รัฐนิวเม็กซิโกฟ้องร้องยุติธรรมสหรัฐ ปมขวางเข้าถึงแฟ้มคดี “เอปสตีน” ฉบับสมบูรณ์

สำนักข่าวรอยเตอร์ส รายงานจากกรุงวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 6 ส.ค. ว่า การฟ้องร้องครั้งนี้ถือเป็นการยกระดับข้อพิพาททางการเมือง เกี่ยวกับแฟ้มคดีเอปสตีนของกระทรวงยุติธรรมสหรัฐ ซึ่งเป็นประเด็นที่ตามรังควานรัฐบาลของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐ มาโดยตลอด

รัฐนิวเม็กซิโกที่บริหารโดยพรรคเดโมแครต เปิดการสอบสวนคดีเอปสตีนอีกครั้งเมื่อเดือน ก.พ. ที่ผ่านมา และขอเอกสารที่ไม่มีการเซ็นเซอร์เนื้อหาจากกระทรวงยุติธรรมสหรัฐ เพื่อระบุตัวผู้เยี่ยมชมและเจ้าหน้าที่ที่ไร่ซอร์โร ซึ่งเป็นทรัพย์สินของเอปสตีน ตั้งอยู่ใกล้กับเมืองสแตนลีย์

แม้กระทรวงยุติธรรมสหรัฐส่งมอบแฟ้มคดีบางส่วนแล้ว แต่ระบุว่าไม่สามารถส่งมอบเอกสารอื่น ๆ ได้ เนื่องจากกฎหมายการคุ้มครองความเป็นส่วนตัว

“การไม่ดำเนินการของรัฐบาลกลางสหรัฐ ทำให้การสอบสวนล่าช้า ยืดเยื้อ และซ้ำเติมความทุกข์ทรมานของผู้รอดชีวิต” คำฟ้องของรัฐนิวเม็กซิโก ระบุ พร้อมกับขอให้ศาลแขวงสหรัฐประจำกรุงวอชิงตัน บังคับให้นายทอดด์ บลานช์ รักษาการ รมว.ยุติธรรมสหรัฐ เปิดเผยเอกสารที่ร้องขอ

อย่างไรก็ตาม โฆษกกระทรวงยุติธรรมสหรัฐ ระบุในแถลงการณ์ว่า ภายใต้กฎหมายความโปร่งใสของแฟ้มคดีเอปสตีน และคำสั่งคุ้มครองของศาล กระทรวงจึงไม่จำเป็นและไม่ได้รับอนุญาตให้เปิดเผยข้อมูลที่ระบุตัวตนของเหยื่อ อีกทั้งรัฐนิวเม็กซิโกไม่ให้เหตุผลทางกฎหมายใด ๆ ที่จะรองรับการเปิดเผยข้อมูลที่ครอบคลุมเช่นนี้.

เรียบเรียงโดย : ทีมข่าวต่างประเทศ

เครดิตภาพ : REUTERS