‘บันทึกซีกไม้’ ยุคราชวงศ์ฉิน ติดโผสุดยอดโบราณคดีจีนในรอบศตวรรษ

ฉางซา, 12 พ.ย. (ซินหัว) -- "ซีกไม้หลี่เยฉิน" (Liye Qin Slips) ซึ่งเป็นบันทึกซีกไผ่และไม้จากยุคราชวงศ์ฉิน (221-207 ปีก่อนคริสต์ศักราช) ได้รับคัดเลือกเป็นหนึ่งในการค้นพบทางโบราณคดี 100 อันดับแรกของจีนในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา

เมื่อปี 2002 มีการค้นพบซีกไม้กว่า 38,000 ชิ้น ในเมืองหลี่เย มณฑลหูหนานทางตอนกลางของจีน โดยซีกไม้ดังกล่าวถูกจำแนกเป็นเอกสารทางการของราชวงศ์ฉิน ซึ่งบันทึกกิจการการเมือง การทหาร กลุ่มชาติพันธุ์ เศรษฐกิจ กฎหมาย วัฒนธรรม ภูมิศาสตร์ และการปกครอง

จ้าวกั๋วฮุย เจ้าหน้าที่เทคนิค ระบุว่าลายมือบนซีกไม้ดูคลุมเครือมากหลังเจอทั้งความร้อนและความชื้นมานานหลายศตวรรษ ก่อนหน้านี้การคัดลอกตัวอักษรเป็นเรื่องยาก แต่เทคนิคพิเศษอย่างการถ่ายภาพหลายช่วงคลื่นช่วยแก้ปัญหาตรงนี้ได้

จ้าวยกตัวอย่างซีกไม้ชิ้นหนึ่ง ซึ่งบันทึกข้อความโบราณใจความว่าเมื่อ 2,200 ปีก่อน มีชายชื่อ "เจิงปู้เป่า" ผู้เป็นหัวหน้าครอบครัว "โหยว" ผู้เป็นภรรยา และลูกชายอายุน้อยชื่อ "ซื่อ" อาศัยอยู่ในหนานหยาง

"ซีกไม้ชิ้นนี้เปรียบเสมือนทะเบียนบ้านในยุคปัจจุบัน ขณะที่ชิ้นนี้เป็นเหมือนบัตรประจำตัวประชาชน" จ้าวกล่าว

ทั้งนี้ บรรดาผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าซีกไม้จากบันทึกหลี่เยเป็นดังบันทึกสารานุกรมของราชวงศ์ฉิน และถือเป็นการค้นพบจากยุคดังกล่าวที่มีความสำคัญเทียบเท่าหุ่นทหารและม้าดินเผา