ทรัมป์เตรียมของบประมาณ “เกือบ 5,000 ล้าน” หวนเปิดเรือนจำอัลคาแทรซอีกครั้ง
ทรัมป์เตรียมของบประมาณ - บีบีซี รายงานวันที่ 5 เม.ย. ว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐอเมริกา เดินหน้าของบประมาณ 152 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือกว่า 4,967 ล้านบาท เพื่อเปิดใช้งาน “เรือนจำอัลคาแทรซ” อีกครั้ง โดยเป็นส่วนหนึ่งของงบประมาณที่เสนอสำหรับปี 2570
ทรัมป์เตรียมของบประมาณ - FILE PHOTO: A view of Alcatraz prison complex located on Alcatraz Island in San Francisco Bay near San Francisco, California, U.S. July 17, 2025. REUTERS/Carlos Barria/File Photo
เรือนจำอัลคาแทรซตั้งอยู่ใกล้สะพานโกลเดนเกตในนครซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย มีฉายาว่า “เดอะร็อก” และครั้งหนึ่งเคยถูกมองว่าเป็นหนึ่งในเรือนจำที่เลวร้ายที่สุดของประเทศ แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเรือนจำแห่งนี้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยว
คำขอจัดสรรงบประมาณของนายทรัมป์ต้องการเงินเพื่อสร้างอัลคาแทรซขึ้นใหม่ให้เป็นเรือนจำที่มีระบบรักษาความปลอดภัยที่ทันสมัยที่สุด โดยเงินทุนจะครอบคลุมค่าใช้จ่ายในปีแรก แผนดังกล่าวก่อให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ รวมถึงตั้งคำถามเกี่ยวกับต้นทุนสุดท้ายของโครงการและความท้าทายในการบริหารอัลคาแทรซในฐานะเรือนจำอีกครั้ง
ภาพประกอบ - FILE PHOTO: U.S. President Donald Trump, Florida Governor Ron DeSantis and U.S. Homeland Security Secretary Kristi Noem visit a temporary migrant detention center informally known as "Alligator Alcatraz" in Ochopee, Florida, U.S., July 1, 2025. REUTERS/Evelyn Hockstein//File Photo
เรือนจำที่มีระบบรักษาความปลอดภัยสูงสุดถูกปิดลงในปี 2506 หรือเมื่อ 63 ปีก่อน ปัจจุบันอยู่ภายใต้การดูแลของสำนักงานอุทยานแห่งชาติและเปิดเป็นแหล่งท่องเที่ยว
*นางแนนซี เพโลซี อดีตประธานสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐ กล่าวว่าข้อเสนองบประมาณจากรัฐบาลนายทรัมป์นั้น “ไร้สาระอย่างเห็นได้ชัดและควรถูกปฏิเสธโดยสิ้นเชิง การสร้างอัลคาแทรซขึ้นใหม่ให้เป็นเรือนจำที่ทันสมัยเป็นความคิดที่โง่เขลาซึ่งจะเป็นเพียงการสิ้นเปลืองเงินภาษีของประชาชนและเป็นการดูถูกสติปัญญาของชาวอเมริกัน”*
ทรัมป์เตรียมของบประมาณ - Alcatraz Island is shown in San Francisco, Friday, Oct. 10, 2025. US President Donald Trump is seeking $152m to reopen the infamous Alcatraz prison as part of his proposed budget for the 2027 fiscal year. The budget request is seeking money "to rebuild Alcatraz as a state-of-the-art secure prison facility", with funds covering the first year of costs. (AP Photo/Jeff Chiu)
การดำเนินงานเรือนจำอัลคาแทรซในช่วงที่ยังเปิดทำการประสบปัญหามากมาย โดยเฉพาะการขาดแคลนน้ำประปา ต้องพึ่งพาระบบบำบัดน้ำเสีย และเสบียงทั้งหมดต้องนำเข้ามาทางเรือ ส่งผลให้ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานสูงกว่าเรือนจำของรัฐบาลกลางแห่งอื่นถึงสามเท่า
ตามข้อมูลของสำนักงานอุทยานแห่งชาติระบุว่าเรือนจำอัลคาแทรซในปัจจุบันสถานสร้างรายได้ในฐานะแหล่งท่องเที่ยวมากถึง 60 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 1,960 ล้านบาท)
A boat sails in front of Alcatraz Island in San Francisco, Friday, Oct. 10, 2025. The plan has been met with scepticism by a number of politicians in California, with questions raised about the final cost of the project and the challenges of running Alcatraz as an active prison. The maximum security facility was closed in 1963. As a tourist site, it is currently run by the National Park Service. (AP Photo/Jeff Chiu)
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : ทรัมป์เตรียมของบประมาณ “เกือบ 5,000 ล้าน” หวนเปิดเรือนจำอัลคาแทรซอีกครั้ง
ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่
- Website : https://www.khaosod.co.th