รู้ไหมสำนวน ‘เสียหมา’ มาจากสุนัขดมกลิ่นที่อเมริกาใช้ตามล่าเวียดกง
เคยได้ยินสำนวน ‘เสียหมา’ ไหมครับ ที่หมายถึงเสียฟอร์มหรือทำอะไรแล้วผิดพลาดจนน่าอับอาย ว่าแต่สำนวนนี้มีที่มาจากไหน
ย้อนกลับไปในช่วงสงครามเวียดนาม กองกำลังคอมมิวนิสต์อย่างเวียดกง ถือเป็นศัตรูตัวฉกาจของทหารอเมริกัน เวียดกงมียุทธวิธีการสู้รบแบบกองโจร และทำเครือข่ายอุโมงค์ใต้ดินเพื่อหลบซ่อนและต่อสู้กับทหารอเมริกัน
ดังนั้นทหารอเมริกันจึงต้องใช้สุนัขดมกลิ่นในการตามหาเวียดกงที่อยู่ในอุโมงค์ใต้ดิน แต่ในสงครามสุนัขดมกลิ่นของอเมริกาจำนวนมากกลับหายตัวไป
แล้วมันหายไปไหนล่ะ? คำตอบคือสุนัขดมกลิ่นที่เป็นเพศผู้ ดันไปติดพันกับสุนัขเพศเมียที่เวียดกงเลี้ยงไว้ ดังนั้นสุนัขดมกลิ่นเลยไม่ได้กลับมาที่ฐานของมัน และเป็นที่มาของสำนวนเสียหมานั่นเอง