ช่องดังโพสต์แจง! ตามที่มีการเผยแพร่ข้อมูลและข้อกล่าวหาบนสื่อสังคมออนไลน์เกี่ยวกับซีรีส์เรื่อง ‘หงสาวดี’ ว่ามีการลอกเลียนหรือดัดแปลงเนื้อหาจากผลงานการ์ตูนเรื่อง ‘อโยธยาเอยาวดี’ ทางช่องวัน 31 ขอชี้แจงข้อเท็จจริงเพื่อความเข้าใจที่ถูกต้อง

จากกรณีใน X (ทวิตเตอร์) เกิดกระแสดราม่าร้อนแรง #แบนหงสาวดี หลังจากมีการอ้างถึงทีมผู้สร้าง หงสาวดี มีการนำแรงบันดาลใจจากนิยายวาย เรื่อง อโยธยาเอยาวดี ของนักเขียนคนหนึ่งไป ลักษณะเหมือนบอกว่ามีการดัดแปลงพล็อตเรื่องรณ์เกี่ยวกับประเด็นซีรีส์ หงสาวดี ดังนี้

“ตามที่มีการเผยแพร่ข้อมูลและข้อกล่าวหาบนสื่อสังคมออนไลน์เกี่ยวกับซีรีส์เรื่อง ‘หงสาวดี’ ว่ามีการลอกเลียนหรือดัดแปลงเนื้อหาจากผลงานการ์ตูนเรื่อง ‘อโยธยาเอยาวดี’ ทางช่องวัน 31 ขอชี้แจงข้อเท็จจริงเพื่อความเข้าใจที่ถูกต้อง

ช่องวัน 31 ขอชี้แจงให้ทราบว่า หลังจากซีรีส์ ‘แม่หยัว’ ได้ออกอากาศไป ช่องวัน 31 ได้มีการพูดคุยกับ คุณศิริลักษณ์ ศรีสุคนธ์ ผู้เขียนบทละคร ให้เขียนเรื่องราวในสมัยอยุธยาต่อเนื่อง คุณศิริลักษณ์ได้นำเสนอเรื่องของ พระนเรศวรกับพระมหาอุปราชา ที่ถึงแม้ทั้งคู่จะต้องมาทำการยุทธหัตถีกัน แต่การที่พระนเรศวรถูกนำตัวไปเป็นเชลย ที่หงสาวดีตั้งแต่วัยเยาว์ มีความเป็นไปได้ที่ทั้งคู่จะสนิทกัน ประกอบกับหลังเหตุการณ์ยุทธหัตถี ยังมีตำนานว่ามีการสร้างสถูปให้กับพระมหาอุปราชา ซึ่งโดยปกติจะไม่มีการสร้างสกูปให้กับศัตรู

จึงมีความเชื่อได้ว่าทั้งสองพระองค์มีความผูกพันกันตั้งแต่เด็ก ไม่ใช่แค่เป็นศัตรูกัน จึงมีความคิดว่า หากนำเอาเหตุการณ์ในช่วงประวัติศาสตร์นั้น มาเล่าในมุมอีกมุมหนึ่ง (เช่นเดียวกับแนวทางที่ได้ดำเนินการในเรื่อง ‘แม่หยัว’) ว่าถ้าทั้งสองพระองค์สนิทกัน ฉันท์พี่น้อง แต่สุดท้ายต้องมารบกันเพื่อแผ่นดินของตนเอง เป็นเนื้อหาที่มีความน่าสนใจมาก เพราะเป็นประเด็น HUMAN DRAMA ซึ่งทางช่องวัน 31 เห็นชอบและอนุมัติโปรเจ็กต์นี้

คุณศิริลักษณ์จึงพัฒนาโปรเจ็กต์นี้อย่างต่อเนื่องและได้ทำการค้นหาข้อมูลต่อ โดยยึดหลักการสำคัญคือการตีความที่เหมาะสม เนื่องจากเป็นเรื่องราวของบุคคลจริงในประวัติศาสตร์ ซึ่งมีความละเอียดอ่อนทั้งในด้านความเชื่อและความเคารพ