ทรัมป์อ้าง ‘กังหันลม’ ทำนกอินทรีในสหรัฐตาย แต่ใช้ภาพ ‘แร้ง’ จากอิสราเอล

สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานจากกรุงวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 1 ม.ค. ว่า อย่างไรก็ตาม โพสต์ล่าสุดของทรัมป์บนแพลตฟอร์ม ทรูธ โซเชียล ที่ปรากฏภาพนกตัวหนึ่งบนพื้นหินใต้กังหันลม พร้อมคำบรรยายว่า “กังหันลมกำลังฆ่านกอินทรีหัวขาวที่สวยงามของเราทั้งหมด!” นั้น ถูกถ่ายไว้เมื่อหลายปีก่อนในอิสราเอล และสิ่งมีชีวิตในภาพไม่ใช่นกอินทรีหัวขาว

บัญชีทางการของทำเนียบขาวและกระทรวงพลังงานของสหรัฐ ต่างแชร์โพสต์ดังกล่าวบนเอ็กซ์ เพื่อสนับสนุนการโจมตีภาคพลังงานลมครั้งล่าสุดโดยทรัมป์ ผู้ซึ่งต่อต้านกังหันลมผลิตไฟฟ้ามานานแล้ว ผู้นำสหรัฐมักอ้างว่า กังหันลมไม่สวยงาม ราคาแพง และเป็นอันตรายต่อสัตว์ป่า

ภาพในโพสต์ของทรัมป์ปรากฏในบทความปี 2560 บนหนังสือพิมพ์ฮาอาเร็ตซ์ของอิสราเอล ซึ่งระบุว่าเป็นภาพ “เหยี่ยว” ของหน่วยงานธรรมชาติและอุทยานแห่งชาติของอิสราเอล

อย่างไรก็ดี ประมาณ 1 เดือนก่อนหน้า หน่วยงานดังกล่าวโพสต์ภาพนกตัวนี้บนเฟซบุ๊ก พร้อมคำบรรยายเกี่ยวกับแร้งเป็นภาษาฮิบรู

นอกจากนั้น ข้อความบนหนึ่งในกังหันลมที่ปรากฏในภาพก็เป็นภาษาฮิบรูเช่นกัน

ทั้งนี้ ผู้เชี่ยวชาญยืนยันว่า นกในภาพไม่ใช่เหยี่ยวหัวขาว เนื่องจากมีขนาดเล็กกว่า มีสีและโครงสร้างจะงอยปากที่แตกต่างกัน

ขณะที่ข้อมูลของสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ (เอ็มไอที) เมื่อปี 2566 ระบุว่า ในแต่ละปี มีนกหลายแสนตัวตายจากกังหันลมในสหรัฐ แต่การตายเหล่านี้คิดเป็น “เศษเสี้ยวเล็กน้อย” ของการตายจากสาเหตุอื่น ๆ เช่น บินชนอาหาร หรือถูกแมวบ้านจับกิน.

เครดิตภาพ : AFP