ขำหนักมาก! ชาวเน็ตญี่ปุ่น ล้อไทย ใช้อะนิเมะดังมาทำมีม แซวยับ-เรียกเสียงฮาสนั่น

ขำหนักมาก! ชาวเน็ตญี่ปุ่นทวิตล้อความเป็นไทย ใช้อะนิเมะจิบลิชื่อดังมาทำมีม แซวยับ-แต่ละภาพเรียกเสียงฮาสนั่น

กระแสโซเชียลในทวิตเตอร์หลายวันที่ผ่านมาพากันแชร์ความตลกขบขัน แถมยังไม่มีท่าทีว่าจะหยุดกับความครีเอทีฟของผู้ใช้ทวิตเตอร์ชาวญี่ปุ่น

ที่พากันทำมีมด้วยการ์ตูนจากสตูดิโอจิบลิ (Ghibli) ชื่อดังเพื่อแซวความเป็นไทย ใน #ジブリで伝えるタイの現実 หรือที่แปลเป็นภาษาไทยว่าบอกความจริงในไทยด้วยฉากการ์ตูนจิบลิ

ทางทวิตเตอร์ Matsutako และเพจเฟซบุ๊ก FromJapan.th ได้แปลเนื้อหาจากทวิตเตอร์ของชาวญี่ปุ่น โดยแต่ละภาพบรรยายสถานการณ์ต่าง ๆ ในเมืองไทยนั่นเอง เรียกได้ว่าเรียลกว่านี้ไม่มีอีกแล้ว

ยามเช้าที่แสนสดใส มาบริหารปอดกันเถอะ จัดไปพี่วิน!

เผ็ดนิดเดียว อีกนิดเดียวก็ดื่มน้ำหมด 2 ขวดแล้ว!

ใด ๆ จะเท่าหวานน้อย = ไม่หวาน

ถ้าใจเรามีบุญ เหล้าอุ่นก็คือน้ำทิพย์

วันที่ 1 และ 16 ของทุกเดือนให้เรียกฉันว่าท่านเศรษฐี

โบ้จะนอนที่ไหนก็ได้ โบ้เป็นประธานบริษัท

เรียกว่าหนาวสั่นจนไข้ขึ้นเลยทีเดียว

อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้านี้ มีกระแสไวรัลดัง โดยชาวญี่ปุ่นที่รักประเทศไทยพากันติด #あなたの中のタイ化おしえて โชว์ความเป็นไทยสุดน่ารัก หากใครยังไม่เคยลองอ่านสามารถ ติดตามได้ที่นี้ (คลิก)

ขอบคุณที่มาจาก Matsutako FromJapan.th Twitter