อังกฤษระบบควบคุมจราจรทางอากาศล่มอีกครั้ง ทำหลายสนามบินประสบความล่าช้า

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงลอนดอน สหราชอาณาจักร เมื่อวันที่ 21 ก.ย. ว่า สนามบินแมนเชสเตอร์ กลาสโกว์ และเบลฟาสต์ ประสบกับปัญหาความล่าช้า ซึ่งสำนักงานควบคุมการจราจรทางอากาศของอังกฤษ (เอ็นเอทีเอส) ระบุว่าเกี่ยวข้องกับปัญหาที่ศูนย์ควบคุมเพรสต์วิกในสกอตแลนด์

ขณะเดียวกัน สนามบินลอนดอนแกตวิก และลอนดอนซิตี ก็แจ้งว่าจะได้รับผลกระทบเช่นกัน

ด้านนางไฮดี อเล็กซานเดอร์ รมว.คมนาคมสหราชอาณาจักร กล่าวว่า ปัญหาได้รับการแก้ไขแล้ว และระบบกำลังกลับมาทำงานตามปกติ

สายการบินไรอันแอร์ระบุว่า มีผู้โดยสาร 25,000 คน ได้รับผลกระทบจากความล่าช้าในวันจันทร์ (21 ก.ย.) ส่วนสายการบินคู่แข่งอย่างอีซีเจ็ตได้มีการยกเลิกเที่ยวบินบางส่วน ขณะที่บริติชแอร์เวย์สได้แจ้งเตือนลูกค้าว่า อาจได้รับผลกระทบจากการดำเนินงาน

เอ็นเอทีเอสระบุว่า ความล่าช้าในวันนี้เกิดจากปัญหาการเชื่อมต่อระบบ ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับปัญหาเมื่อ 2 สัปดาห์ก่อน ที่ทำให้ต้องยกเลิกเที่ยวบินราว 2,000 เที่ยว เนื่องจากข้อบกพร่องของซอฟต์แวร์ จนส่งผลกระทบต่อผู้คนหลายแสนคน

ข้อมูล ณ เวลา 08.58 น. ตามเวลาท้องถิ่น มีการยกเลิกเที่ยวบินไปแล้ว 24 เที่ยว โดยสนามบินทางตอนใต้ของแมนเชสเตอร์ไม่ได้รับผลกระทบ แต่เที่ยวบินที่มุ่งหน้าไปทางเหนือ และเที่ยวบินที่ออกจากสนามบินในสกอตแลนด์ กำลังประสบปัญหาความล่าช้าอยู่บ้าง.

เรียบเรียงโดย : ทีมข่าวต่างประเทศ

เครดิตภาพ : REUTERS