請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國內

APEC民間佈展「Taiwan」消失了 國旗還在、國名變空白

自由電子報

更新於 2022年11月18日12:13 • 發布於 2022年11月18日12:13
今年APEC大會展覽中,罕見出現一處企業看板上出現我國國旗、標示為「Taiwan」,且與中國等多國國旗並置。不過經過5天大會,「Taiwan」字樣今天已被覆蓋,呈現我國國旗但國名空白的奇異景象。(記者呂伊萱攝)
今年APEC大會展覽中,罕見出現一處企業看板上出現我國國旗、標示為「Taiwan」,且與中國等多國國旗並置。不過經過5天大會,「Taiwan」字樣今天已被覆蓋,呈現我國國旗但國名空白的奇異景象。(記者呂伊萱攝)

〔特派記者呂伊萱/曼谷報導〕台灣是APEC成員,正式參與名稱為「中華台北」(Chinese Taipei),慣例上亦不能使用國旗。今年APEC大會展覽中,罕見出現一處企業看板上出現我國國旗、標示為「Taiwan」,且與中國等多國國旗並置。不過經過5天大會,「Taiwan」字樣今天已被覆蓋,呈現我國國旗但國名空白的奇異景象。現場企業人員受訪表示,經泰國外交部告知名稱誤植,需要更正。

台灣出於政治因素,慣例上元首不能出席APEC,由總統指定領袖代表參與;同時,我方在會中不得使用「台灣」(Taiwan)或「中華民國」(ROC)等稱呼,僅能以「中華台北」自稱。APEC會場中也禁止使用我國國旗;過往在APEC相關活動若出現我國國旗,會遭關切並移除。或例如雙部長會議各國是派外交與經貿部門首長出席,我國外長基於政治敏感則不會參與APEC,都是派經貿首長出席。

今年泰方和民間企業合作,邀請多家企業在大會會場布展,其中盤谷銀行看板上標示其世界版圖中的分行位置,在台灣地圖上以中華民國國旗標記,其他還有日本、越南、菲律賓、香港區旗等,罕見使我國國旗與中華人民共和國國旗並置。今日雖然國旗仍在,但「Taiwan」字樣已悄悄被覆蓋。

盤谷銀行場館人員受訪回應,「泰國外交部告訴我們,這裡有錯字需要修正」。至於空白何時會被填上字樣?或補上哪種名稱?該人員也不清楚,有另一組團隊在處理主視覺呈現。

行政院政委鄧振中稍晚受訪時回應,自己也是經媒體告知才知道這件事情,不過,這是民間攤位,並非APEC官方活動。

點開加入自由電子報LINE官方帳號,新聞脈動隨時掌握!

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 331

  • 阿彬
    國名錯了,正確是中華民國
    2022年11月18日14:36
  • 葉定宏
    我們又不是台灣…我住金門不是台灣人..我們是中華民國….中華民國萬歲🇹🇼🇹🇼🇹🇼🇹🇼🇹🇼🇹🇼🇹🇼🇹🇼🇹🇼🇹🇼🇹🇼🇹🇼🇹🇼
    2022年11月18日14:32
  • Jerrome
    中華民國是我們的母親....中華民國👍
    2022年11月18日14:33
  • Yu Che
    中華民國萬歲
    2022年11月18日14:34
  • Hsin Liang
    又再挑弄仇中氣氛
    2022年11月18日14:36
顯示全部