請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國內

陳柏惟:3Q是台語! 周玉蔻聽完理由大笑

中時新聞網

更新於 2020年01月15日07:23 • 發布於 2020年01月15日02:46 • 李慈音

2020立委選舉,台灣基進黨陳柏惟突破重圍,擊敗在台中經營多年、爭取三年霸的現任立委顏寬恒。綽號「3Q」的陳柏惟一戰成名,公開行程都有不少民眾搶合照,不過陳柏惟語出驚人,表示「3Q是台語」。

陳柏惟今(15)日接受《周玉蔻嗆新聞》專訪,提到自己進立院想用「3Q Cheng」時,語出驚人表示「3Q是台語」,讓主持人周玉蔻一頭霧水。

對此,陳柏惟解釋,台語的意思,不只是怎麼寫、怎麼唸,而是誰知道,如果是只有台灣人知道,那就是台語,3Q在全世界只有台灣人聽得懂,勉勉強強大陸人可能懂。

陳柏惟也分享曾遇到英國旅客問路,之後對方說「Oh,Thank you!」當時還花了10分鐘糾正對方說,在台灣要講「3Q」。周玉蔻笑說,如果之後到立院質詢,3Q掛在嘴邊還不會吵架,很有禮貌。

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 4

  • LIN
    謝謝: 3Q 不客氣: NO Q 背骨仔: YES I DO
    2020年01月15日05:21
  • Josh
    無聊
    2020年01月15日04:12
  • Jimmy
    柏惟想談深一點,蔻蔻姐只想談八掛,很爛的訪問
    2020年01月15日04:51
  • 發球 台語怎麼唸
    2020年01月15日04:25
顯示全部