'แจ๊คขอโทษ' ใช้ถ้อยคำไม่เหมาะเหยียดเพศ

แจ๊ค ลูกชาย ดาร์เรน เฟลตเชอร์ ดาวรุ่ง "ปิศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ออกมาขอโทษหลังใช้ถ้อยคำเหยียดเพศ จนทำให้เขาถูกแบน 6 นัด

เหตุการณ์เกิดขึ้นในเกมที่ทีมยู-21 ของยูไนเต็ดแพ้ให้กับ บาร์นสลีย์ 5-2 ในศึกคาราบาวคัพ โดยผู้ตัดสินได้ยินนักเตะวัย 18 ปี สบถว่า "เป็นเกย์เด็กเหรอวะ" ใส่ผู้เล่นฝ่ายตรงข้าม

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยืนยันว่านักเตะได้ขอโทษแล้ว และระบุว่าเขาไม่ได้ตั้งใจใช้คำนั้นในเชิงดูถูกเหยียดหยามกลุ่มคนรักร่วมเพศ

“ผมขอโทษอย่างจริงใจสำหรับคำพูดไม่เหมาะสมที่ผมใช้ในอารมณ์ชั่ววูบ แม้ว่าผมจะไม่มีเจตนาใช้คำนี้เป็นการดูหมิ่น แต่ผมเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าภาษาลักษณะนี้เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ และได้ขอโทษทันทีหลังจบเกม” เฟลทเชอร์ กล่าว

สโมสรระบุว่าเฟลตเชอร์จะเสริมสร้างความเข้าใจเกี่ยวกับภาษาที่เลือกปฏิบัติและเหตุผลที่มันเป็นอันตราย

“นอกเหนือจากการเข้าร่วมโครงการฝึกอบรมด้านความหลากหลายและการยอมรับความแตกต่างอย่างสม่ำเสมอแล้ว แจ๊คจะเข้าร่วมการฝึกอบรมด้านการศึกษาผ่านทางสมาคมฟุตบอลอังกฤษ (เอฟเอ) ด้วย” แถลงการณ์บนเว็บไซต์ของสโมสรระบุ

“แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ภูมิใจที่ได้เป็นสโมสรที่เปิดกว้างและยินดีต้อนรับทุกคน นับตั้งแต่เปิดตัวโครงการ All Red All Equal ในปี 2016 เราได้ผนวกความเท่าเทียม ความหลากหลาย และการยอมรับความแตกต่างเข้าไว้ในทุกสิ่งที่เราทำ”

บัญชีโซเชียลมีเดียของ Rainbow Devils สโมสรผู้สนับสนุนกลุ่ม LGBTQ+ ของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้โพสต์รับคำขอโทษของเขา โดยระบุว่า

“เราหวังว่าแจ๊คจะเรียนรู้จากเรื่องนี้และเติบโตขึ้นทั้งในฐานะคนและนักฟุตบอล ความรู้สึกเสียใจทันทีและการยอมรับผิดของเขาบ่งบอกว่าเขาน่าจะทำได้”