ปิดตำนานชิดะมัตสึ! แบดหญิงคู่ญี่ปุ่น ชิฮารุ ชิดะ - นามิ มัตสึยามา ประกาศแยกคู่หลังจบชิงแชมป์โลก
ชิฮารุ ชิดะ - นามิ มัตสึยามา นักแบดมินตันหญิงคู่มือ 2 ของโลกชาวญี่ปุ่น ประกาศเตรียมแยกคู่กันหลังร่วมงานกันมากว่า 10 ปี โดยรายการสุดท้ายคือ ศึกชิงแชมป์โลก ที่ฝรั่งเศสในเดือนสิงหาคมนี้
โดยเรื่องดังกล่าว ชิฮารุ ชิดะ ได้โพสต์ข้อความลงบนอินสตราแกรม พร้อมร่ายยาวความในใจ ในการแยกทางกับคู่หูที่เล่นร่วมกันมากกว่า 10 ปี
"ขอขอบคุณทุกๆคนสำหรับการซัพพอร์ตที่มีให้เรามาอย่างต่อเนื่อง
จากการประกาศบนเว็บไซต์ของสโมสร นามิ และฉัน จะแยกคู่กันหลังจากการแข่งขันชิงแชมป์โลกในปีนี้ค่ะ
นี่เป็นการประกาศอย่างกะทันหัน และฉันต้องขอโทษทุกคนที่สนับสนุนเราเสมอมา กับการประกาศที่ทำให้ประหลาดใจ
เราอยู่ด้วยกันมาประมาณ 10 ปี ตั้งแต่เริ่ม มีเป้าหมายที่จะคว้าเหรียญทองในการแข่งขันโอลิมปิก ที่ปารีส
นับตั้งแต่โอลิมปิกจบลง เราต้องเผชิญกับความยากลำบากที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนและได้มีการหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่เราตัดสินใจที่จะเดินหน้าแข่งขันจนจบปี 2024 และเราทำงานหนักมาโดยตลอด
นามิ ต้องพักเมื่อต้นปีที่ผ่านมา และเราได้หารือกับทีมงานหลายครั้งเกี่ยวกับแผนงานในอนาคตของเรา หลังจากวันหยุด (ของนามิ) เราได้ตัดสินใจว่า เธอจะลงสนามในฐานะ ชิดะมัตสึ จนกว่าจะถึงการแข่งขันชิงแชมป์โลก จากนั้นเราทั้งคู่จะเริ่มต้นสู้เป้าหมายใหม่ของเรา
แม้ว่าฉันจะพอใจกับผลงานในโอลิมปิก แต่ฉันกยังรู้สึกเสียใจอยู่บ้าง ฉันยังคงมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะเป็นมือวางอันดับ 1 ของโลก ในประเภทหญิงคู่ และฉันได้บอกถึงความปรารถนาของฉันที่จะเล่นต่อไปอีกสักระยะ
ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงต้องแข่งขันกับคู่หูคนใหม่ตั้งแต่เดือนกันยายนนี้ ฉันจะทำงานอย่างหนักต่อไปเพื่อบรรลุเป้าหมายในการเป็นมือวางอันดับ 1 ของโลกในประเภทหญิงคู่
การที่เราแยกคู่กันนั้น ฉันยังคงรู้สึกว่าไม่ใช่เรื่องจริง และมันอยากที่จะจินตนาการ และแน่นอนว่าฉันรู้สึกเศร้า แต่ขณะเดียวกันฉันก็รู้สึกขอบคุณมากกว่าสิ่งอื่นใด
มีหลายอย่างเกิดขึ้นจนมาถึงจุดนี้ แต่ที่สำคัญกว่านั้น ฉันรู้สึกขอบคุณ (นามิ) ที่เธออยู่เคียงข้างฉันเสมอมา และแม้ว่าเธอจะรู้สึกลำบาก (เรื่องจิตใจ) หลังจากโอลิมปิกจบลง แต่เธอก็ยังยืนหยัดอยู่ในสนามและทำงานหนักเคียงข้างฉันต่อไป
และเป็นเวลานานกว่า 10 ปี ฉันรู้สึกขอบคุณที่ฉันได้พบกับคู่หูที่ สามารถวิ่งไปกับฉันด้วยเป้าหมายเดียวกัน 10 ปีที่ผ่านมาที่เราได้ต่อสู้ร่วมกันมันคือสมบัติอันล้ำค่าสำหรับฉัน
เราอยากจะเก็บความทรงจำของเราในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาเอาไว้ เพื่อสร้างตอนจบที่ดีที่สุดสำหรับการแข่งขันที่เหลือในฐานะ ชิดะมัตสึ และจะพยายามทำให้ดีที่สุด
ฉันเชื่อว่าสิ่งที่เราสร้างมาจนถึงตอนนี้และความรู้สึกของเราทั้งหมดสะท้อนออกมาในสิ่งที่มองเห็นได้ในสนามแข่งขัน ดังนั้นฉันหวังว่าทุกคนจะให้ความสำคัญกับสิ่งนั้น
เราจะพยายามทำผลงานให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพื่อที่ทุกๆคนจะจดจำเราไว้ เหลือการแข่งขันของ ชิดะมัตสึ อีกเพียง 3 รายการเท่านั้น ดังนั้นพวกเราหวังว่าคุณจะดูพวกเราด้วยสายตาอันอ่อนโยน
พวกเราขอขอบคุณสำหรับการซัพพอร์ตอย่างต่อเนื่องของคุณ"
สำหรับ ชิฮารุ ชิดะ - นามิ มัตสึยามา เพิ่งคว้าแชมป์ในรายการใหญ่อย่าง ออล อิงแลนด์ เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา ขณะที่ในโอลิมปิก 2024 พวกเธอทำได้ดีที่สุดคือการคว้าเหรียญทองแดงมาครอง
อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : ปิดตำนานชิดะมัตสึ! แบดหญิงคู่ญี่ปุ่น ชิฮารุ ชิดะ - นามิ มัตสึยามา ประกาศแยกคู่หลังจบชิงแชมป์โลก
ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่
- Website : https://www.khaosod.co.th