รู้ไหมที่มาของ ‘Nightmare’ มาจากปีศาจที่รบกวนคนเวลานอน

นึกถึงคำว่า ‘Nightmare’ เราก็ต้องนึกถึงฝันร้ายใช่ไหมครับ แต่เคยสงสัยไหมว่า ที่มาของคำนี้มาจากไหน

อ้างอิงจาก Oxford English Dictionary คำว่า Nightmare มีต้นตอจากภาษาอังกฤษแบบกลาง (Middle English ที่ใช้งานในช่วงปี 1150-1500) คือคำว่า ‘mare’ หรือ ‘mære’ ในภาษาอังกฤษแบบเก่า (Old English ที่ชาว Anglo-Saxon ใช้ในอังกฤษ)

นิยามของ mare ถูกระบุว่า ‘เป็นวิญญาณหญิงชั่วร้ายที่จะนอนทับ และทำให้ผู้ที่นอนหลับหายใจไม่ออก’

ไม่ได้มีแค่อังกฤษเท่านั้น เพราะวัฒนธรรมอื่น ๆ ก็มีเรื่องเล่าที่คล้ายคลึงกับ mare เหมือนกัน โดยมีทั้งที่เป็นปีศาจร้าย หรือสัตว์ประหลาดรูปร่างคล้ายก็อบลิน ที่จะนั่งทับอกคนที่กำลังนอนจนทำให้เกิดฝันร้าย ภายหลังมีการเติมคำว่า Night เพื่อเน้นย้ำว่า ปีศาจเหล่านี้จะปรากฏตัวในเวลากลางคืน

ติดตามช่องทางอื่น ๆ ของ Histofun Deluxe

X http://bit.ly/3AfKmf2

Blockdit https://bit.ly/4e25dQX

LINE TODAY https://bit.ly/48uQvRp

Website https://bit.ly/4fnCVBB

YouTube https://bit.ly/3YEkhzB

อ้างอิง

• Culture Trip. The Creepy Origin of the Word 'Nightmare'. https://theculturetrip.com/europe/articles/the-creepy-origin-of-theword-nightmare