〔記者周敏鴻／桃園報導〕桃園市政府警察局22日以局長陳國進名義，頒贈榮譽狀給桃園警分局中路派出所警員劉維勳，豈料榮譽狀上的文字未在新聞標題「與妻鬧離婚，車上燒炭被巡邏警救回」加上引號，讓外界一度誤會劉維勳是燒炭當事人。警局今天已緊急收回榮譽狀重製，彌補文書作業的錯誤。
榮譽狀上寫道：桃園分局中路派出所同仁劉維勳，與妻鬧離婚，車上燒炭被巡邏警救回，具體優良事蹟足堪表率，特頒榮譽狀以資表揚。
其中「與妻鬧離婚，車上燒炭被巡邏警救回」是本報4月5日的新聞報導標題摘要，因榮譽狀上未加上引號，讓外界誤會成「劉維勳，與妻鬧離婚，車上燒炭被巡邏警救回」，搞出大烏龍。
警局緊急收回榮譽狀，陳國進也已向劉維勳致歉，警方強調，重製的榮譽狀會再頒給劉維勳，且他的嘉獎等獎勵將不受任何影響。