請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

開口說外語就怕?用這 5 招培養勇氣!

換日線

更新於 2024年09月12日10:40 • 發布於 2024年08月23日13:52 • 楊逸飛/不惑大叔留學筆記
開口說外語就怕?用這 5 招培養勇氣!

前篇:中年學英語三部曲(一)與其仿效成功案例,不如先建立好 3 項價值觀

上篇文章中,我分享了中年學習外語應建立的 3 個價值觀,雖然對我來說很有幫助,但也明白即使調整了心態,許多和我一樣中年開始重新學英文的人,對於自己「能否學好」還是有著很大的恐懼。

市面上有千百種學習英文的方法,我們很輕易就可以找到資源,但適不適合自己,得親身體驗過才知道。所以我想跟大家分享:還沒準備好沒關係,在正式進入學習歷程之前,先從培養想要學習的「勇氣」開始吧!

我必須承認,學習英文並非輕鬆的事,市面上「幾天之內」達成「檢定幾分」的學習者,都有他們的人生際遇和能力;而我相信多數讀者和我一樣,都只是普通人,不大可能真正在短時間內達到很理想的英文程度。正因如此,我想強調先培養學習的「勇氣」,因為在學語言的路程上,會有一段為時不短、備感挫折甚至寂寞的時光,若沒有足夠的勇氣,很容易就會半途折返、鎩羽而歸。

我在留學日本期間,英文是我結交日本朋友的工具,我穿梭了各種外語交流活動,也與這些想學習英文的朋友交換彼此的心得。以下這篇文章,正是整理自我個人與他們的真實經驗。

一、交一位想學中文的外國朋友

許多人學習語言會先找「語言交換夥伴」,我認為可以借用這樣的概念,但並非一定要找該語言的母語人士當夥伴,而是交一位「想學中文的外國朋友」即可。

我自己在日本留學時,最希望的就是能和日本人進行交流,我會期待對方盡可能跟我說日文,我也會主動聊關於日本的話題,而對方通常也會好奇台灣的狀況。

在定期舉行的語言活動上,我認識了一位日本人,他雖來參加英日文活動,但還不太敢開口,我問他想不想一起練習用英文交談,他告訴我:「我覺得自己還沒準備好,但每次回來這裡參加活動,聽著你用日文或英文聊著台灣與日本的一切,我慢慢有一種『我也好想用外語聊自己家鄉』的感覺。」

試著去結交想學習中文的外國人,你流利的中文可以幫助到他們很多,而你也可以從他們身上,累積到不少學習的勇氣。

二、讓自己有「啊!我也想要帥氣地使用英文」的想法

不諱言,看著別人可以帥氣地使用英文、甚至切換不同的語言,內心不免會產生羨慕不已的心情,也偶爾夾雜著忌妒與自卑的情緒。但我想,之所以會有這樣的情緒,是因為英語的語言價值在我們學習的過程中被無限放大。

這樣的經驗並非台灣人獨有,也不見得全然是壞事,我會試著藉此轉換自己的想法。透過大量閱讀語言學習的「雞湯文」、瀏覽多語人才的影片,然後在心裡想著:希望自己有一天也能「這樣帥氣地使用英文」──我為自己塑造了一種美好的目標,努力朝著這樣的目標前進,把原本「羨慕」的心情轉化為一種勇氣。

三、找一位願意陪你「聊天」的語言老師

現在的線上家教平台非常方便,不論對方是不是英語母語者,我認為找到一位可以「定期」陪自己「聊天」的語言老師,非常有幫助。是的,我強調「聊天」,而不是照著教材上課的語言老師。

我自己在學習初期,會和語言老師聊聊他的學習過程,聆聽他的故事、他對語言學習的看法。這些真實經歷,慢慢在我的心中累積著,我因此能感受到:對學習感到困難的不是只有我一人,大家都曾經歷這樣的過程。

找到一位願意和自己聊語言學習過程的老師,確實會很有幫助,也是我個人最喜歡的教學風格。我最初的線上日文語言老師,每一次就是利用這樣的聊天內容,提供我可以學習的單字或文法,對我有莫大助力。更重要的是,因為有情感上的交流,就會更期待每一次上課,讓自己能持之以恆,也慢慢將期待轉化為勇氣。

四、開始接觸與自己專業領域有關的外文知識

如同上篇文章所談到的,我個人學習英文的動機,是想拓展自己的職涯視野,所以開始接觸國外幼教老師的網站、影片與雜誌。起初看不懂也沒關係,憑藉著自己的工作經驗,其實大致上都能猜到是什麼意思,再以翻譯工具作為輔助,確認自己真的理解。

像這樣一點一滴學習「跟自己專業領域有關」的內容,也有助於累積學習英文的勇氣。我當初學日文最強烈的動機,就是接觸了日本的幼教雜誌,下定了「我想要讀懂這一系列日本幼教雜誌」的決心。這樣的概念套用到學習英文,我想也是一樣的。

五、找到能讓自己持續接觸的素材

學習語言貴在堅持,所以找到能讓自己「持續接觸」的英文素材很有幫助。不過,我認為這類素材的功能主要不是用來「學習」,而是維持自己的「學習動力」。

有些人喜歡英文歌,所以可以每天聽;有些人愛看美劇,所以每天都看。找到讓自己每天都樂意接觸英文的素材是第一步,但不需要很快就把這些素材當作學習的內容,而是單純作為欣賞語言美學的媒介,享受英文帶給自己的樂趣。

聽歌或看劇通常是很多人推薦的方式,但我自己很少真的把喜歡的歌曲或影集當作學習教材,因為那會讓我略感壓力,反而失去享受它們的樂趣。對我來說,「單純地」欣賞影集和音樂,才可以保持學習外語的熱情。每個人保有熱情的方法都不同,我建議應先找到屬於自己的方式,因為持續的熱情,也會轉變成你想學習的勇氣。

最後,我也想跟讀者們分享,我自己在語言活動上遇到的各式各樣語言學習者們的故事。

不是每個學語言的人,都有神話般的故事

我以為 40 歲留學已經很不容易,但我遇到了中山先生──62 歲的他從工程師轉職長照工作,一直做到 65 歲覺得體力不行了才退下來,然後在柏青哥當總機接線生。中山先生從 62 歲才開始學習英文,而他的夢想是在大約 67 歲時到澳洲留學學英文。

我原以為不會講英文,出國旅遊會很困難,可是我遇到了 40 歲的藥劑師奈奈美,她不太會講英文,但已經去過了 70 個國家,她認為比手畫腳、翻譯軟體很夠用,不會講也沒關係,重點是可以溝通即可。30 歲的明日香也跟我說,她僅憑著程度普通的英文,就去過 18 個國家,而且還在持續增加中。

在美國長大的 Sun 是華人出身,為了取得諮商心理師執照來到日本實習,他想擁有更流暢的日文能力,所以每週都會開兩個小時的車來參加語言聚會。

佳奈因為喜歡中文的聲調,於是開始學習中文,雖然還沒有辦法開口說,但是她告訴我,每次聽我說中文就覺得聲調很優美,更有學習動機。

來自宏都拉斯的 Joe,與日本太太在宏都拉斯相識。Joe 說太太嚴格,只要他日文說得不好,太太便會生氣,所以他們平常都是用西班牙文溝通。

久瑠實是四個孩子的媽,10 年後等孩子都大了,她也想去歐洲留學。另一位媽媽玲子,她的孩子已在就職,玲子很常來聚會,但甚少開口說英文,當我們鼓勵鼓勵她時,她表示雖然現在還不敢開口說,但光是在這裡聽著外國人談論日本,就能一點一滴培養說外語的勇氣。當然,我們都認為她已經是一名勇者。

美國籍的 David 告訴我,他學過法文、德文、義大利文與西班牙文,可是除了現在必須要使用的日文之外,其他都忘記了。他的太太 Annie 也學過多種語言,但目前也僅剩日文有在使用。所以,學過後忘記是正常的。

很重要的一點是,不是每個學語言的人,都有神話般的故事,遇到困境是很常見的。

我非常喜歡參與這類型的語言活動,在這邊聽著大家的學習歷程、看著每個人跟自己遇到類似的困難,同時欣賞每位夥伴不同的人生風景,我真切地發現:學習語言,真正的價值不在於語言能力的表現,而是為自己開啟了與世界溝通的橋樑。

那麼,就讓我們一起從培養學習英文的「勇氣」開始吧!

【延伸閱讀】

●多益考一次就滿分,但真正來到美國工作後,我卻覺得自己的英文「爛到不行」
●「旅英 18 年,你的英文一定很好吧?」──回答前,請先聽聽我「從挫敗到頓悟」的英文學習之旅

※本文由換日線授權刊登,未經同意禁止轉載

加入換日線 LINE 好友,每日接收全球議題包

查看原始文章

更多人際相關文章

01

營建業翻身「就業金飯碗」!這個科系畢業生平均手握11個工作機會,企業贊助20萬獎學金搶才

Cheers 快樂工作人
02

2025COMPUTEX獲黃仁勳驚喜點名!輝達合作夥伴中唯一的中部技職,雲林科大的底氣何在?

Cheers 快樂工作人
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...