แนะนำคลิปแปลความหมายเพลง Trouble - Troye Sivan, Jay Som

เพลง Trouble ที่อยู่ในอัลบั้มที่มีชื่อเดียวกับเพลง ของหนุ่มหน้าสวย Troye Sivan (Troye Sivan Melle) นักร้องนักแต่งเพลง นักแสดง และ YouTuber ที่เป็นชาวออสเตรเลียที่เกิดในแอฟริกาใต้ กับหนุ่ม Jay Som (Melina Mae Cortez Duterte) นักร้องนักแต่งเพลง ที่เป็นทั้งโปรดิวเซอร์ และ mix engineer ซึ่ง Jay Som ได้แต่งเพลงนี้ โดยมี Styalz Fuego เป็นโปรดิวเซอร์ให้ เพลงนี้ถูกทำขึ้นเมื่อภาพยนตร์เรื่อง Three Months ซึ่งเป็นภาพยนตร์ coming-of-age กำกับโดย Jared Frieder เป็นเรื่องราวของวัยรุ่นเกย์จากไมอามี่ติดเชื้อเอชไอวีในช่วงสุดสัปดาห์ ที่สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลาย นำแสดงโดย Troye Sivan, Ellen Burstyn, Viveik Kalra และ Brianne Tju

เนื้อเพลงและคำแปลที่น่าประทับใจ;

And I’m like, “Oh, sweet God, I think I’m in trouble”
และฉันพูดว่า “พระเจ้า ฉันคิดว่าฉันตกที่นั่งลำบากเสียแล้วล่ะ”
Kinda makin’ me wonder what it’s like on the other side
นั่นค่อนข้างทำให้ฉันสงสัยว่ามีอะไรรออยู่ที่อีกฝั่งหนึ่ง
And I’m like, “Baby, you’re kinda drivin’ mе crazy”
และฉันบอกว่า “ที่รัก คุณทำให้ฉันแทบจะเป็นบ้า”
I’m not one to need saving, but I guess I’ll give it a try
ฉันไม่ใช่คนที่กำลังต้องการความช่วยเหลือเรื่องความรัก แต่คิดว่าฉันจะลองดูสักครั้ง
Oh my, oh my

ถูกใจเพลงนี้ ก็สามารถดูความหมายทั้งหมดของเพลง จากคลิปนี้เลยค่ะ

คลิปแปลความหมายเพลงโดย EducatePark.Com

Official Audio

ติดตามเราได้ที่นี่
website : http://www.eazyfm.com
facebook : https://www.facebook.com/eazyfm
instagram : https://www.instagram.com/eazyfm
twitter : https://twitter.com/eazyfm