น้ำตาซึม! เอ็นโด ซึ้งใจแฟนลิเวอร์พูลให้กำลังใจหลังบาดเจ็บหนัก

วาตารุ เอ็นโด กองกลางทีมชาติญี่ปุ่นของ ลิเวอร์พูล เผยสุดซาบซึ้งสาวก "เดอะ ค็อป" ที่คอยให้กำลังใจและสนับสนุนมาตลอด หลังได้รับบาดเจ็บข้อเท้าอย่างรุนแรงระหว่างเกมที่ต้นสังกัดบุกชนะ ซันเดอร์แลนด์ 1-0 เมื่อช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา

มิดฟิลด์เลือดบูชิโด มีโอกาสได้ลงสนามเป็นตัวจริงในพรีเมียร์ลีกแมตช์แรกของฤดูกาลนี้ และเป็นนัดแรกในลีกรอบ 9 เดือนในเกมที่สเตเดี้ยม ออฟ ไลท์ แต่ต้องดวงแตกสุดขีดเมื่อได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรงในช่วงครึ่งหลัง โดยนักเตะได้เข้ารับการผ่าตัดเรียบร้อยแล้ว และตอนนี้อยู่ในช่วงฟื้นฟูร่างกาย

เอ็นโด เปิดใจอัปเดตเกี่ยวกับการรักษาตัว และย้อนความหลังถึงเหตุการณ์ในครั้งนั้นว่า "ผมยังจำได้ว่าลูกครอสถูกเปิดเข้ามาในกรอบเขตโทษ แล้วผมก็พยายามเคลียร์บอลออกไปให้พ้นหน้าประตู ผมคิดว่าผมลงน้ำหนักตัวทั้งหมดไปที่เท้าซ้าย แล้วมันก็ได้รับบาดเจ็บ มันเจ็บมากจริงๆ!"

"ตอนนั้นผมคิดว่าคงเล่นต่อไม่ไหวแล้ว ผมลุกขึ้นมาได้เพราะ โรเบิร์ตสัน บอกผมว่า -เราต้องป้องกันลูกเตะมุมนี้นะ ถ้านายพอไหวก็ช่วยฝืนเล่นก่อน แล้วพอเคลียร์ได้ค่อยล้มลงอีกที- ผมพยายามยืนขึ้น แต่ความเจ็บมันมากจริงๆ ผมแค่อยากช่วยทีม แม้ว่าตัวเองจะบาดเจ็บอยู่ก็ตาม"

"มันเจ็บมาก หมอถามผมว่ายังพอจะยืนและเดินออกจากสนามได้ไหม แต่ผมตอบว่าไม่ได้ แล้วผมก็มีน้ำตาออกมานิดหน่อย ผมไม่ได้ร้องไห้เพราะความเจ็บนะ แต่เป็นเพราะแฟนบอลของเรากำลังร้องเพลงเชียร์ผม ซึ่งมันมีความหมายกับผมมากจริง ๆ"

"ผมคิดว่าความเจ็บมันเหมือนจะลดลงเพราะสิ่งนั้น (เสียงเชียร์แฟนบอลลิเวอร์พูล) และผมรู้สึกขอบคุณมาก เพราะฤดูกาลนี้ผมไม่ได้ลงเล่นมากนัก แต่ผมพยายามช่วยทีมเสมอ ไม่ว่าจะได้ลงแค่ 5 นาที หรือ 10 นาที มันก็ไม่สำคัญ แต่ในช่วงเวลานั้นผมรู้สึกได้ว่าแฟนบอลยังคอยสนับสนุนผมอยู่เสมอ และนั่นมีความหมายมาก"

"นอกจากนี้ หลังจากผมบาดเจ็บ ผมก็ได้รับข้อความมากมายในโซเชียลมีเดีย ผมซาบซึ้งมากจริงๆ ทุกคนคอยห่วงใยผม และมันช่วยให้ผมมีแรงฮึด มีแรงจูงใจในการกลับมาอีกครั้ง" เอ็นโด ร่ายยาว