內政委員會今天就「修正台灣台語政策」報告,邀請客委會、原民會、文化部、教育部等部會首長備詢,而現場為立委備有通譯機,方便進行質詢的立委可藉由通譯機了解官員質詢內容,值得注意的是,客委會主委古秀妃無論在進行報告,或在答詢時皆盡量使用客語,不過現場也出現有藍綠立委表示希望古秀妃以華語答詢。
洪孟楷於質詢時表示,自己的選區淡水、三芝有很多客家鄉親,也有2萬客家鄉親從淡水發跡,如果今天「台灣台語」確立,這樣台語就變成專有名詞,無形讓其他國際友人認為台灣沒有其他語言存在。
不過古秀妃以客語答詢,洪孟楷隨即拿起通譯機表示「主委,你是要本席戴上這個翻譯,還是說…我其實聽不懂客語」,徐欣瑩就立刻裁示「用國語、華語」,古秀妃便尬笑表示「好,OK。」
除洪孟楷外,民進黨立委蘇巧慧在質詢時也以台語向古秀妃表示,接下來的答詢用華語「會使否(可以嗎)」,國民黨籍召委徐欣瑩也裁示可用華語應答。
古秀妃表示,包括台語、客語等都是國家語言,現在書面上是「建議」優先,因此在客委會來說,並沒有一定要使用何種語言;就客家人的立場,稱呼台語或閩南語都叫做「河洛話」。
對於網友質疑客委會主委使用母語時被洪孟楷打斷,國民黨召委還裁示客委會用華語,洪孟楷表示過去李永得及其他客委會主委備詢時,也是用華語,他不知道古秀妃是以客語進行詢答,且因為見古秀妃也有用華語回答其他委員的質詢,這並非慣例。他問「重點是現在是側翼國家嗎?網軍就盯著國民黨委員的質詢,見縫插針、不斷製造問題,帶風向試圖引導成不尊重其他語言,這種側翼治國風氣非常不可取。」
留言 45
艾莉
HOT
曾幾何時,語言成了刁難別人的工具?
官方場合使用官方語言,有困難嗎?
10月09日13:54
PS-Chen
HOT
客委會是在求表現?
哪原住民也跟進,會比較熱鬧。
10月09日11:02
Chao Chung
綠共就是這麼無恥
10月09日12:14
Edison
神經病 不會講通用語嗎 標新立異
10月09日12:53
明道
民進黨不想著帶領國家進步,整天搞些有的沒的
10月09日23:41
顯示全部