台南市立醫院即日起每週六上午提供越南口譯就診服務　減少越南新住民就醫障礙

記者葉進耀∕台南報導

台南市立醫院即日起每週六上午提供越南口譯就診服務，減少越南新住民就醫障礙，若有需求，口譯人員將帶著病患前往診間，擔任翻譯，以越南文轉述醫師對病情的說明，讓新住民在沒有語言障礙的就醫環境下，得到醫療照護。

南市醫院長蔡良敏說，醫院的外籍病人就診以越南籍最多，其次是中國大陸籍及印尼籍，因此，為病人提供最適切的服務，除了國台語、客語服務諮詢外，也特別設置越南口譯人員，希望讓越南朋友在沒有語言障礙的就醫環境下，得到所需要的醫療照護及溝通支援。從十月廿九日起每週六上午開設越南口譯就診服務。

初步規劃一名越南新住民擔任口譯人員，讓病人以放鬆心情向醫師詢問身體健康狀況，不會因語言隔閡而降低就醫意願。成效若不錯，將再增加配置口譯人員。