ประสบการณ์นรกบนดินภายในเรือนจำรัสเซียที่ทรมานนักโทษชาวยูเครน 'ราวกับสุนัข'

เพราะร้อยโทหนุ่มชาวยูเครนเถียงมากเกินไป ผู้คุมชาวรัสเซียจึงทุบตีเขาจนบาดเจ็บสาหัส

เขาได้รับบาดเจ็บสาหัส "และรอยฟกช้ำก็อักเสบที่ก้นและด้านหลังต้นขา" อเล็กเซย์ อดีตแพทย์ในโรงพยาบาลเรือนจำรัสเซียที่เขาถูกคุมขังกล่าว

เนื่องจากไม่ได้รับการดูแลที่เหมาะสม เขาเสียชีวิตในเดือนตุลาคม 2022 ร่างกายที่เน่าเปื่อยของเขาน่าจะถูกฝังในหลุมศพที่ไม่มีเครื่องหมาย อเล็กเซย์ไม่เคยได้รู้ชื่อของตัวเองเลย

ทหารและพลเรือนยูเครนหลายพันคนถูกทำร้ายร่างกายและจิตใจในศูนย์กักกันในรัสเซียและยูเครนที่ถูกยึดครอง ตามคำให้การเก้าฉบับที่รวบรวมโดย AFP ซึ่งรวมถึงคำให้การจากเจ้าหน้าที่เรือนจำรัสเซียอย่างอเล็กเซย์ และรายงานจากองค์กรพัฒนาเอกชนและองค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (OSCE) ซึ่งรัสเซียเป็นสมาชิกอยู่

อดีตนักโทษและครอบครัวของผู้ถูกคุมขังได้บรรยายถึงวิธีการที่ผู้ชายที่แข็งแกร่งถูก "ทุบตีเหมือนสุนัข"

อดีตเจ้าหน้าที่เรือนจำสามคน ซึ่งหนีออกจากรัสเซียไปแล้ว ยืนยันถึงความรุนแรงและการละเมิด โดยหนึ่งในนั้นกล่าวว่าพวกเขาได้รับ "อำนาจเต็มที่" จากผู้บังคับบัญชา

AFP สามารถพูดคุยโดยตรงกับหนึ่งในนั้น และได้รับอนุญาตให้เข้าถึงเรื่องราวของอีกสองคนจาก Gulagu.net ซึ่งบันทึกการล่วงละเมิดในระบบเรือนจำของรัสเซีย

คำให้การของพวกเขาเปิดเผยให้เห็นถึงความรุนแรงที่แพร่หลาย ไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความพยายามอย่างเป็นระบบของมอสโกในการปกปิดเรื่องนี้ด้วย

สำนักข่าว AFP ใช้เอกสารทางการเพื่อตรวจสอบตัวตนของเจ้าหน้าที่ (ซึ่งเราได้เปลี่ยนชื่อเพื่อความปลอดภัย) และเรือนจำที่พวกเขาถูกคุมขัง

วลาดิมีร์ โอเซชกิน นักเคลื่อนไหวชาวรัสเซีย ผู้อำนวยการของ Gulagu.net ซึ่งย่อมาจาก "ไม่เอาค่ายกูลาก" (กูลาก หมายถึงค่ายกักกัน) กล่าวว่า "ระบบการทรมานและความโหดร้าย" นั้นถูกควบคุมร่วมกันโดยหน่วยงานความมั่นคง FSB ที่ทรงอำนาจ และเจ้าหน้าที่เรือนจำ โดยได้รับความร่วมมือจากหน่วยงานตุลาการ

นักโทษชาวยูเครน 9 ใน 10 คนกล่าวว่าพวกเขาได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เหมาะสม โดย 42 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขาถูกกระทำความรุนแรงทางเพศ ตามรายงานขององค์การความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (OSCE) ในเดือนตุลาคม ซึ่งอ้างถึงเจ้าหน้าที่ยูเครน

นอกจากนี้ ชาวยูเครนจำนวนมากยังดูผอมแห้งเมื่อได้รับการปล่อยตัวหลังจากการแลกเปลี่ยนนักโทษ และเช่นเดียวกับในค่ายกูลากของสตาลิน พวกเขาส่วนใหญ่ถูกตัดขาดจากการติดต่อกับโลกภายนอก

มีผู้ถูกคุมขังมากกว่า 22,000 คน
“พวกเขาเอาทุกอย่างไปจากคุณ” ยาโรสลาฟ รูมยานต์เซฟ วัย 30 ปี อดีตทหารยูเครนที่รอดชีวิตจากการถูกคุมขังนานสามปีสามเดือนกล่าว “พวกเขาเปลี่ยนความคิดของคุณและทำให้คุณเชื่อว่าไม่มีใครรอคุณอีกต่อไปแล้ว”

อย่างน้อย 143 ชาวยูเครน รวมถึงพลเรือน 6 คน เสียชีวิตในเรือนจำรัสเซียในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา สำนักงานอัยการยูเครนแจ้งกับสำนักข่าว AFP

ความรุนแรงต่อผู้ต้องขังเป็นเรื่องปกติมาตั้งแต่สงครามระหว่างเคียฟและกลุ่มแบ่งแยกดินแดนที่ได้รับการสนับสนุนจากมอสโกในภาคตะวันออกปะทุขึ้นในปี 2014 แต่ความรุนแรงเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังจากการรุกรานเต็มรูปแบบของรัสเซียในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 ยูเครนกล่าว

ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ของยูเครนระบุว่า ณ เดือนกุมภาพันธ์ มีเชลยศึกยูเครนประมาณ 7,000 คนอยู่ในมือของรัสเซีย ข้อมูลจากสำนักงานสิทธิมนุษยชนยูเครนที่ส่งให้สำนักข่าว AFP ระบุว่า พลเรือนอีก 15,378 คนถูก "ควบคุมตัวอย่างผิดกฎหมาย"

ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซียยืนยันเมื่อปีที่แล้วว่ามอสโกปฏิบัติต่อนักโทษ "อย่างมีมนุษยธรรม"

ฝ่ายบริหารเรือนจำของรัสเซียไม่ได้ตอบคำถามที่ AFP สอบถามเจ้าหน้าที่

'อำนาจเบ็ดเสร็จ'
เซอร์เกย์เป็นสมาชิกของหน่วยพิเศษ "สเปตส์นาซ" ของรัสเซีย ซึ่งประจำการอยู่ในเรือนจำที่คุมขังชาวยูเครนหลังการรุกราน

"ก่อนภารกิจแรก หัวหน้ากลุ่มของเราได้เรียกประชุมเจ้าหน้าที่และกล่าวว่ากฎระเบียบที่มีอยู่จะไม่นำมาใช้กับเชลยศึกอีกต่อไป

"กล่าวอีกนัยหนึ่ง เขาให้เรามีอำนาจเบ็ดเสร็จในการใช้กำลังทางกายภาพโดยไม่มีข้อจำกัด" และจะไม่มีใครต้องรับผิดชอบ” เซอร์เกย์บอกกับ AFP

“เจ้านายบอกพวกเราว่า ‘จงเด็ดขาด อย่ากลัวอะไรอีกต่อไป’”

เซอร์เกย์กล่าวว่าเขาต่อต้านสงครามและปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในความรุนแรง และลาออกจากราชการในปลายปีนั้น ก่อนจะออกจากรัสเซีย “ผมคงอยู่ไม่ได้และมองหน้าลูกๆ ของผมไม่ได้” เขากล่าว

แต่เพื่อนร่วมงานหลายคนของเขากลับดีใจที่มีโอกาสได้ใช้ “ความรุนแรงทั้งหมดที่พวกเขาต้องการ” เขากล่าวเสริม

สำนักงานอัยการยูเครนกล่าวว่าได้ติดตามตัวนักโทษชาวยูเครนได้ในศูนย์กักกันอย่างน้อย 201 แห่งทั่ว 49 ภูมิภาคของรัสเซีย บางแห่งอยู่ไกลถึงตะวันออกไกล

อีกหลายคนถูกคุมขังอยู่ใน 116 แห่งในยูเครนตะวันออกที่ถูกยึดครอง

'พวกเขาทำลายพวกคนเหล่านั้น'
ยาโรสลาฟ รูมยานต์เซฟ นาวิกโยธินยูเครน ถูกจับเป็นเชลยในเมืองมาริอูปอลในเดือนพฤษภาคม 2022 หลังจากหนึ่งในสมรภูมิที่ดุเดือดที่สุดของสงคราม กองกำลังที่หลบซ่อนอยู่ในโรงงานอาซอฟสตัลถูกบังคับให้ยอมจำนน

เขาถูกคุมขังชั่วคราวในเรือนจำโอเลนิฟกาในภูมิภาคโดเนตสก์ ซึ่งเกิดเหตุระเบิดคร่าชีวิตนักโทษยูเครนอย่างน้อย 50 คน และบาดเจ็บอีกหลายสิบคนในเดือนกรกฎาคม 2022

ต่อมาเขาถูกย้ายไปพร้อมกับนักโทษประมาณ 250 คนไปยังศูนย์ควบคุมตัวหมายเลข 2 ในเมืองทากันร็อก ทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัสเซีย ซึ่งเป็นสถานที่ที่ขึ้นชื่อว่าเป็นหนึ่งในศูนย์ทรมานที่เลวร้ายที่สุด

พวกเขาถูกมัดและปิดตา เมื่อเข้าไปข้างใน พวกเขาถูกต้อนรับโดย "คณะกรรมการต้อนรับ" ของผู้คุม ซึ่งทุบตีพวกเขาจากทุกด้านด้วยกระบอง ซึ่งเป็นรูปแบบการทารุณกรรมที่น่าอัปยศที่ใช้ใน "ค่ายคัดกรอง" ในเชชเนียระหว่างสงครามครั้งล่าสุดในสาธารณรัฐเล็กๆ แห่งคอเคซัส

ความรุนแรงไม่เคยหยุดลง รูมยานต์เซฟกล่าวว่านักโทษถูกลดทอนให้เหลือเพียงการหมอบคลานเหมือนสัตว์ที่ถูก "ทุบตี" "ผู้ชายที่ปกป้องแผ่นดินของตน ที่ไปออกกำลังกายในยิม – ผู้ชายที่แข็งแกร่ง – ถูกทุบตีเหมือนสุนัข พวกนั้นทำลายพวกเขาจนย่อยยับ"

การกินแมลงสาบและหนู
วิธีการทรมานรวมถึงการข่มขืน การประหารชีวิตจำลอง การแขวนคอจำลอง และการช็อตไฟฟ้า รวมถึงที่อวัยวะเพศ ตามรายงานจากสำนักงานสถาบันประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน (ODIHR) ของ OSCE ในเดือนกันยายน ซึ่งอ้างอิงจากคำให้การของอดีตนักโทษชาวยูเครน

พวกเขายังกล่าวอีกว่า นักโทษถูกบังคับให้อยู่ในท่าที่เจ็บปวดและถูกบังคับให้ออกกำลังกายอย่างหนัก

อดีตเจ้าหน้าที่เรือนจำ วิทาลี กล่าวว่า นักโทษชาวรัสเซียทั่วไปได้รับการสนับสนุนให้มีส่วนร่วมในความรุนแรง ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อบีบเค้นคำสารภาพเท็จ

นักเคลื่อนไหวชาวรัสเซีย โอเซชกิน กล่าวว่า การทรมานยังถูกใช้เพื่อรับข้อมูลทางทหารและบังคับให้นักโทษชาวยูเครนให้ความร่วมมือ

อาหารยังถูกใช้เพื่อทำลายและลดทอนความเป็นมนุษย์ของนักโทษด้วย รูมยานต์เซฟกล่าวว่าบางครั้งเขาได้รับเวลา "สองนาทีเป๊ะๆ" ในการกินอาหารอย่างตะกละตะกลามเหมือนสัตว์ ภายใต้การข่มขู่ว่าจะถูกทุบตีเพิ่ม

อดีตนักโทษคนหนึ่งบอกกับฮิวแมนไรท์วอทช์ว่า เขาหิวมากจนต้องกินแมลงสาบที่จับได้ในห้องขัง เพื่อนนักโทษคนอื่นๆ กินหนูดิบๆ

นอกจากนี้ยังมีการลงโทษอย่างต่อเนื่องและกฎระเบียบมากมายเพื่อบังคับให้นักโทษยอมจำนน เช่น การห้ามสบตาผู้คุม

รูมยานต์เซฟจำได้ว่าต้องยืนรวมกลุ่มกันเป็นเวลา 16 ชั่วโมงโดยไม่ได้รับอนุญาตให้ไปห้องน้ำ "พวกเขาทั้งหมดปัสสาวะราดกางเกง" เขากล่าว

แล้วก็ยังมี "การทดลอง" ต่างๆ เช่น เมื่อผู้คุมสั่งให้พวกเขาจับมือกันแล้วปล่อยกระแสไฟฟ้าผ่านตัวเพื่อดูว่า "จะมีกี่คนที่รู้สึกเจ็บปวด"

การอบรมล้างสมอง
อเล็กเซย์ แพทย์ประจำเรือนจำชาวรัสเซีย กล่าวว่า นักโทษชาวยูเครนถูกทุบตีด้วยท่อทำความร้อนโพลีโพรพีลีนในเรือนจำของเขา เพราะมัน "ไม่แตก"

เหยื่อได้รับการรักษาเพียงผิวเผินในห้องพยาบาลหลังจากการถูกทุบตี แต่ถูกบังคับให้พูดว่า "ขอบคุณสหพันธรัฐรัสเซียสำหรับการดูแลนี้"

อเล็กเซย์กล่าวว่า บางครั้งเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ก็มีส่วนร่วมในความรุนแรงด้วย

จากการสืบสวนของสถานีวิทยุเสรีแห่งยุโรป (RFE/Radio Liberty) พบว่า แพทย์ชาวรัสเซียสลักคำว่า "จงเจริญรัสเซีย" ลงบนท้องของอันดรีย์ เปเรเวอร์ซีเยฟ นักโทษชาวยูเครน ขณะที่เขาเข้ารับการผ่าตัดในเรือนจำ

หลังจากได้รับการปล่อยตัวเมื่อปีที่แล้ว เขาได้รับการผ่าตัดอีกครั้งเพื่อลบคำขวัญที่สลักไว้บนเนื้อของเขา

รูมยานเซฟ อดีตนาวิกโยธิน กล่าวว่า การทรมานนั้นมีจุดประสงค์เพื่อพิสูจน์ว่ารัสเซียแข็งแกร่งกว่า และการต่อต้านนั้นไร้ประโยชน์

เขาและเพื่อนร่วมคุกมักถูกบังคับให้ร้องเพลงโซเวียต และจะถูกลงโทษหากร้องไม่ดังพอหรือร้องผิดคีย์

รูมยานต์เซฟเล่าว่า สิ่งที่ทำให้พวกเขายังคงมีสติอยู่ได้คือการพูดคุยกันถึงความทรงจำในอดีตชาติ เขาบอกว่าเขารักษาศักดิ์ศรีของตัวเองไว้โดยบอกตัวเองว่า “ผมไม่อยากมีชีวิตอยู่ในหลุมนี้ ไม่อยากมองตัวเองเป็นหมาที่ถูกตี ผมเป็นมนุษย์และผมมีคุณค่า ผมแค่ต้องผ่านพ้นเรื่องนี้ไปให้ได้”

เขาถูกย้ายไปยังเรือนจำที่โหดร้ายน้อยกว่าในภูมิภาคอุดมูร์เทียของรัสเซียในปี 2024

ผู้คุมยังคงทุบตีพวกเขาอยู่ แต่ไม่รุนแรงเท่าตอนนั้น ถึงตอนนั้นเขา “ชิน” กับการถูก “ทุบหัว” แล้ว

เขายังได้พบกับผู้คุมที่ใจดีกว่า ซึ่งกล่าวว่าพวกเขา “เสียใจ” กับสิ่งที่เกิดขึ้น และสักวันหนึ่ง “รัสเซียจะต้องขอโทษ”

'อันตรธานหายไป'
โอเซชกิน นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชนชาวรัสเซีย วัย 44 ปี ซึ่งอาศัยอยู่ในฝรั่งเศสภายใต้การคุ้มครองของตำรวจ กล่าวว่า นักโทษชาวยูเครนมักถูกทำให้ "อันตรธาน" ภายในระบบเรือนจำ และเขายังได้บันทึกกรณีที่ชื่อของพวกเขาถูกเปลี่ยนด้วย

พวกเขายังถูกคุมขังแยกต่างหากบ่อยครั้ง อเล็กเซย์ อดีตแพทย์ประจำเรือนจำ กล่าวว่า เขารู้จักเรือนจำทั้งหลังที่ถูกปล่อยว่างไว้เพื่อให้ชาวยูเครนถูกคุมขังโดยไม่มีพยานรู้เห็นถึงการทารุณกรรม

นอกจากนี้ยังมีการนำวิธีการต่างๆ มาใช้เพื่อปกปิดตัวตนของผู้ทรมาน เซอร์เกย์ เจ้าหน้าที่หน่วยรบพิเศษ "สเปตส์นาซ" กล่าวว่า สมาชิกในหน่วยของเขาไม่ได้สวมหมายเลขประจำตัวหรือกล้องติดตัวเมื่อคุมขังเชลยศึกชาวยูเครน

เขากล่าวว่า บันทึกการแทรกแซงก็ไม่ได้ถูกกรอกเช่นกัน "ไม่มีรายงานใดๆ เกี่ยวกับการใช้กำลังทางกายภาพหลังภารกิจ พวกเขาทำอะไรก็ได้ตามใจชอบ ปล่อยให้สัญชาตญาณซาดิสต์ของพวกเขาเป็นอิสระ"

ถูกตัดขาดการติดต่อ
การตัดขาดการติดต่อสื่อสารกับโลกภายนอกของนักโทษยังเป็นการลงโทษครอบครัวของพวกเขาด้วย

อาร์เต็ม ลูกชายของนาตาเลีย คราฟต์โซวา นักรบจากกองพลน้อยอาซอฟฝ่ายชาตินิยมของยูเครน ถูกจับเป็นเชลยในเมืองมาริอูปอลในเดือนพฤษภาคม 2022

หนึ่งปีต่อมา สภากาชาดสากลยืนยันว่าเขาถูกคุมขังอยู่ นับตั้งแต่นั้นมา หญิงวัย 52 ปีก็ไม่ได้รับข่าวคราวใดๆ อีกเลย

เธอไม่แน่ใจว่าอาร์เต็ม วัย 33 ปี ยังมีชีวิตอยู่หรือไม่

ทุกครั้งที่มีการประกาศแลกเปลี่ยนนักโทษ คราฟต์โซวาจะรู้สึกถึงความหวังที่พังทลายลงในที่สุด

“ถึงแม้ภายนอกจะดูสงบ แต่ภายในใจกลับร้อนรุ่ม” เธอกล่าว

การแลกเปลี่ยนนักโทษกลายเป็นเหตุการณ์สำคัญสำหรับครอบครัวของผู้สูญหาย หลายคนเดินทางไปต้อนรับนักโทษที่กลับมาด้วยความหวังที่จะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับคนที่พวกเขารัก

เมื่อพบตัวผู้ต้องขังแล้ว บางครั้งก็สามารถใช้แพลตฟอร์มออนไลน์ของหน่วยงานเรือนจำรัสเซียเพื่อติดต่อพวกเขาได้

แต่สิ่งนี้ต้องใช้หมายเลขโทรศัพท์ในรัสเซีย นักกิจกรรมชาวรัสเซียคนหนึ่งบอกกับ AFP ว่า เธออนุญาตให้ชาวอูเครน 10 คนใช้หมายเลขของเธอเพื่อเขียนจดหมายถึงญาติของพวกเขา

เธอติดต่อกับนักโทษการเมืองชาวรัสเซีย และพวกเขาส่งต่อข่าวคราวของชาวอูเครน 15 คนที่ครอบครัวไม่ได้รับข่าวคราวใดๆ เลย

รูมยานต์เซฟ นาวิกโยธิน ได้รับจดหมายเพียงฉบับเดียวก่อนการแลกเปลี่ยนตัวไม่นาน นั่นเป็นครั้งเดียวที่เขาร้องไห้ในคุก

“ผมเห็นถ้อยคำที่อบอุ่นเหล่านั้นเป็นครั้งแรก…และน้ำตาผมก็ไหลอาบแก้ม ผมตัวสั่น และเพื่อนของผมก็เอามือวางบนไหล่ของผมแล้วพูดว่า ‘นั่นหมายความว่าคุณยังเป็นมนุษย์อยู่’”

‘การทรมานและการเป็นทาส’
โอลิกา บาราเนฟสกา ครูโรงเรียนวัย 62 ปี หายตัวไปในเมืองเมลิโทโพลที่ถูกยึดครองในเดือนพฤษภาคม 2024 หลังจากที่เธอปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือกับทางการรัสเซีย

ต้องใช้เวลาสองเดือนกว่าที่อักซิเนีย โบบรูอิโก ลูกสาวของเธอ ซึ่งเป็นผู้ลี้ภัยในเยอรมนี จะรู้ว่าแม่ของเธอ—ซึ่งมีปัญหาสุขภาพร้ายแรง—ถูกจำคุก เธอถูกจำคุกเป็นเวลาหกปีในเดือนพฤศจิกายน 2024 ในข้อหา "ครอบครอง" วัตถุระเบิด ซึ่งครอบครัวของเธอกล่าวว่าเป็นข้อกล่าวหาที่ถูกสร้างขึ้น

ลูกสาวของเธอสามารถทราบจากผู้คนที่อยู่ในพื้นที่ว่าเธอยังมีชีวิตอยู่ แต่ก็ไม่มีข้อมูลอื่นใดเพิ่มเติม

ปัจจุบัน บอบรูอิโก ช่วยบันทึกเรื่องราวอันเลวร้ายของพลเรือนที่ถูกคุมขังคนอื่นๆ ผ่านโครงการ "Tsyvilni v Poloni" ซึ่งหมายถึง "พลเรือนในกรงขัง" และทำงานร่วมกับองค์กรพัฒนาเอกชนชื่อ "Numo, Sestry!" หรือ "มาเถอะ พี่น้องของฉัน!"

องค์กรนี้ก่อตั้งโดยอดีตนักโทษ ลิวด์มีลา กูเซย์โนวา ผู้ซึ่งต้องทนทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัสจากผู้คุมขังเป็นเวลาสามปีกับอีก 13 วัน

หญิงวัย 64 ปีผู้นี้กำลังบริหารสถานสงเคราะห์เด็กในเมืองโดเนตสก์ที่ถูกยึดครองเมื่อเธอถูกจับกุมในปี 2019 โดยกลุ่มแบ่งแยกดินแดนที่สนับสนุนรัสเซียในข้อหาสนับสนุนเคียฟ

กูเซย์โนวาถูกคุมขังในห้องขังเดี่ยวเป็นเวลา 50 วันหลังจากถูกจับกุมในเรือนจำที่ขึ้นชื่อเรื่องความโหดร้ายในเมืองอิโซลยาตเซีย

เธอถูกบันทึกภาพตลอดเวลา และต้องยืนอยู่ตลอดทั้งวันภายใต้การข่มขู่ว่าจะถูกลงโทษ ผู้คุมจะเอาถุงผ้าคลุมศีรษะเธอและกระทำการดูถูกเหยียดหยามต่างๆ นานา เธอกล่าว

นักโทษหญิงและชายถูกบังคับให้ "สร้างความบันเทิง" ให้กับทหารที่ลาพักเป็นประจำ

จากนั้นเธอถูกย้ายไปยังศูนย์กักกันก่อนการพิจารณาคดีหมายเลข 5 ในโดเนตสก์ ที่ซึ่งเธอต้องอยู่ร่วมห้องขังเล็กๆ สกปรกกับนักโทษทั่วไปประมาณ 20 คน

ด้วยห้องขังที่มีเพียงรูสำหรับเป็นห้องน้ำ และที่นอนสกปรก "เต็มไปด้วยแมลง" สภาพความเป็นอยู่ "เลวร้ายมาก" เธอกล่าว นักโทษหลายคนป่วยเป็นโรคเอดส์ วัณโรค และโรคผิวหนังอักเสบ

วันหนึ่งเธอถูกนำตัวไปสอบสวนโดยเจ้าหน้าที่คนหนึ่ง ซึ่ง "เอาผ้าเช็ดหน้าปิดจมูกเพราะตัวเธอเหม็นมาก เขาพูดกับเจ้าหน้าที่อีกคนว่า 'อย่าเข้าใกล้เธอ คุณไม่เห็นเหรอว่าเธอเต็มไปด้วยตัวเรือด?'"

วลาดิมีร์ โอเซชกิน นักรณรงค์ด้านสิทธิมนุษยชนกล่าวว่า ผู้ที่รับผิดชอบต่อ "ระบบการทรมานและการเป็นทาส" นี้จะต้องถูกนำตัวขึ้นศาลระหว่างประเทศ

"เราจะตามหาพวกเขาและลงโทษพวกเขาทั้งหมด" เซอร์เกย์ เจ้าหน้าที่หน่วยพิเศษเรือนจำรัสเซียที่ผันตัวมาเป็นผู้เปิดเผยความจริงกล่าว

Agence France-Presse

Photo - นาตาเลีย คราฟต์โซวา (คนที่ 3 จากขวา) อายุ 52 ปี แม่ของอาร์เต็ม นักรบอาซอฟที่ถูกคุมตัวตั้งแต่ปี 2022 เข้าร่วมการชุมนุมเพื่อเชลยศึกยูเครนเรียกร้องให้เร่งการแลกเปลี่ยนตัวประกันในกรุงเคียฟ เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2026 ท่ามกลางการรุกรานยูเครนของรัสเซีย (Photo by TETIANA DZHAFAROVA / AFP)