請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國內

中國侵台日本自衛隊不會插手?王定宇:媒體錯誤超譯

新頭殼

更新於 2021年04月26日04:07 • 發布於 2021年04月26日04:07 • 新頭殼newtalk |陳妍如 台北市報導
民進黨立法委員王定宇在臉書發文指出,部分媒體「若中國武力侵台,日本自衛隊不會插手」的報導是錯誤超譯。   圖:張良一/攝(資料照片)
民進黨立法委員王定宇在臉書發文指出,部分媒體「若中國武力侵台,日本自衛隊不會插手」的報導是錯誤超譯。   圖:張良一/攝(資料照片)

新頭殼newtalk

日前有媒體報導指出,「日本首相菅義偉表示『若中國武力侵台,日本自衛隊不會插手』」。民進黨立委王定宇今(26)日在臉書發文反駁,此新聞標題是錯誤超譯的,事實上,日本首相菅義偉在美日領袖聯合聲明裡提及台灣問題時講到「全然未預判軍事介入」,也就是並非以軍事介入為前提。王定宇表示,日本如何認定事態而出動是很難一概而論的,「以長年對台灣問題龜縮的日本而言,算是很前進性的發言」。

王定宇指出,中國「擴張式」的軍事灰色動作頻傳,台、美、日的關係對東亞和印太地區的和平及穩定有決定性影響。他表示,日本在2016年制定安保法制,鬆綁集體自衛權的禁令,並擴大自衛隊的權限,劃分為「灰色地帶事態」、「重要影響事態」、「危及存立事態」及「武力攻擊事態」等四個階段。

王定宇更根據日本近期針對台海安全的重要談話分析:第一,日本自衛隊可依據安保法制的「重要影響事態法」,「提供美軍燃料補給等後勤支援」。第二,「自衛隊可在美國等國家遭到武力攻擊時,有條件地行使集體自衛權,動用武力加以反擊」。第三,最嚴重事態則是包括日本美軍基地在內,日本遭到武力攻擊,日本政府可認定為「武力攻擊事態」,發動個別自衛權,動用武力反擊。

王定宇強調,自衛隊基於以上這三種事態出動時,必須經過國會承認。由這個脈絡可見,日本戰略思維已經認為「台灣安全與否將嚴重影響日本」;在自衛隊的行動上,日本近來討論如何因應台海安全,都是以「安保條約下支援美軍」的理念為主,而美軍的行動範圍包括台灣,因此達成「間接」支援台灣的實質。

延伸閱讀:

日媒:台海若發生衝突 日本政府可依法出動自衛隊

「中國正步步進逼!」日防衛相慎防台海赤化 趙立堅氣炸要求日本反省

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 32

  • 飛 翔
    你 王定宇 開戰 你跑前線保家戶國,敢嗎?
    2021年04月29日13:08
  • 🐲北龍🐲
    如果日本跟俄國打起來,台灣會出兵幫日本嗎。
    2021年04月27日04:27
  • proud
    種豬出來覓食啦!
    2021年04月27日04:18
  • Jimmy
    呆湾房長王訂雨又出來唱秋了
    2021年04月27日04:12
  • yang76
    日本人如果知道要用他們命來保護X人妻出軌的渣男,肯定反對到底。
    2021年04月27日04:09
顯示全部