โปรดอัพเดตเบราว์เซอร์

เบราว์เซอร์ที่คุณใช้เป็นเวอร์ชันเก่าซึ่งไม่สามารถใช้บริการของเราได้ เราขอแนะนำให้อัพเดตเบราว์เซอร์เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด

ไม่เห็นต้องมองหาผู้ชายรวยๆ หรือคนที่เพียบพร้อม เพราะฉันเป็นคนคนนั้นเองได้ค่ะ! ‘Rich Man’ เพลงจาก aespa ที่บอกว่า ผู้หญิงเติมเต็มชีวิตของตัวเองได้ และไม่ใช่ด้วยความมั่งคั่งทางวัตถุ แต่ด้วยความเชื่อมั่นในตัวเอง

Mirror Thailand

อัพเดต 11 ก.ย 2568 เวลา 09.39 น. • เผยแพร่ 11 ก.ย 2568 เวลา 09.39 น.
ภาพไฮไลต์

‘Rich Man’ เพลงใหม่สุดเอ็มพาวเวอร์จากสาวกวังยา aespa ที่ไม่ได้หมายถึง ‘ชายผู้ร่ำรวย’ ตามความหมายโดยตรง แต่สะท้อนภาพของ ‘ผู้หญิงยุคใหม่’ ที่สามารถใช้ชีวิตได้ด้วยตนเอง โดยไม่จำเป็นต้องง้อหรือพึ่งพาผู้ชายรวยๆ ผ่านการสื่อสารว่า ผู้หญิงก็คือ ‘Rich Man’ ได้เหมือนกัน เพราะเธอคือตัวเอกในชีวิตของตัวเอง ซึ่งถือเป็นการตอกกลับแบบสวยๆ ถึงวาทกรรมล้าหลังที่มักแปะป้ายว่า ผู้หญิงชอบเกาะผู้ชายรวย หรือรอให้ฝ่ายชายเลี้ยงดูเพียงอย่างเดียว

ความหมายนี้ถูกถ่ายทอดออกมาตั้งแต่ท่อนอินโทรของเพลง ‘My mom said to me, “Find someone who can give you everything” And I said, “Mom, I already have everything” I am a Rich Man. Imma carry myself. ’ (แม่เคยบอกว่า “หาคนที่สามารถให้ทุกอย่างกับลูกสิ” และฉันก็ตอบว่า “แม่คะ หนูมีทุกอย่างแล้วนะ” เพราะฉันนี่แหละคือ Rich Man ฉันยืนหยัดด้วยตนเอง) ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจมาจากคำพูดอันโด่งดังของ Cher ที่ว่าเธอไม่ต้องการผู้ชายรวย เพราะเธอเองก็เป็นคนรวยอยู่แล้ว

เนื้อเพลงส่วนนี้เป็นเหมือนการตั้งคำถามว่า ทำไมผู้หญิงจะต้องหาใครมาเติมเต็มหรือยกระดับชีวิต ในเมื่อพวกเธอมีทุกอย่างในชีวิตครบแล้ว และทุกความสำเร็จก็ล้วนมาจากความพยายามและความสามารถของเธอเอง โดย ‘Karina’ หนึ่งในสมาชิกของวงได้ให้สัมภาษณ์กับทาง NME ว่า “สิ่งที่ทำให้เพลงนี้พิเศษมากๆ คือข้อความที่ต้องการจะสื่อสาร มันไม่ได้เกี่ยวกับความมั่งคั่งทางวัตถุ แต่เป็นเรื่องของความมั่นใจและความเชื่อมั่นในตัวเองต่างหาก ดังนั้น ท่อนเปิดของเพลงจึงบอกว่า ‘มองหาใครสักคนที่สามารถทำทุกอย่างให้คุณได้’ แต่คนคนนั้นคือตัวคุณเอง สรุปคือฉันเป็น ‘คนรวย’ อยู่แล้ว เพราะฉันเชื่อมั่นและรักตัวเอง” เพราะฉะนั้น ความรวยในบริบทเพลงนี้จึงไม่ใช่ความร่ำรวยทางด้านทรัพย์สินเงินทอง แต่คือการรวยความมั่นใจนั่นเอง ซึ่งนี่คือเสน่ห์ที่โดดเด่นของ aespa มาโดยตลอด

เพลงนี้ยังสอดแทรกแนวคิด ‘การมองเห็นคุณค่าในตัวเอง’ ผ่านเนื้อเพลงท่อนต่างๆ เช่น Don't care about what they say (ฉันไม่สนใจว่าพวกเขาจะพูดอะไร), 딴 생각 말고 Self-belief 'Cause 그게 좀 더 재밌잖아 (อย่าไปคิดมากเลย แค่เชื่อมั่นในตัวเองก็พอ เพราะแบบนั้นมันโคตรสนุกกว่าเยอะ) และ I'm my own biggest fan and I'm high in demand (ฉันคือแฟนคลับตัวยงของตัวเอง และฉันเป็นที่ต้องการอย่างมากเลยล่ะ)

ปฏิเสธไม่ได้ว่า ผู้หญิงจำนวนไม่น้อยยังเผชิญกับอคติทางเพศในชีวิตประจำวัน แม้กระทั่งวงเกิร์ลกรุ๊ป aespa เองก็อาจเคยได้รับคำพูดเชิงลบ คำสบประมาท และคำดูถูกมากมาย เพียงเพราะเป็นศิลปินหญิง เนื้อเพลงของพวกเธอในครั้งนี้จึงเป็นการบอกกับผู้หญิงด้วยกันว่า ไม่จำเป็นต้องไปสนใจคำตัดสินจากสังคมภายนอก แต่จงเชื่อมั่นในศักยภาพของตัวเอง แม้ในวันที่ไม่มีใครเห็นด้วยกับสิ่งที่เราทำ มันก็ไม่เป็นไร เพราะเราคือซัพพอร์ตเตอร์ที่สำคัญที่สุดของตัวเอง

นอกจากนี้ ใน Music Video เพลง Rich Man สมาชิกวง aespa ยังพยายามประกอบสร้างภาพจำใหม่ๆ เกี่ยวกับผู้หญิง ผ่านการสวมบทบาทที่หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็น น้องหนาวหรือ ‘Winter’ รับบทนักแข่งรถสาวที่ซ่อมรถด้วยตัวเอง ‘Giselle’ หรือมาดามจือเป็นนักกีฬารักบี้ ‘Ningning’ หรือสองหนิงเป็นช่างไม้ ส่วนพี่น่าหรือ ‘Karina’ ก็เป็นทั้งผู้ชมการแข่งขันกีฬา และชาวไร่ทำฟาร์ม

บทบาทเหล่านี้ถูกผูกโยงกับภาพจำของ ‘ผู้ชาย’ มาเสมอ สังคมภายนอกจึงมักตัดสินว่า ผู้หญิงทำไม่ได้ หรือไม่เหมาะที่จะทำ เช่น บางคนบอกว่า งานใช้กำลังคืองานของผู้ชาย เพราะผู้หญิงอ่อนแอกว่า หรือผู้หญิงรับชมการแข่งขันรถ Formula One (F1) เพียงเพราะเป็นความชอบของแฟนหนุ่ม เป็นต้น ทว่า aespa แสดงให้เห็นว่า ค่านิยมเรื่องบทบาททางเพศไม่อาจตีกรอบและขวางกั้นเส้นทางความฝันของผู้หญิง เพราะ ‘ผู้หญิงสามารถเป็นอะไรก็ได้’ ตามที่พวกเธอต้องการ

สุดท้ายนี้ เพลง Rich Man ก็เป็นอีกหนึ่งเครื่องยืนยันความสามารถว่า ‘aespa’ คือเพชรเม็ดงามของวงการ K-POP ซึ่งการที่พวกเธอได้มายืนอยู่ตรงจุดนี้ ไม่ใช่เพียงเพราะพวกเธออยู่ในสังกัดค่ายขนาดใหญ่อย่าง SM Entertainment แต่มาจากความสามารถของพวกเธอเองด้วยเช่นกัน พวกเธอคือศิลปินตัวจริงที่ทำให้วงของตัวเองก้าวไปได้ไกลมากขึ้น

ดังเนื้อเพลงที่ว่า ‘Make it better on my own — my tag’ เพราะผู้หญิงที่มั่นใจและเติบโตด้วยความสามารถของตัวเอง นี่แหละคือสัญลักษณ์ของ aespa สาวกวังยาตัวจริง!

อ้างอิง

https://youtu.be/5oQVTnq-UKk?si=4xcjB1BFH41eIZxP

https://www.nme.com/features/music-interviews/aespa-rich-man-interview-3890103

https://www.yahoo.com/entertainment/mom-am-rich-man

บทความต้นฉบับได้ที่ : ไม่เห็นต้องมองหาผู้ชายรวยๆ หรือคนที่เพียบพร้อม เพราะฉันเป็นคนคนนั้นเองได้ค่ะ! ‘Rich Man’ เพลงจาก aespa ที่บอกว่า ผู้หญิงเติมเต็มชีวิตของตัวเองได้ และไม่ใช่ด้วยความมั่งคั่งทางวัตถุ แต่ด้วยความเชื่อมั่นในตัวเอง

บทความที่เกี่ยวข้อง

ตามบทความก่อนใครได้ที่
- Website : Mirror Thailand.com

ดูข่าวต้นฉบับ
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...