請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國際

不只韓劇和K-POP 韓語成南韓重要文化輸出

TVBS

更新於 2023年05月11日06:23 • 發布於 2023年05月11日06:23 • 林芳穎
圖/達志影像美聯社
圖/達志影像美聯社

韓流在海外嶄露頭角,除了韓劇和K-POP,現在韓語也成為主要的文化輸出。全球擁有5億用戶的語言學習APP,在年度報告中指出,韓語是第二多人學習的亞洲語言,排名僅次於日語,來看TVBS新聞合作夥伴美國廣播公司ABC的報導。

圖/達志影像美聯社
圖/達志影像美聯社

從充滿粉紅泡泡的浪漫韓劇。

韓劇社內相親:「你沒事吧?」

到榮獲奧斯卡獎的韓片。

韓片寄生上流:「我們回家吧。」

再到韓流K-POP音樂。

ABC新聞報導:「南韓流行文化已在海外嶄露頭角,現在韓語迅速成為主要的文化輸出。」

隨著韓流風靡全球,2021年牛津英語辭典新增了20多個韓語單字,像是「Bulgogi」韓國烤肉,「Hanbok」傳統韓服,牛津英語辭典在聲明表示,全球正處於韓流的巔峰時期。

全球擁有5億用戶的語言學習APP Duolingo,在年度語言報告中指出,韓語是第二多人學習的亞洲語言,排名僅次於日語。

Talk To Me In Korean創辦人孫賢宇:「你好(韓語),這是韓語的招呼語,我是Hyunwoo,你現在收看的是「Talk To Me In Korean。」

孫賢宇是線上韓語教學平台的創辦人,從2009年開始創業。

Talk To Me In Korean創辦人孫賢宇:「我一直對語言很著迷,也熱衷於教學,而且我在南韓,主要是靠自學說英文,所以我在想,如果我可以在南韓靠自己學英文,而不是靠住在英語系國家來學,那麼其他國家的任何人,也可以自學說韓語。

孫賢宇只在線上教學,學生來自世界各地,像是這一位住在美國的伊莎貝爾,學習韓語是為了了解家族歷史。

學習韓語美國女演員伊莎貝爾邁爾斯:「我的一位曾姑婆到南韓傳教,然後在韓戰之後,我的祖父母搬到南韓幫助重建,然後我就想,這真的很有趣,學習韓語起初對我來說真的很有趣。」

另外這位女士是韓團BTS防彈少年團的粉絲,她決定接受學習新語言的挑戰,同時順便結交新朋友。

學習韓語美國民眾布蘭達史密斯:「我結交了來自世界各地的朋友,如果沒學韓語我不會遇到他們,這些都是我非常珍惜的友誼,因此,學習韓語成為我生活中,非常重要的一部分,這是對我個人的挑戰,去完成一些我認為不可能的事情。」

Talk To Me In Korean創辦人孫賢宇:「不論學得快或慢都無所謂,沒有人逼著你學習,學習這門語言是你的選擇,所以慢慢來吧,沒有壓力,記得要持續學習,只是因為你享受學習,然後你就會每天持續學下去,你每天都會想要學習更多,你會進步得更快。」

無論追星還是挑戰自我,只要踏出學韓語的第一步,持續學習就有成果。

立即加入《TVBS娛樂頭條》LINE官方帳號,給你滿出來的八卦和娛樂大小事!

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0