉禁用」是現實生活裡大人們常用的處置辦法，雖表面上風平浪靜，然而各式各樣的訊息軟體可以代替，截圖、轉發甚至加入實體生活中的耳語分享。重點不在於使用何種工具載體，而是孩子們如何掌握每個事件中多面向的自己：「原來我也會有這麼壞的念頭」、「我竟然會想這麼做」……
若大人們能協助孩子梳理事件中的情緒，才有機會面對人性中各種負面情緒，真正成為掌握自己的主人。
➤虛擬世界帶來的傷害，現實生活才能好好修補
《噓！匿名留言板》兩集故事，完整呈現虛實生活共振的蝴蝶效應。當現實不滿被帶入匿名世界，不自覺地聚焦放大負能量，逐漸扭曲現實生活中的正向人格。而虛擬世界裡的懷疑蔓延至現實裡人際互動，當安全感崩解，信任危機足以引發全面性的自我懷疑與社交焦慮。
看似越拉越緊的死結，該如何解開？作者在故事裡安排校護阿姨登場，保健室本來就是校園裡的「避風港」，校護阿姨不經意地分享過往童年往事，讓孩子們放下被指責的壓力，成為省思行為扭轉事件的關鍵，面對面開啟真誠的溝通，清掃心中藏汙納垢的死角。
大小讀者們能藉由《噓！匿名留言板》以全觀世界理解數位時代的社交互動，一窺成長期複雜心境與人際結構，預備好「對決」藏著惡魔念頭的自己，是永遠不變的重要人生課題。
噓！匿名留言板1：神祕的社群網站
햇빛초 대나무 숲에 새 글이 올라왔습니다
作者：黃志英（황지영）
繪者：白斗利（백두리）
譯者：簡郁璇
出版：維京出版
定價：380元
【內容簡介➤】
噓！匿名留言板2：偶像周邊商品事件
햇빛초 대나무 숲의 모든 글이 삭제되었습니다
作者：黃志英（황지영）
繪者：白斗利（백두리）
譯者：簡郁璇
出版：維京出版
定價：380元
【內容簡介➤】
作者簡介：黃志英（황지영）
熱愛創作童話與青少年小說，曾獲得第8屆Woongjin Junior文學獎短篇大賞、第14屆馬海松文學獎。
著有童話《替你暢快解決問題的北極熊中心》、《跑啊！》、《蝸牛也會跑》、《露麗的宇宙》、《想藏起來的文件夾》、《為什麼跑來我們家？》、《都開溪有什麼不好！》、《不成雙的襪子》、《真正的瑪萊》、《奶奶離家出走大作戰》，以及青少年小說《黑箱：想把你從世界抹去的話》、繪本《厚雪蛋糕》（以上書名皆為暫譯）等。
繪者簡介：白斗利（백두리）
畢業於弘益大學視覺設計學系，現為插畫家。喜歡畫畫，度過了將每個角落都用繪畫填滿的童年，總是不斷尋找空白處，甚至連書本的蝴蝶頁上也畫滿了圖。令人感激的是，如今書本不只把蝴蝶頁借給我，連封面與內頁也空出了位置。
曾為《挑剔的孩子》、《另一個家》、《無人機戰爭》、《好奇，光》、《未來已來：碳革命》等書繪製插畫，並著有《靠畫畫生活》、《坦率的適當界線》（以上書名皆為暫譯）等。
譯者簡介：簡郁璇
替作者說故事的人，希望能一直過著與書作伴的日子。譯有文學作品《你好，再見》、《光與線》、《鳥的禮物》、《歡迎光臨休南洞書店》，以及繪本《鏡子面具》、《當我難過的時候》、《我的神奇衣櫥》等逾百部作品。