請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國際

「到日本就該努力講日文」 東京居酒屋老闆拒外國客入店掀論戰

TVBS

更新於 04月22日04:34 • 發布於 04月22日04:34 • 劉哲琪
日本大眾酒場老闆的發文引發議論。(示意圖/shutterstock達志影像)
日本大眾酒場老闆的發文引發議論。(示意圖/shutterstock達志影像)

新冠疫情後,受到日圓走貶影響,大批外籍旅客湧入日本觀光。東京一間大眾酒場老闆,20日在社群媒體表示,他拒絕一組想入店消費的歐美旅客,抱怨不懂日文的外國客人光是點餐就要花費很多時間,狠嗆「這裡是日本,來這裡就該努力說日文」,引發網友論戰。

東京向島大衆酒場KADOYA的老闆,在X(前推特)上以毒辣的發言聞名。《日刊體育》報導,該老闆以不懂日文為由,拒絕一對白人情侶到店裡消費,對方一臉茫然地詢問「no english menu?」後,他也搖頭用日文說「沒有」。該老闆在發文中怒轟「這裡是日本。到日本來就該努力講日文,辦不到就帶翻譯過來」,並強調他如果前往英語系國家,也會設法說英文。截至今(22)日中午12點,該貼文的瀏覽數已超過1700萬。

一位日本大眾酒場的老闆拒接不會說日文的外國客人。(圖/翻攝自X)

該老闆後來繼續發文抱怨,稱過去有外國客人到店裡消費,但不會講日文,光是點餐就花費很多時間,因此他現在一概拒接不會說日文的外國客人。「他們製造麻煩,消費額卻不高,又不給小費。因為賺不了錢,所以我不做這種外國人的生意」。

許多日本網友對老闆的態度表示贊同,留言指出「店家也有選擇客人的權利」、「到別人國家玩,學別人的語言才有禮貌」、「我們去外國玩,也不會強迫別人講日文」。但有些網友則不認同,指出「這樣有點種族歧視」、「學日文並不容易,寬容一點吧」、「英文本來就是國際語言」。

看到自己的發文引發論戰,該老闆再發文,表示「如果有人想款待不會日文的外國人,想對他們親切一點也無所謂,但我很怕麻煩,只能用日文跟他們溝通」。他指出,現在不是美軍駐日時代,經營居酒屋沒有說英文的義務,要外國旅客「入境隨俗」。

然而,該老闆21日晚間突然發文道歉,宣布將暫時停業。他指出,前一天的發文讓許多人感到不愉快,他深感遺憾。由於他現在精神與肉體上都沒有工作的力氣,22日將公休,重新營業的時間未定。並於最後指出「本店今後也不會仰賴不能讀寫日文的白種人」。但有網友指出,該居酒屋本來就週一公休,老闆只是用他的方法在諷刺網友。

立即加入《TVBS娛樂頭條》LINE官方帳號,給你滿出來的八卦和娛樂大小事!

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0