โจอี บาร์ตัน กลับเข้าคุก

โจอี บาร์ตัน อายุ 43 ปี อดีตนักเตะกองกลางของสโมสรแมนเชสเตอร์ซิตี และ นิวคาสเซิล ถูกกล่าวหาทำร้ายร่างกายพร้อมกับ แกรี โอเกรดี อายุ 50 ปี ซึ่งได้ประกันตัวหลังจากขึ้นศาล แต่บาร์ตันถูกส่งตัวกลับเข้าเรือนจำ ทั้งสองถูกกล่าวหาทำร้ายร่างกาย เควิน ลินช์ ที่สนามกอล์ฟฮุยตัน แอนด์ เพรสคอตใกล้เมืองลิเวอร์พูลเมื่อวันอาทิตย์ เจ้าหน้าที่ฉุกเฉินรายงานผู้ถูกทำร้ายมีอาการสาหัสทั้งที่ใบหน้าและร่างกาย

ทั้งผู้ก่อเหตุและผู้ถูกทำร้าย มีชื่อเป็นสมาชิกนักกอล์ฟของสนาม ก่อนหน้านี้ศาลเพิ่งสั่งให้บาร์ตันจ่ายค่าเสียหายและค่าดำเนินการในศาลให้กับอดีตนักเตะกองหน้าทีมชาติอังกฤษ และ ผู้บรรยายกีฬาทางสถานีโทรทัศน์ เอนิ อลูโก ที่ถูกบาร์ตันสบประมาท