（圖片來源：美內鈴惠Twitter）
提到日本少女漫畫，《千面女郎》（現譯名為玻璃假面）肯定在許多讀者心中佔有不可取代的地位，跟著主角譚寶蓮（現譯名北島麻雅）突破重重關卡邁向演藝高峰，也為她陷入惡人陷阱而著急。今年已經68歲的《千面女郎》漫畫家美內鈴惠近年經歷丈夫病倒、臥床，終於又見改善。她承諾，未來會盡快提筆趕上進度，讓廣大粉絲得到慰藉。
《千面女郎》從1976年開始連載就一鳴驚人，單行本累計銷售5000萬本以上，陸續改編成動漫、舞台劇、音樂劇和連續劇。對漫畫家美內鈴惠來說，這是她出道時完全無法想像的光景。
（2019年初舉辦了玻璃假面40週年紀念展。圖片來源：美內鈴惠Twitter）
怕父母不給零用錢買漫畫，乾脆自己畫漫畫
2018年12月東京吉祥寺一場讀者座談會，美內提到她開始畫漫畫的小故事。「我念小學時，漫畫被當成惡書。有一天學校要學生把家中漫畫帶來，我當然沒帶去，但學校把大家帶來的漫畫集中在一堆，然後放火燒掉」，美內回憶兒時的「焚書」事件。
「很可怕的時代吧？當時社會就是這樣仇視漫畫。」雖然她的父母神經大條，沒有禁止她看漫畫，但如果看到忘我的境界，也是會討來一頓罵。甚至會被警告，如果買漫畫把錢用光了，以後就不發零用錢了。
年幼的她靈機一動，「既然這樣的話，我就不買漫畫，乾脆自己畫給自己看就好了！」美內笑著說。「這就是我開始畫漫畫的契機。所以我最喜歡『自給自足』這四個字了。」
至於她的靈感來源，美內透露，每當一本漫畫畫完，正要準備下一本之際，她都會來到咖啡廳。「剛開始浮現的都是一堆雜念，正苦惱要在筆記本寫些什麼時，『對了，家裡衛生紙用完了』或『要快點兒跟某某聯絡』之類的想法此起彼落浮現」，美內提到每每創作之始的困難。
不過，繼續堅持兩小時之後，腦中這些雜念就會慢慢減少，終於等到所有雜念消失的瞬間。「這個時候彷彿進入隱形牆壁的另一側」，美內把這一刻稱為「穿牆」瞬間。
「關於漫畫的點子，不必絞盡腦汁也能像影像浮現，瞬間進入故事的世界…月影千草開始說起台詞，北島麻雅也跟著做出反應。只要能迎來這一刻，我就覺得可以安心了。」
高二就以漫畫家出道的美內，最膾炙人口的《千面女郎》從《花與夢》漫畫雜誌開始連載到今天已經43年。
（美內鈴惠老師的玻璃假面今年3月在東京公演相當成功。圖片來源：美內鈴惠Twitter）
經常收到世界各地粉絲來信催促結局
「義大利70多歲粉絲來信說『希望麻雅和真澄早日找到幸福』、『希望在我有生之年看到故事完結』」，美內提到她不時會收到的讀者來函。「日本粉絲也說『我生氣了，可以畫得快一點嗎』，因為她的嬸嬸是死忠粉絲，已經命在旦夕了。」得知40多年來，有這麼多粉絲在等待結局，「我真的覺得非常抱歉」，美內帶著複雜的心情說。
《千面女郎》最新單行本第49集在2012年發行，距今已經7年了。讀者引頸期盼的第50集，漫畫家透露「其實所有故事都已經在我腦海中構想完畢，但無法跟大家說還要多久，也不能透露故事進展」，美內解釋說。「連載速度緩慢的原因，主要是因為劇中劇『紅天女』的劇情一直沒有很好的發展，在那部分重畫了5、6次吧。」
第50集始終懸宕，原來是因為美內的先生病倒了
但真正拖累原稿進度的最大主因，美內鈴惠的丈夫4年多前突然病倒了。為了讓丈夫的看護流程上軌道，她停筆了3年多。最近請了看護幫忙照顧半天，讓她終於又有時間，能夠再次提筆畫漫畫。
丈夫倒下時，由於心肺停止時間長達23分鐘，因此腦神經受到嚴重損傷，沒辦法按照自己的意識睜開眼睛。有一段時間，家中每天有看護和醫師來來去去，她忙著學習怎麼擦澡、餵食和抽痰，讓她有點吃不消。「現在大致上都習慣了」，美內年初接受朝日新聞《好書好日》訪談時說。「更重要的是找到了看護幫忙，又開始有了自己的時間，讓我非常感恩。」
「去年春天，丈夫病倒後第一次出聲叫我的名字，當時真的很高興」，美內欣慰的說。「最近可以站起來一下子、對我笑，光是這樣就讓我覺得很高興，甚至有點幸福的感覺。丈夫病倒前，從來沒有想過這些小事也能讓人覺得幸福。」
提到第50集的進度，「單行本是32頁一回，6回集結成一本。現在第一回已經完成了」，美內耐心解釋說。「剩下部分不開始也不行了，雖然只有草稿部分，對話和台詞也有進展。」美內請讀者耐心等待，她會保有堅持不放棄的心情，認真提筆趕上進度。
延伸閱讀
